Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "quarteria" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUARTERIA EM ITALIANO

quar · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUARTERIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Quarteria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA QUARTERIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «quarteria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de quarteria no dicionário italiano

A definição de quarteria no dicionário é a rotação das culturas em um campo a cada quatro anos, com o primeiro ano em pousio.

La definizione di quarteria nel dizionario è avvicendamento delle colture in un terreno ogni quattro anni, con il primo anno a maggese.


Clique para ver a definição original de «quarteria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM QUARTERIA


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO QUARTERIA

quartabuono
quartale
quartana
quartanello
quartara
quartarola
quartarolo
quartato
quartavolo
quarterback
quartettista
quartetto
quartica
quarticino
quartier generale
quartierato
quartiere
quartiere satellite
quartieri alti
quartierino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO QUARTERIA

antimateria
argenteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
isteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

Sinônimos e antônimos de quarteria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «QUARTERIA»

quarteria quarteria nell enciclopedia treccani agraria rotazione anni primo anno riposo maggese invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione hoepli parola significato quar rìe avvicendamento delle colture terreno ogni quattro beach near foto quarteira tripadvisor immagine guarda video amatoriali membri dizionari repubblica sapere quadriennale coltura conun deriv quarto laudemio imposizione pari quarta parte valore dell immobile enfiteuta doveva corrispondere concedente caso alienazione garzanti linguistica

Tradutor on-line com a tradução de quarteria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUARTERIA

Conheça a tradução de quarteria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de quarteria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quarteria» em italiano.

Tradutor português - chinês

Quarteria
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Quarteria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Quarteria
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Quarteria
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Quarteria
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Quarteria
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Quarteira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Quarteria
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Quarteria
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Quarteria
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Quarteria
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Quarteria
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Quarteria
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Quarteria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Quarteria
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Quarteria
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Quarteria
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

QUARTERIA
70 milhões de falantes

italiano

quarteria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Quarteria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Quarteria
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Quarteria
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Quarteria
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Quarteria
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Quarteria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Quarteria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quarteria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUARTERIA»

O termo «quarteria» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.955 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «quarteria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quarteria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «quarteria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUARTERIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «quarteria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «quarteria» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre quarteria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «QUARTERIA»

Descubra o uso de quarteria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quarteria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memorie, leggi ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
Il medesimo dovrà continuarsi a seminare con Turno di Quarteria in quantità di . . . . . . r.2.2 eia nova rompitura di esso caderà nell'anno 1786. Restano per Pascolare de'Bovi aratorj le residuali . . » . r. — 2 R. Natasi, che essendo detto Terreno ...
Nicola Maria Nicolai, 1803
2
Prima di Andrea Palladio
... augusti, predictus dominus Aloysius Foscarus quondam domini Nicolai nominibus quibus supra exbursavit pro expensis notariorum, castaldiorum, famuli et preconis ducatos XXV libras XXI parvos / / qui campi quadraginta tres quarteria duo ...
A cura di Giulia Foscari
3
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
25 96 Infimo » 17 31 In quarteria Ottimo L. 51 90 Buono » 38 92 Mediocre » 25 95 Sotto il mediocre . . . . » 19 46 Infimo » 12 97 Graduazione col defalco dell' entratura. In terzeria coli' entratura di L. 90 nel turno Ottimo L. 39 24 Buono » 21 93 ...
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833
4
Memorie, leggi ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
Qiesto piccolo Corpo di Terreno trovasi In oggi seminato aMaggesi, e ne cade la raccolta nel corrente anno 1783. ll medesimo dovrà continuarsi a seminare con Turè no di Quarteria in quantità di . . . . . . r. 2. z e la nova rompitura di esso ...
Maria Nicola Nicolai, 1803
5
Rerum Italicarum scriptores
Oétobris duo Quarteria Bononiae , videlicet Portae Steri, & Portae Ravenna? , iverunt ad baftitam de Cafaliclo cum multis manganis, & sedificiis causa ipfam expugnandi . Die_< XXVII. di£i menfis Dom non y'Egidius Car- dinalis & Legatus  ...
‎1731
6
Memorie, leggi, ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
Romana tendentea Rieti. Estensione totale r. g. (Luesto piccolo Corpo di Terreno trovasi in oggi seminato aMaggesi, e ne cade la raccolta nel corrente anno 178;. 11 medesimo dovrà continuarsiaseminare con Turno di Quarteria in quantità di ...
Nicola Maria Nicolai, Andrea Alippi, Pietro Ruga, 1803
7
Dell'arme delle famiglie fiorentine. Della moneta ...
... fuor defeendentet -velie de citerò appellar/' de Tornabuonir de fiorenti», 6* prò novit Armii ajfumpjìt fcutum ad. quarteria per fch'tfa , & quarte- T'i»n iefuper & quarterium de fubtus colorii aurei, & alia quarteria a lUeribut coltrit viridis , fSf eum ...
Vincenzo Borghini, Domenico Maria Manni, 1755
8
Istoria Fiorentina
Novembris Nobilis vir Simon Tieri Domini Roggerii de Tornaquin» ciis dixit fe , & fuos del'cendentes de cetero velie nomìnari de Tornabonis de Florentia , & pro novis armis afluinpfic fcutum ad quarterium per fchifa , & quarteria defuper ...
Marchiònne (di Coppo Stefani), Ildefonso (di San Luigi), 1781
9
Storia del territorio vicentino. 14 tom. [in 17 pt.].
pergamena colla data del 1i64 a carte 93, e queste ville , come leggesi ivi , sono scritte per quarteria, ove a carte 9y tra le ville De quarteria porte nove trovasi Scledum. Nello stesso. archivio sta un altro statuto parimente in .pergamena del  ...
Gaetano Maccà, 1814
10
Discorso di Monsignore D. Vincenzio Borghini intorno al modo ...
Nobilis 'Vir Simon Tieri D. Roggerii de Tornaquincis iixit se, et suos descendentes velle de caetero appellari de Tornabuonis de Florentia , et pro novis Armis aesum- j'sit Scutum ad quarteria per schisa , et quarterium desuper, et quarterium de ...
Vincenzo Borghini, Domenico Moreni, Lionardo Salviati, 1821

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quarteria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/quarteria>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z