Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "radioso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RADIOSO EM ITALIANO

ra · dio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RADIOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Radioso pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RADIOSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «radioso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de radioso no dicionário italiano

A definição de radiante no dicionário é radiante, luminosa, brilhante, brilhante: a r. sol de julho; dias radiante.

La definizione di radioso nel dizionario è raggiante, luminoso, fulgido, splendente: un r. sole di luglio; giornate radiose.


Clique para ver a definição original de «radioso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RADIOSO


accidioso
ac·ci·dio·so
compendioso
com·pen·dio·so
curioso
cu·rio·so
dispendioso
di·spen·dio·so
fastidioso
fa·sti·dio·so
gaudioso
gau·dio·so
grandioso
gran·dio·so
immisericordioso
im·mi·ʃeri·cor·dio·so
insidioso
in·si·dio·so
invidioso
in·vi·dio·so
melodioso
me·lo·dio·so
misericodioso
misericodioso
misericordioso
mi·ʃe·ri·cor·dio·so
odioso
dio·so
perfidioso
per·fi·dio·so
prezioso
pre·zio·so
studioso
stu·dio·so
tedioso
te·dio·so
vertudioso
vertudioso
virtudioso
virtudioso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RADIOSO

radiosamente
radioscandaglio
radioscopia
radioscopicamente
radioscopico
radiosegnalatore
radiosegnale
radiosensibilità
radiosentiero
radiosità
radiosonda
radiosondaggio
radiosorgente
radiospia
radiospoletta
radiostazione
radiostella
radiostellare
radiostereofonia
radiosveglia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RADIOSO

ansioso
delizioso
dovizioso
fantasioso
fazioso
furioso
gioioso
glorioso
grazioso
mafioso
meraviglioso
misterioso
prestigioso
religioso
rischioso
roccioso
sfizioso
silenzioso
vittorioso
vizioso

Sinônimos e antônimos de radioso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RADIOSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «radioso» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de radioso

ANTÔNIMOS DE «RADIOSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «radioso» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de radioso

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RADIOSO»

radioso abbacinante abbagliante allegro aperto azzurro brillante chiaro contento cristallino entusiasta esultante fausto felice festoso fiammante fortunato fulgente fulgido gaio giubilante giulivo gongolante invidiabile libero lieto limpido lucente radioso treccani radióso radiosus radius raggio sole illuminava campi giornata senso dizionari corriere della sera emana intensa luce significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti etimologia parola giorno concetto esprime denotato molti connotati meno abbacinanti dicios beamy radiant miglior gratuito mappa nebbiuno case sparse poggio visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città interventisti neutralisti maggio gruppi

Tradutor on-line com a tradução de radioso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RADIOSO

Conheça a tradução de radioso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de radioso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «radioso» em italiano.

Tradutor português - chinês

光明
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brillante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

radiant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उज्ज्वल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشرق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

яркий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brilhante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উজ্জ্বল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brillant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hell
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

明るいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선명한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

padhang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sáng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரகாசமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तेजस्वी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parlak
70 milhões de falantes

italiano

radioso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jasny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

яскравий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

luminos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευφυής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

helder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ljust
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lyse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de radioso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RADIOSO»

O termo «radioso» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.140 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «radioso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de radioso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «radioso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RADIOSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «radioso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «radioso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre radioso

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «RADIOSO»

Citações e frases célebres com a palavra radioso.
1
Enrico Maria Secci
Il mondo è uno specchio della mente. Risponde radioso al sorriso e tetro alla smorfia.
2
Eckhart Tolle
Se riesci a sentire le tue emozioni, non sei lontano dal corpo interiore radioso che sta sotto. Se invece resti prevalentemente nella tua testa, la distanza è di gran lunga maggiore, e hai bisogno di portare consapevolezza nel corpo emotivo prima di poter raggiungere il corpo interiore.
3
Michele Serra
Aprendo gli scuri, chi prima chi dopo, vedendo le stelle sfumare e un radioso sereno svelarsi, ci aveva preso l’euforia, e da una stanza all’altra ci si dava voce che era ora di cominciare.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RADIOSO»

