Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "quisquilia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUISQUILIA EM ITALIANO

qui · squi · lia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUISQUILIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Quisquilia pode funcionar como um substantivo e um pronom.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O pronome é a palavra que substitui outros termos que designam pessoas ou coisas em um determinado momento.

O QUE SIGNIFICA QUISQUILIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «quisquilia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de quisquilia no dicionário italiano

A definição de quisquilia no dicionário é inezia, bazzecola, coisa do nada ou recentemente: é um q.; não preste atenção a essas bagatelas; trivialidades políticas.

La definizione di quisquilia nel dizionario è inezia, bazzecola, cosa da nulla o da poco: è una q.; non badare a queste quisquilie; quisquilie politiche.


Clique para ver a definição original de «quisquilia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM QUISQUILIA


acquariofilia
ac·qua·rio·fi·li·a
bibliofilia
bi·blio·fi·li·a
bilia
bi·lia
cecilia
ce·ci·lia
cinefilia
ci·ne·fi·li·a
cinofilia
ci·no·fi·li·a
coprofilia
co·pro·fi·li·a
eosinofilia
e·o·ʃi·no·fi·li·a
familia
familia
memorabilia
memorabilia
milia
milia
mirabilia
mirabilia
mobilia
mo·bi·lia
necrofilia
ne·cro·fi·li·a
omilia
omilia
pedofilia
pe·do·fi·li·a
polidattilia
po·li·dat·ti·li·a
una quisquilia
una quisquilia
vigilia
vi·gi·lia
zoofilia
ʒo·o·fi·li·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO QUISQUILIA

quiproquo
quiproquò
quipu
quirinalista
quirinalizio
quirino
quiritario
quirite
quiritta
quisito
quisling
quissimile
quistione
quitanza
quitare
quitazione
quivi
quiviritta
quiz
quizzarolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO QUISQUILIA

achilia
acidofilia
anglofilia
antivigilia
bailia
basofilia
biofilia
emofilia
erinnofilia
esterofilia
gerontofilia
marcofilia
neofilia
neutrofilia
paidofilia
parafilia
scripofilia
spasmofilia
suovetaurilia
xenofilia

Sinônimos e antônimos de quisquilia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «QUISQUILIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «quisquilia» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de quisquilia

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «QUISQUILIA»

quisquilia bagattella baggianata banalità bazzeccola cosina dettaglio fesseria frivolezza giochetto gioco idiozia inezia minuzia niente nonnulla nulla pagliuzza piccolezza pinzillacchera ragazzata scemenza scherzo sciocchezza sciocchezzuola stupidaggine quisquilia treccani quisquìlia quisquìglia quisquiliae arum propr immondezza feccia imperfezione impurità occhi miei ogne fugò dizionari corriere della sera cosa nessuna importanza significato termine parola giorno difetto etimo immondizia molto bello osservare come wikizionario modifica open book sostantivo sing quisquilie argomento hyph sillabazione grandi squì quisquiglia bazzecola poco badare queste politiche sciacqualingua stupisce constatare molti vocabolari anche prestigiosi attestino variante sola forma wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum novita abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili introduzione traduzione

Tradutor on-line com a tradução de quisquilia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUISQUILIA

Conheça a tradução de quisquilia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de quisquilia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quisquilia» em italiano.

Tradutor português - chinês

quisquilia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

quisquilia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

quisquilia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

quisquilia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

quisquilia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

quisquilia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quisquilia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

quisquilia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

quisquilia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

quisquilia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

quisquilia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

quisquilia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

quisquilia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

quisquilia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quisquilia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

quisquilia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

quisquilia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

quisquilia
70 milhões de falantes

italiano

quisquilia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

quisquilia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

quisquilia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

quisquilia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

quisquilia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

quisquilia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

quisquilia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

quisquilia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quisquilia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUISQUILIA»

O termo «quisquilia» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.677 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «quisquilia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quisquilia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «quisquilia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUISQUILIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «quisquilia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «quisquilia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre quisquilia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «QUISQUILIA»

