Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ragionante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAGIONANTE EM ITALIANO

ra · gio · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAGIONANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ragionante e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RAGIONANTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ragionante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ragionante no dicionário italiano

A definição de raciocínio no dicionário é que é razoavelmente razoável.

La definizione di ragionante nel dizionario è che è dotato di ragione, ragionevole.


Clique para ver a definição original de «ragionante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RAGIONANTE


affascinante
af·fa·sci·nan·te
alienante
a·lie·nan·te
allucinante
al·lu·ci·nan·te
appassionante
ap·pas·sio·nan·te
confinante
con·fi·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
di·scri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emozionante
e·mo·zio·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
funzionante
fun·zio·nan·te
governante
go·ver·nan·te
illuminante
il·lu·mi·nan·te
impressionante
im·pres·sio·nan·te
insegnante
in·se·gnan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
sonante
so·nan·te
stagnante
sta·gnan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RAGIONANTE

ragionacchiare
ragionamento
ragionare
ragionare per induzione
ragionatamente
ragionativo
ragionato
ragionatore
ragione
ragione per cui
ragione per cui non
ragione sociale
ragioneria
ragionevole
ragionevolezza
ragionevolmente
ragioni
ragioniere
ragionieresco
ragionieristico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RAGIONANTE

altalenante
alternante
bagnante
classe dominante
consonante
culminante
declinante
detonante
dissonante
emulsionante
frenante
inquinante
patrocinante
pregnante
punto culminante
sanguinante
sognante
tonante
tornante
trainante

Sinônimos e antônimos de ragionante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RAGIONANTE»

ragionante ragionante grandi dizionari nàn part pres ragionàre dotato ragione ragionevole ingegno corretto della wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze pronuncia traduzioni corriere sera scopri termine repubblica ragion wikizionario contenuto aperto navigazione open book voce verbale modifica participio presente gratuito tante altre sapere ragionare follia psicosi paranoide contrassegnata delirio lucido perfetta conservazione patrimonio intellettivo paziente informazioni utili dizy curiosità italiana

Tradutor on-line com a tradução de ragionante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAGIONANTE

Conheça a tradução de ragionante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ragionante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ragionante» em italiano.

Tradutor português - chinês

推理
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

razonamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reasoning
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विचार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منطق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рассуждения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

raciocínio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যুক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

raisonnement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penaakulan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Argumentation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

推理
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

추리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pertimbangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lý luận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காரண
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कारण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

muhakeme
70 milhões de falantes

italiano

ragionante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozumowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

міркування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

raționament
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συλλογισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

redenasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

resonemang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

resonnement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ragionante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAGIONANTE»

O termo «ragionante» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.266 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ragionante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ragionante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ragionante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAGIONANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ragionante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ragionante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ragionante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RAGIONANTE»