Descubra o uso de radioso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com radioso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
In senso metafórico, Il vizlo, propriamente, dicesi abbar- bicato; la virtú, radioata: perché il vizio s'interna e ei stende a poco a poco, ma la virtù vera suona fortezza . radioso , Raggiantk. 2341. — Il corpo radioso è cinto di raggi ; il raggianle ne ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Ricerche sull'autonomia dei licheni crostosi e materiali ...
Lecauora radioso 7 psoralis Задает! Enum. pag. 64. — Еж. lich. helv. п. 5671 — ( Lecanoral psoralís Ach. Fide Задает.) ABIT. Vive sui sassi argilloso-schìstosi del M. Tauno nella Svizzera. Ossßnv. La Lecanora radioso â алтына di Schaerer ...
Abramo Bartolomeo Massalongo, 1852
3
Fuori registro
Colpa della cattiva circolazione: mi perdo le parole, le facce, i ricordi. All' improvviso mi è tornato in mente un mio alunno. O era un mio compagno di classe? Ora non so. So solo che credeva di avere un radioso avvenire. Era ancora il tempo in ...
Domenico Starnone, 1991
4
Il sogno e la politica da Roosevelt a Obama. Il futuro ...
Forma alcuni giovani a diventare vetrai, ed ecco invece il lato radioso della faccenda. Quando vedo un mattone che manca, questo è il lato slummy. Ma se un ragazzo va al sindacato e poi diventa un muratore e poi costruisce qualcosa, ecco il ...
Debora Spini, Margherita Fontanella, 2008
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Barba, nell'uso de'campagnuoli toscani, è la radice unica, fatta a fittone, come quella della carota, le molte e sottili, e fatte a ciocca, diconsi barbe. - lambrosobiri - 2769. RAGGIANTE, Radioso. — Il corpo radioso è cinto di raggi ; il raggiante ne  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
RADIOSO, lhacunrx. -- il corpo radioso e cinto di raggi; il rapgiunte ne manda. Il soleè raggiante: un corpo illuminato dal sole, è raggiante se vibra luce vivissima; e radioso, se cinto di luce bella. Radioso diciamo un volto che esprima aliegra ...
‎1840
7
Il rugby è un'altra cosa
“Questa convocazione nella Under 15 di D'Angelo ci riempie d'orgoglio - sottolineava il presidente - perché significa cha abbiamo lavorato e che il futuro della società è radioso”. “Futuro radioso”... Radioso o meno il futuro và di corsa, e quello ...
Danilo Catalani, 2014
8
I licheni Bassanesi enumerati e descritti con 50 figure ...
Linea ERRATA GRAVIORA CORRIGE 114 39 ambitu radioso-lobatis ambitu fere radioso-lobatis Il щ ,у / ¡34/ * ' И J , 313. 124 10 ) 177 23 I 202 38 ( 236 24 ' abêti ( Pinus abies). 271 37 1 □ 278 20 J 13 11 Massai. Fw. id. 27 Beltrm. Massai. id.
Francesco Beltramini, 1858
9
Il Libro di Urantia
... di queste due persone divine portò alla creazione della più alta personalitàspirituale originatadal Figlioe dallo Spirito,il Radioso AstrodelMattino. (369.5)33:4.2 In ogni universo locale viene generato un solo essere ditale saggezza emaestà.
‎2013
10
Ramoso. Storia di un giovane albero che aveva una gran ...
Ora poteva scorgere la realtà anche dall'alto: il suo era divenuto uno sguardo d' orizzonte. Riusciva a seguir tutto il giro dei monti, oltre la grande vallata, dall'intie - pidirsi al primo raggio di Radioso fino all'intenerirsi al suo arrossato dileguare ...
Gaetano Mollo, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RADIOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo radioso no contexto das seguintes notícias.
1
Quando star si nasce
... fiorita di Bouganvillea rosa fuxia con un meraviglioso vestito rosa di Givenchy: il suo sguardo radioso illumina più di una giornata di sole. «IO donna, jul 15»
2
Berardi tra Sassuolo e futuro: "Sto bene in neroverde, ma la Juve è …
... dei neroverdi, ma pensa anche al radioso futuro che lo aspetta, presumibilmente in maglia bianconera della Juventus. Ecco le sue parole. «VAVEL.com, jul 15»
3
“La musica ribelle oggi ci servirebbe”
Era un atteggiamento comune, la previsione di un futuro radioso più o meno per tutti e invece, dopo il 1979, è arrivata la fine dell'utopia: la ... «Il Friuli, jul 15»
4
Fiorentina, per Milinkovic-Savic pronte le visite mediche: ecco i …
Un talento dalle grandi prospettive in grado di assicurare, insieme al nuovo arrivato Mario Suarez, una dorsale di centrocampo dal radioso ... «Blasting News, jul 15»
5
Un avellinese in Serie A: Paolo Vecchia all'Hellas Verona
A Paolo Vecchia vanno i nostri complimenti ed i migliori auguri dallo staff di Avellino-Calcio.it per un futuro radioso ed una carriera vincente. «Avellino Calcio, jul 15»
6
Le strade di Ferrentino e della Scafatese si dividono: il comunicato
Nell'augurare a Ferrentino un futuro radioso, la Società intende ringraziare anche il padre Rosario Ferrentino, Medico Sociale dei gialloblu ... «I am CALCIO Salerno, jul 15»
7
Savoia , firmano i primi calciatori classe 98 e 99 . Miserini:”Ci sono …
... potranno essere da serbatoio per il futuro che si spera radioso e duraturo e soprattutto nelle categorie che merita la citta'di Torre Annunziata. «Tutto Calcio Campano, jul 15»
8
Amy Winehouse, quattro anni senza
Artisti proiettati verso un futuro radioso con contratti e progetti da sogno. Tutti tranne una: Amy Winehouse. «Mancavano pochi minuti all'inizio ... «Panorama, jul 15»
9
COCA COLA SUMMER FESTIVAL 2015 / Terza puntata: Trionfa …
La Michielin dichiara che nella sua vita attualmente c'è un grande amore, del resto il suo sguardo radioso ne è testimone. E dopo questa ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
10
Kepler 452b, scoperto il pianeta gemello della Terra
Per un “palazzinaro” come lui, nemico degli immigrati latino americani, si saranno aperte le porte di un futuro radioso: grossi centri abitativi, con ... «News Italiane, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Radioso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/radioso>. Nov 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z