Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "raccordo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RACCORDO EM ITALIANO

rac · cor · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RACCORDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Raccordo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RACCORDO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «raccordo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de raccordo no dicionário italiano

A definição de ajuste no dicionário é união, ligando duas ou mais coisas: fazendo r. dos tubos de uma tubagem; estrada de r. O Siding também é um elemento, um segmento que serve para conectar duas ou mais coisas.

La definizione di raccordo nel dizionario è unione, collegamento tra due o più cose: fare il r. dei tubi di una conduttura; strada di r. Raccordo è anche elemento, segmento che serve a collegare due o più cose.


Clique para ver a definição original de «raccordo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RACCORDO


accordo
ac·cor·do
andare d´accordo
andare d´accordo
bicordo
bi·cor·do
buon accordo
buon accordo
cercare un accordo
cercare un accordo
d´accordo
d´accordo
di comune accordo
di comune accordo
disaccordo
di·ʃac·cor·do
discordo
di·scor·do
essere d´accordo
essere d´accordo
essere in disaccordo
essere in disaccordo
in accordo
in accordo
mettere d´accordo
mettere d´accordo
mettere in disaccordo
mettere in disaccordo
mettersi d´accordo
mettersi d´accordo
raggiungere un accordo
raggiungere un accordo
ricordo
ri·cor·do
trovare un accordo
trovare un accordo
trovarsi d´accordo
trovarsi d´accordo
venire a un accordo
venire a un accordo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RACCORDO

raccontino
racconto
raccoppiare
raccorciamento
raccorciare
raccorciato
raccorcio
raccorcire
raccordare
raccordatore
raccordatura
raccorderia
raccorgersi
raccorre
raccortare
raccosciarsi
raccostamento
raccostare
raccozzamento
raccozzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RACCORDO

arpacordo
arpicordo
bordo
decacordo
endecacordo
enneacordo
eptacordo
esacordo
esprimere disaccordo
ettacordo
fiordo
lordo
monocordo
ottacordo
pentacordo
policordo
sordo
tetracordo
trasbordo
tricordo

Sinônimos e antônimos de raccordo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RACCORDO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «raccordo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de raccordo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RACCORDO»

raccordo articolazione attaccatura bretella collegamento confluenza congiunzione connessione crocevia crocicchio giunto giuntura giunzione innesto presa ramificazione snodo viabilità traffico significato cinema raccordo treccani raccòrdo raccordare genere mezzo più cose partic nelle costruzioni meccaniche wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera termine autostradale valle aosta gruppo autostrada rete italiana traforo monte bianco realizzato dalla roma matic mappa grande trasporti visioni fuori film festival concorso documentario dedicato alle periferie paese nubifragio automobilisti bloccati causa consigliamo previsioni conoscevano giorni allagamenti uscita gregna sant andrea romatoday come sempre accade quando piove intesità superiore normale altezza dell appia ciampino finito

Tradutor on-line com a tradução de raccordo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RACCORDO

Conheça a tradução de raccordo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de raccordo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «raccordo» em italiano.

Tradutor português - chinês

连接点
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

unión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

junction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संगम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقاطع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

соединение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

junção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jonction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

persimpangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kreuzung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

合流
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

접합
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prapatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giao lộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சந்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जंक्शन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birleşme
70 milhões de falantes

italiano

raccordo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skrzyżowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

з´єднання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

joncțiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διασταύρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aansluiting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

korsning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kryss
5 milhões de falantes

Tendências de uso de raccordo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RACCORDO»

O termo «raccordo» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.747 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «raccordo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de raccordo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «raccordo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RACCORDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «raccordo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «raccordo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre raccordo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RACCORDO»