Descubra o uso de ragionante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ragionante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anthropologia in servigio della scienza morale, libri IV.
Trovato quel principio unico che sente, che intende e che ragiona, basterà ch'egli ripensi al modo com'egli trovò que- st' unico principio. Allorquando egli contemplò nell'essere l'attività irniente o sia ragionante e la vide in lui, egli fece un ...
Antonio Rosmini, 1847
2
Il rinnovamento della Filosofia in Italia proposto dal ...
A. E qui comincia la percezione delle cose sussistenti diverse da noi. Ella non era ancora, quando esisteva solo la modificazione nostra; ma tostochè il principio ragionante da quella modificazione ha conchiuso « dunque v'ha un ente diverso ...
Antonio ROSMINI-SERBATI, 1840
3
Il rinnovamento della filosofia in Italia: proposto dal C.T. ...
M. È un fatto. i A. E qui comincia la percezione delle cose sussistenti diverse da noi. Ella non era ancora, quando esisteva solo la modificazione nostra: ma tostoehè il principio ragionante da quella modificazione ha conchiuso « dunque v'ha ...
Antonio Rosmini, 1836
4
Archivio italiano per le malatie nervose e più ...
... dei), 310. Nevrosi congestive del cervello, 358. Omicidio: perizia in causa di omicidio improviso, 81. Paralisi dello splacnico , 162. > Diverse specie di paralisi e loro cura elettrica, 312. Pazzia lucida o ragionante o morale , 276. » dei 398.
‎1872
5
Opere di filosofia morale: 2: Antropologia in servigio della ...
Allorquando egli contemplò nell'essere l'attività uniente o sia ragionante, e la vide in lui, egli fece un nuovo atto col quale percepì l' attività ragionante. Ora in quel primo momento in cui l'uomo s'accorge che l' atto che percepisce l'attività ...
Antonio Rosmini, 1838
6
Il rinnovamento della filosofia in Italia, proposto dal C. ...
A. E qui comincia la percezione delle cose sussistenti diverse da noi. Ella non era ancora, quando esisteva solo la modificazione nostra; ma tostochè il principio ragionante da quella modificazione ha conchiuso « dunque v'ha un ente diverso ...
Antonio Rosmini Serbati, 1840
7
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: Ideologia e ...
Alla percezione adunque di una cosa sussistente diversa da noi , si richiede la modificazione nostra, e il principio ragionante, che da quella modificazione induca pn ente, che è quanto dire un diverso da noi. - ' ' - M. Farmi fin qui d' intendere; ...
Antonio Rosmini, 1843
8
Opere edite e inedite
Allorquando egli contemplò nell'essere l'attività irniente o sia ragionante, e la vide in lui, egli fece un nuovo atto col quale percepì P attività ragionante. Ora in quel primo momento in cui l'uomo s'accorge che 1' atto che percepisce l'attività ...
Antonio Rosmini, 1838
9
Platone: le dottrine scritte e non scritte : con una ...
... ma respinto dallo stesso dalla sua più nobile ragione [439 E - 440 A]), Socrate- Platone costruisce un argomento a favore di tre distinte cose dell'anima o parti dell'anima, una parte riflessiva, ragionante che considera fatti e valori in generale  ...
John Niemeyer Findlay, Giovanni Reale, 1994
10
Il rinnovamento della filosofia in Italia proposto dal C.T. ...
fil. un fatto. 11. E qui comincia la percezione delle cose sussistenti diverse da noi. Ella non era_ ancora, quando esisteva solo la modificazione nostra, ma tostochè il principio ragionante da quella modificazione ha conchiuso u dunque v'ha un ...
Antonio Rosmini, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAGIONANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ragionante no contexto das seguintes notícias.
1
Buona Scuola, la valutazione dei docenti: una risposta a Galimberti
La formazione del cittadino consapevole e ragionante sarà sostituita dalla formazione del nuovo schiavo-precario che, assimilando come ... «Blasting News, jul 15»
2
Stasera in tv venerdì 19 giugno – Le migliori trasmissioni tv
Descrizione: Genere Drammatico, produzione USA, 1986. Durata 120 minuti circa. Nel conflitto tra due sergenti, il killer Barnes e il ragionante ... «Zam Tv News, jun 15»
3
La Scuola del Capitale e la missione di Renzi
... quindi della formazione del cittadino consapevole e ragionante, per sostituirla con la formazione del nuovo schiavo-precario, capace di fare ... «Blasting News, jun 15»
4
La strada dei miracoli, fra fideismi e incredulità il programma fa il 6 …
Ma poi arrivava lo studio, col pretino giovane e ragionante e Cecchi Paone (il “razionale” Piero Angela di Mediaset) che tenevano comunque i ... «Il Fatto Quotidiano, mai 15»
5
L'avvocato del G8: «I black bloc non vengono da Marte: i NoExpo …
Perché facendo i dovuti paragoni l'ala organizzatrice e ragionante ha dimostrato di non poter garantire il corteo. A un certo punto si è sciolto, ... «Linkiesta.it, mai 15»
6
Tragedia gufa
Al posto della chioma più tronfia dello stivale, una proprietà divisa, ma ancora ragionante, ha messo stavolta una persona seria, come Luciano ... «The Front Page, mai 15»
7
25 aprile: che cos'è una Liberazione?
... popolo europeo, certi istinti bestiali di ferocia ragionante. […] Come sottrarsi al sospetto che nell'untuoso commesso viaggiatore che domani, ... «Carmilla, abr 15»
8
Juve, diretto di Vidal. Monaco ko al primo round. Champions …
... giocava da una cinquantina di giorni), Vidal e compagnia ragionante. Tanto che i ragazzi di Allegri appaiono progressivamente in difficoltà, ... «Tuttosport, abr 15»
9
“La poesia salva la vita?”: lezione di Giovanni Tesio all'Università …
... negatività non attraverso le vie della ragione ragionante ma – e questa volta conta il pensiero di Leopardi – attraverso un aumento di vitalità. «TargatoCn.it, abr 15»
10
Daesh e violenza cristiana: quando i fanatici eravamo noi
Toccò a Ipazia il destino che spetta ad ogni persona ragionante e ragionevole quando incrocia il fanatismo religioso. La terza considerazione ... «La Voce di New York, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ragionante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ragionante>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z