Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "quereloso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUERELOSO EM ITALIANO

que · re · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUERELOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Quereloso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA QUERELOSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «quereloso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de quereloso no dicionário italiano

A definição de quereloso no dicionário é plaintive, querulous.

La definizione di quereloso nel dizionario è lamentoso, querulo.


Clique para ver a definição original de «quereloso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM QUERELOSO


astragalo peloso
astragalo peloso
cappero peloso
cappero peloso
caprifoglio peloso
caprifoglio peloso
cauteloso
cau·te·lo·so
citiso peloso
citiso peloso
eliantemo peloso
eliantemo peloso
eliotropio peloso
eliotropio peloso
essere geloso
essere geloso
forasacco peloso
forasacco peloso
geloso
ge·lo·so
giavone peloso
giavone peloso
miagro peloso
miagro peloso
mieloso
mie·lo·so
peloso
pe·lo·so
ragnateloso
ra·gna·te·lo·so
salice peloso
salice peloso
scardaccione peloso
scardaccione peloso
semprevivo ragnateloso
semprevivo ragnateloso
trifoglio acquatico peloso
trifoglio acquatico peloso
zeloso
ʒe·lo·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO QUERELOSO

quercitrone
querela
querelabile
querelante
querelare
querelarsi
querelato
querelatore
querelatorio
querelle
querelomane
querelomania
querente
querimonia
querimonie
Quersprung
querulo
querulomane
querulomania
query

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO QUERELOSO

doloso
esploso
favoloso
filoso
frettoloso
goloso
meticoloso
miracoloso
muscoloso
nebuloso
nuvoloso
pericoloso
piloso
popoloso
scandaloso
scivoloso
scrupoloso
sigillo di Salomone peloso
velloso
zigolo peloso

Sinônimos e antônimos de quereloso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «QUERELOSO»

quereloso quereloso treccani querelóso tardo querelosus querela lamentevole querulo invia articolo pubblica lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari quereloso† lamentoso trova rima accidioso acetoso acinoso acquitrinoso acquoso acrimoniosoannibale anarchico attore scrivere capitolo annibale prende mano penna abbiamo visto pressante richiesta giustizia data etimo querelōsu anche qualiparole parole iniziano finiscono joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete dicionário português queixa frequência

Tradutor on-line com a tradução de quereloso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUERELOSO

Conheça a tradução de quereloso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de quereloso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quereloso» em italiano.

Tradutor português - chinês

quereloso
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

quereloso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

quereloso
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

quereloso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

quereloso
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

quereloso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quereloso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

quereloso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

quereloso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

quereloso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

quereloso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

quereloso
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

quereloso
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

quereloso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quereloso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

quereloso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

quereloso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

quereloso
70 milhões de falantes

italiano

quereloso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

quereloso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

quereloso
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

quereloso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

quereloso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

quereloso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

quereloso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

quereloso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quereloso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUERELOSO»

O termo «quereloso» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 73.018 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «quereloso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quereloso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «quereloso».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre quereloso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «QUERELOSO»

Descubra o uso de quereloso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quereloso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sermoni: epistole e prose diverse
VL. IL. QUERELOSO. V-JuE dunque? Sempre io ti vedrò le ciglia RabbufTate , la fronte crespa, e sempre T' udrò sospiri e lamentanze in bocca ? Nè mai verrà , che placido e sereno Ti splenda l'Astro della gioja , e mai T' arrida mite della ...
Giuseppe Barbieri, 1827
2
Sermoni, epistole e prose diverse ... Seconda edizione
'IL. QUERELOSO. -_ Gru. dunque? Sempre 'io ti vedrò le ciglia Rabbuff'ate , la fronte crespa, e sempre 1" udrò sospiri e lamentanze in bocca? Né mai verrà, che placido e sereno Ti splenda l'Astro della gioia, e mai T' arrida mite della Luna  ...
Giuseppe BARBIERI (Professore da Bassano.), 1827
3
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
QUERELOSO. a - [Le specie più importanti ne sono: La Quercia rovare omaselxlo 3 - [E Mandare alcuno a far quercipolo=Mandarkfl colle gambe Pao a ghiaude; la Quercia comune o bianca, la Quercia verde o le_c.cio , la Quercia verdaslra, ...
‎1835
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... accusato Querelatore , verb. masch. , che querela ; accusatore Quereloso. V. Queruloso Querente, v. I., domandante, che ricerca domandando Querimonia, querela Querulo, lamentevole Queruloso, e più spesso Quereloso, che si querela , ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
V. Queruloso Querente, v. I., domandante,' che ricerca domandando -uerimonia, querela ' -uerulo, lamentevole -ueruloso, e più s esso Quereloso, che si quere a, che fa querela , ch' è solito a querelarsi , lamentevole, dolente C-uestìonamento  ...
‎1855
6
Vocabolario della lingua italiana
Quereloso, a, add. che SÍ querela. Querinte, add. v. tat. demandante. Querimónia , sf. querela. Quiruto, a, add. laroeolevole. Querulóso. V. Quereloso. Quesíto, sm. domanda che si propone da sciogtiere Ц add. ri cerca lo. Quista, sf. questua ...
Luigi Montanari, 1859
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Lamenlevole.Lat. exportuhtoriu: . Guicc. “or. 16. 772. Secondochb scrisse,poi nel Breve suo querelatorio a Cesare. QUERELOSO . <V. QUERULUSO. QUEREN'I'E . V. L. Domandante, Che ricerca da. mandando . Lit. quarenr . Gr.:fnns'v - Danl.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
8
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Querelaccia, ingens querela. Querclaule, aecusalur . Querelare, acensare. § Per dolersi , queri . Querelato, accusatus . Îluerelatorc , aeciisator , criminator. fuerelatorio , lameutevolc , V. Quereloso , querulus . *Querentc, cercante, quaereas .
Jacopo Facciolati, 1822
9
Vocabolario Universale Della Lingua Italiana
Manca di esempio nella Crusca; i Veronesi ne aggiunsero uno del Cavalca dove Quereloso vale Mormoralore. Salvia. Arat. pag. 30. Non sapevano ancor d' acerba lite, Ne di giudizio quereloso o briga. QUESTI. Pronome singolare in caso  ...
Emmanuele Rocco, 1856
10
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Ma ingiusto questo querelatore fue conosciutcu QUERELATÔRIO.^rfd. La menievote. Lat. exposiu- latorius . Guicc. slor. 16. 77a. Secondochè scrisse poi sel lireve sun querelatorio a Cesare. QUERELOSO. У. QUERULOSO. QUERENTE .
‎1823

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quereloso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/quereloso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z