Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ramaiolata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAMAIOLATA EM ITALIANO

ra · ma · io · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAMAIOLATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ramaiolata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAMAIOLATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ramaiolata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ramaiolata no dicionário italiano

A definição de ramaiolata no dicionário é a quantidade de coisas que podem ser tomadas imediatamente com a porca. Ramaiolata também é filmado com a concha.

La definizione di ramaiolata nel dizionario è quantità di roba che si può prendere in una volta con il ramaiolo. Ramaiolata è anche colpo dato con il ramaiolo.


Clique para ver a definição original de «ramaiolata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RAMAIOLATA


cavolata
ca·vo·la·ta
cioccolata
cioc·co·la·ta
colata
co·la·ta
cucciolata
cuc·cio·la·ta
dadolata
da·do·la·ta
fagiolata
fa·gio·la·ta
fiaccolata
fiac·co·la·ta
folata
fo·la·ta
mescolata
me·sco·la·ta
pignolata
pi·gno·la·ta
regolata
re·go·la·ta
rotolata
ro·to·la·ta
scatolata
sca·to·la·ta
sciabolata
scia·bo·la·ta
scivolata
sci·vo·la·ta
solata
so·la·ta
spazzolata
spaz·zo·la·ta
tavolata
ta·vo·la·ta
tombolata
tom·bo·la·ta
volata
vo·la·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RAMAIOLATA

ram
rama
ramadan
ramages
ramaglia
ramagliatura
ramaio
ramaiolo
ramanzina
ramapiteco
ramare
ramarro
ramata
ramato
ramatura
ramazza
ramazzare
rambismo
rambo
rame

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RAMAIOLATA

ciottolata
di volata
gramolata
lenzuolata
maggiolata
mestolata
miagolata
paiolata
pappolata
rannuvolata
razzolata
rimescolata
ruzzolata
sbrodolata
seggiolata
sventolata
tegolata
torsolata
trasvolata
zufolata

Sinônimos e antônimos de ramaiolata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RAMAIOLATA»

ramaiolata ramaiolata treccani ramaiolo quantità sostanze liquide semiliquide contenuta minestra brodo acqua colpo dato dizionari corriere della sera scopri traduzione termine colloq liquido spec può essere contenuto significato repubblica tosc romaiolata roba prendere volta grandi garzanti linguistica cibo sapere colramaiolo cosa

Tradutor on-line com a tradução de ramaiolata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAMAIOLATA

Conheça a tradução de ramaiolata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ramaiolata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ramaiolata» em italiano.

Tradutor português - chinês

ramaiolata
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ramaiolata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ramaiolata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ramaiolata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ramaiolata
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ramaiolata
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ramaiolata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ramaiolata
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ramaiolata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ramaiolata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ramaiolata
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ramaiolata
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ramaiolata
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ramaiolata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ramaiolata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ramaiolata
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ramaiolata
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ramaiolata
70 milhões de falantes

italiano

ramaiolata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ramaiolata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ramaiolata
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ramaiolata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ramaiolata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ramaiolata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ramaiolata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ramaiolata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ramaiolata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAMAIOLATA»

O termo «ramaiolata» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.922 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ramaiolata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ramaiolata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ramaiolata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAMAIOLATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ramaiolata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ramaiolata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ramaiolata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RAMAIOLATA»

Descubra o uso de ramaiolata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ramaiolata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Una ramaiolata di roba è quanta ne sta in un romaiolo : una ramaiolata di minestra. Romaiolnta è anche un colpo dato col romaiolo. Nel traslato : avere il romaiolo in mano, vale: avere autorità e potestà di far grazie e favori ; che dicesi anco ...
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Novo vocabolario della lingua italiana
Mettete da parte delle ramaglie per bruciare. RAMAIO, 8. m. Chi lavora il rame, o di rame. Andate dal ramaio e comprate una calzarola più grande. RAMAIOLATA, s. f. Quanto sta in un ramaiolo, o se ne prende col ramaiolo. Una ramaiolata di ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
3
Dizionario domestico Genovese-Italiano
... di legno fatto quasi a forma di cucchiaio, ma più grande, e più concavo. Se ne servono per cavare brodo , fagioli ed altro, dalla pentola. Una romaiolata di roba, è quanta ne sta in un romaiolo. Ramaiolata è anche un colpo dato col romaiolo.
Giuseppe Olivieri, 1841
4
La rivista europea: rivista internazionale
... e forse un zinzino pedapte; dopo il 500 ein aveva l'atto la serrata del Consiglio. E'm'insegnò la lingua, come s'ingrassano i Luci; uno imbuto in gola, poi giù una ramaiolata di Bembo, di Casa, di Baldassarre Castiglione, e via discorrendo.
‎1872
5
Biografia e rivista critica delle opere di F.D. Guerrazzi
... dello accattone alla porta del convento : a questo modo buscherai una ramaiolata di broda, non la libertà; e quanto alla libertà interna Dio volesse , che ai popoli la offerisse Igea dentro una tazza colma di salute, ma non è cosi : questa pure ...
Ferdinando Bosio, 1869
6
A.s.s.a.s.s.i.n.a.t.i.o.n.
Hans nonsi lasciò scappare l'occasione econ precisione millimetrica centrò il mostro conuna seconda e infineuna terza ramaiolata. «Quellonon era affattoeen knuppel,un pipistrello» disse, osservandolo precipitare nell'oscurità. Calum ...
Guido Sgardoli, 2012
7
Appendice agli scritti politici di F.D. Guerrazzi
Adesso, mercè vostra, ventidue milioni di uomini, — di liberi italiani, stanno intorno alla loro eterna città in condizione di paltonieri alla porta del convento e sporgono la scodella al servigiale perchè ci mesca dentro uni ramaiolata di Roma per ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1861
8
Il Direttore Artistico Che Sa Anche Cucinare - Musica, ...
Quando anche la farina ha preso colore cominciate ad aggiungere una buona ramaiolata della farcia, che avrete tenuto da parte e coprite il tegame; aggiungete via via altra farcia ogni volta che ce ne sarà bisogno perché la carne non attacchi  ...
Gianpiero Taverna, 2011
9
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
In eontrass.epno del loro gradimento gli hanno ©ramaiolata per mezzo do) Sig Conte di Flavigny Ministro Plenipotenziario di Trancia a quella R. Corte una pregevole tabacchiera d' oro, intrecciata con ornamenti inimitabili di Violacea, ...
‎1791
10
La ciociara
Egli si pulì la bocca, prese una ramaiolata d'acqua, bevve e quindi uscì come faceva sempre, senza salutarci. Io dissi alla famiglia di Paride che saremmo adesso andate a preparare la roba e poi.
Alberto Moravia, 2010

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ramaiolata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ramaiolata>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z