Descubra o uso de raccordo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com raccordo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il manuale del disegnatore
Centro in A e raggio AO si descriva una semicirconferenza; questa intersecherà l' arco di raggio (R + r) nel punto D. Il punto E d'intersezione della circonferenza R Fig. 2.23 Fig. 2.24 con la OD è un punto di raccordo. Si porti. 28 CAPITOLO 2 ...
R. Rossi, 1996
2
Raccordo tra le serie termo-pluviometriche delle stazioni ...
Simona Fratianni. RACCORDO T RACCORDO T TERMO‐PLUV DELLE STAZIO DELLE STAZIO TRA LE SERIE TRA LE SERIE VIOMETRICHE ONI MANUALI ONI MANUALI ED AUTO IN PIEMINPIEM MATICHE MONTEMONTE IN PIEMIN ...
Simona Fratianni, 2013
3
CN FIAT G91T1 1966: FLIGHT MANUAL
2», Elenco particolari l'Îilrililcrrîliaîe N' dm 9922“ 2 3 4 5 6 DENOMINAZIONE Quantità Validità 133-72 7-421317"00144336) TUBAZIONE da valvola di non ritorno a raccordo a 3 vie . . . . . 1 -73 R7510 RACCORDO a 3 vie (Oleodinamica  ...
COSTARMAEREO, 1966
4
Calcolo e disegno meccanico per disegnatori operai e ...
TRACCIARE UN ARCO DI RACCORDO FRA DUE RETTE CO NVE R G ENTI ?= rette convergenti. 0= incontro delle due rette Impunto dato di inizio dell'arco di raccordo Tiraggio dell'arto 2 che determina il punto 2. Dai punti 1e2 innalzare le  ...
Giuseppe Casini, 1987
5
CN Fiat G91R-1B 1966: FLIGHT MANUAL FIAT G91R-1B 1966
3 З 7н4215‚'1н01(28478 7) TUBAZIONE da raccordo su ordinata 27 a raccordo a З vie »« pressione i м 4 R7610 RACCORDO a 3 vie (Oleodinamica Magnaghi) к . I . . . t 1 л 5 7«2415/1«03(28478/7) TUBAZIONE da raccordo a 3 vie ad ...
COSTARMAEREO, 1966
6
AutoCAD 2000 Fondamenti. Per Ingegneri e Architetti
Il raccordo che create dipende dalla distanza del raggio che specificate. Il raggio di default è 10.0000, ma potete digitare una distanza o specificare due punti. Il nuovo raggio indicato diventa il default e come tale rimane fino a che non viene ...
Sham Tickoo, 2001
7
Fai da te idraulica
PREDISPORRE UN RACCORDO Esistono molti tipi di raccordi per giunzioni fra tubi; rispetto alla funzione che devono svolgere, i raccordi possono essere: in linea retta o di testa; a gomito o a "L"; a "T" o a tre vie; con riduzione. V / differenti  ...
Alberto Scarabelli, 2005
8
Dettagli per la bioclimatica
Raccordo muratura monostrato / primo solaio 4.1.1. Balcone in c.a. a sbalzo 1.1.2 . Raccordo muratura con cappotto / primo solaio 4.1.2. Balcone in c.a. a sbalzo 1.1.3. Raccordo muratura faccia a vista ventilata / primo 4.1.3. Balcone in c.a. a ...
Ugo Sasso, 2006
9
AutoCAD 2000: guida completa
Il raggio di raccordo è costruito su tutti i vertici della polilinea. Se esistono degli archi con una qualsiasi intersezione, vengono cambiati con il nuovo raggio di raccordo. Notate che il raccordo è applicato alla polilinea in modo continuo.
AutoDesk Press, 1999
10
Corso di meccanica enologica
4.25 Raccordo a morsetto in acciaio inox Fig. 4.26 Fascetta stringitubo registrabile per tubi in gomma o in plastica (c.a.e.). per tubi in gomma o in plastica (c.a.e). mediante appositi riduttori che determinano però strozzature della sezione con ...
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RACCORDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo raccordo no contexto das seguintes notícias.
1
Grande Raccordo Anulare, incendio altezza Aurelia FOTO
ROMA – Fiamme sul Grande Raccordo Anulare di Roma all'altezza dell'uscita Aurelia. L'incendio si è sviluppato nel pomeriggio di venerdì 24 ... «Blitz quotidiano, jul 15»
2
GRAB a Roma: raccordo anulare per bici premiato negli USA
Il progetto del GRAB (Grande Raccordo Anulare delle Bici) sta avendo successo non solo in Italia, ma in tutto il mondo. Mercoledì 22 luglio ai ... «GreenStyle, jul 15»
3
Labaro, a fuoco sterpaglie: fiamme e fumo nero fino al Raccordo
Colonne di fumo nero che arrivano fino al Raccordo e squadre di pompieri impegnati a spegnere l'ennesimo incendio estivo. Siamo nel ... «RomaToday, jul 15»
4
Incendio sul Raccordo, fiamme sulla scarpata tra via Aurelia e via …
Sterpaglie in fiamme e fumo nero sulla scarpata stradale del Grande Raccordo Anulare, al chilometro 67 tra le uscite di via Aurelia e via della ... «RomaToday, jul 15»
5
Disagi sul Raccordo Salerno-Avellino fino a fine agosto
Disagi per chi viaggia sul Raccordo autostradale Salerno-Avelino fino al 28 agosto. L'Anas comunica che per via di diversi lavori, a partire da ... «SalernoToday, jul 15»
6
Incidente sul Gra, auto si ribalta e coinvolge altri due mezzi: code …
Incidente stradale oggi pomeriggio, intorno alle 14.50, sul Grande raccordo anulare, al chilometro 41.500, all'altezza della Tuscolana, ... «RomaToday, jul 15»
7
Grande Raccordo Anulare, dal 27 luglio restrizione carreggiata tra …
Da lunedì 27 luglio tra l'uscita Bufalotta e quella di via Nomentana del Grande Raccordo Anulare di Roma saranno eseguiti dei lavori di ... «Roma Fanpage, jul 15»
8
Donna nuda si sdraia sulla careggiata: raccordo Vomero-Pianura in tilt
Una giovane donna ha attraversato, completamente nuda, il raccordo della Tangenziale di Napoli che collega i quartieri Vomero, Soccavo e ... «NapoliToday, jul 15»
9
Incidente sul raccordo SA-AV manda in tilt il traffico a Salerno
raccordo_salerno_traffico_esodo Un incidente stradale avvenuto intorno alle 8 del mattino sul Raccordo Autostradale Salerno-Avellino ha ... «Salernonotizie.it, jul 15»
10
Il primo mese di lavoro del Sindaco Ghinelli: Teatro Petrarca …
Tra i temi affrontati il futuro del Teatro Petrarca, la messa in sicurezza dell'aeroporto, gli interventi al raccordo autostradale e quindi all'area ex ... «ArezzoWeb.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Raccordo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/raccordo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z