Descubra o uso de quisquilia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quisquilia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
4'0- ) (V. Domandare, sotto la voce Implorare}. Non può dirsi duuque a rigore che Quesito equivalga a Domanda, come suppose la Crusca. Quisquilia, Immondizia. Nella voce Quisquilia , lat. Quisquilia; , si può ben concepire una nozione ...
Giovanni Romani, 1826
2
Opere
(V. Domandare, 60M0 la voce Implorare). Non può dirsi dunque a rigore che Quesito equivalga a Domanda, come suppose la Crusca. Quisquilia, Immondizia, . Nella voce Quisquilia , lat. Quisquilia , si può ben concepire una □lozione affine a ...
Giovani Romani, 1826
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
( Lai). 40: ) (V. Domandare, sotto la voce Implorare). Non può dirsi dunque a rigore che Quesito equivalga a Domanda, come suppose la Crusca. Quisquilia, Immondizia. Sella voce Quisquilia , lat. Quisquilia! , si può ben concepire una nozione ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
4
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
(V. Domandal'e, sotto la voce lmplorare). Non può dirsi dunque a rigore éhe Quesito equivalga a Domanda,eome suppose la Crusca. Qmsqmus , [MMON NZM. Nella voce Quisquilia , lat. Quisquilize , si può ben concepire una nozione affine a ...
‎1826
5
Rozanov e Sinjavskij, , c1998: un rapporto ideale e controverso
un rapporto ideale e controverso Stefania Pavan. procede dal particolare al generale, dal piccolo al grande, dal concreto all'astratto. Per questo una qualche quisquilia, che per l'appunto lo colpisce, molto spesso diviene il momento iniziale  ...
Stefania Pavan, 1998
6
Novecento letterario italiano ed europeo: autori e testi scelti
... tal quale una fiammella al vento, di candela, quale pone alla Vergine chi nel suo poco spera e tra sé molto esige dallo sperar che umilia: di quisquilia in quisquilia sono un uomo che muore. Tommaso Landolfi (1908-1979) Landolfi è l' unico ...
Giovanni Casoli, 2002
7
La Divina commedia di Dante Alighieri: Paradiso
Allo splendor che va di gonna in gonna, E lo svegliato ciò che vede abborre , Sì nescia è la subila vigilia, Fin che la stimativa noi soccorre ; 75 Così degli occhi miei ogni quisquilia Fugò Beatrice col raggio de' suoi , Che rifulgeva più di mille ...
Dante Alighieri, Nicolà Giosafatte Biagioli, 1846
8
La divina commedia: di Dante Alighieri. Col comento di G. ...
E lo svegliato ciò che vede abliorre, Si nescia è la sua subita vigilia, Fin che la stimativa nol soccorre; 75 Così degli occhi miei ogni quisquilia _ Fngò Beatrice col raggio tle'suoi, Che rifulgeva più di mille milia; mento di Dante ha durato sin ora, ...
Dante (Alighieri), Niccolò Giosafatte Biagioli, 1821
9
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
Così degli ocelii miei ogni quisquilia 76 Fugò Beatrice col raggio de' suoi, Che rifulgeva più di mille railia; Onde me' che dinanzi vidi poi, 79 membrane dell' occhio. Come gli scrittori, in vece di appellare cotali membrane col nome generico di ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
10
Vocabolario poetico
... in questo mondo. Vedi Liei. Quibitta, qui appunto. D. Quisquilia o quisquilia, v. 1. purgamento, superfluità, ed anche impedimento. In questo senso disse Dante : Così degli occhi miei ogni quisquilia Fugò Beatrice col raggio de' suoi. Par. e.
Vincenzo Peretti, 1820

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUISQUILIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quisquilia no contexto das seguintes notícias.
1
Crocetta e Grecia: inadeguatezza e vampirismo
... facendola tornare alla Dracma; molto meglio rinunciare a qualche quisquilia e continuare a spennarla ben bene anche negli anni a venire. «Ecodellojonio, jul 15»
2
Il debito mondiale vale tre volte il Pil
... saranno mai del tutto rimborsati, è poco più che una quisquilia. Gli ordini di grandezza sono talmente siderali da rendere il confronto risibile. «Il Sole 24 Ore, jul 15»
3
Il paradosso dei metalmeccanici
Non si tratta di una quisquilia. Ebbene, in questo stesso momento i tre maggiori sindacati della categoria non solo non riescono a trovare ... «Il Diario del Lavoro, jul 15»
4
I tecnici di Tsipras, il macellaio dell'Isis e la riscoperta del Bronx. Di …
Non esattamente una quisquilia. Corsa alla Casa Bianca. Se anche Jeb Bush arriva a San Francisco via Uber e parla di cambiare leggi antiche ... «Il Foglio, jul 15»
5
Tabletop Simulator - Anche i giochi da tavolo diventano virtuali
... di una quisquilia da nulla. Infine per quanto riguarda l'aspetto grafico, quindi puramente estetico, c'è poco da dire, i modelli tridimensionali e ... «Z-Giochi.com, jul 15»
6
Ila Valdadige di Matera: protocollo “farlocco” e assenza di dati sul …
... per Berlinguer era una quisquilia. Un'altra “pinzellacchera, bazzecola, sciocchezzuola” per Berliguer: esattamente come l'assenza di dati sul ... «Oltre Free Press, jul 15»
7
M5S Orvieto: Bilancio preventivo? Solita minestra riscaldata
Aggiungiamo un'altra quisquilia da niente domandando: ma sull'agenda europea questo comune, tolta la partecipazione attraverso terzi, come ... «OrvietoSì, jul 15»
8
Ricariche per cellulari: stangata d'estate per clienti Tim, Vodafone e …
Sembra una quisquilia ma non è così, visto che i canoni non si rinnoveranno più, mediamente, ogni 30 giorni ma ogni 28. Marco Pierani ... «zz7, jul 15»
9
C'è un miracolo solidale nella Calabria del disastro sanitario
È una quisquilia burocratica, il magistrato capirà», dice Caserta che, con ironia, si dichiara perfino stupito. «Ci sembrava strano che non fosse ... «Corriere della Sera, jul 15»
10
Class (in)action: l'Italia non è il Paese di Erin Brockovich
C'è da considerare, d'altro canto, che se noi Italiani potessimo più liberamente ed economicamente adire le vie legali per ogni quisquilia, ... «Orticalab, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quisquilia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/quisquilia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z