Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rantoloso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RANTOLOSO EM ITALIANO

ran · to · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RANTOLOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rantoloso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RANTOLOSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rantoloso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rantoloso no dicionário italiano

A definição de rantulous no dicionário é que ela emite rales.

La definizione di rantoloso nel dizionario è che emette rantoli.


Clique para ver a definição original de «rantoloso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RANTOLOSO


angoloso
an·go·lo·so
brufoloso
bru·fo·lo·so
ciottoloso
ciot·to·lo·so
doloso
do·lo·so
favoloso
fa·vo·lo·so
freddoloso
fred·do·lo·so
frettoloso
fret·to·lo·so
goloso
go·lo·so
meticoloso
me·ti·co·lo·so
miracoloso
mi·ra·co·lo·so
muscoloso
mu·sco·lo·so
nuvoloso
nu·vo·lo·so
pericoloso
pe·ri·co·lo·so
piagnucoloso
pia·gnu·co·lo·so
popoloso
po·po·lo·so
scivoloso
sci·vo·lo·so
scrupoloso
scru·po·lo·so
spettacoloso
spet·ta·co·lo·so
spigoloso
spi·go·lo·so
tubercoloso
tu·ber·co·lo·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RANTOLOSO

ranocchia minore
ranocchia tropicale
ranocchiaia
ranocchiaio
ranocchiesco
ranocchio
rantolante
rantolare
rantolio
rantolo
ranula
Ranuncolacee
ranuncolo
ranuncolo a foglie brevi
ranuncolo a foglie di Aconito
ranuncolo a foglie di cimbalaria
ranuncolo a foglie di Platano
ranuncolo a foglie larghe
ranuncolo acquatico
ranuncolo adunco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RANTOLOSO

antivaioloso
bozzoloso
caccoloso
calcoloso
fistoloso
foruncoloso
ghiandoloso
grumoloso
moccoloso
pallottoloso
piagnoloso
pustoloso
ridicoloso
scrofoloso
sdruccioloso
semoloso
setoloso
tossicoloso
tuboloso
vaioloso

Sinônimos e antônimos de rantoloso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RANTOLOSO»

rantoloso rantoloso grandi dizionari emette rantoli accompagnato respiro voce rantolosa treccani rantolóso rantolo roco gorgogliante causa muco catarro altre secrezioni ostruiscono bronchi come dice altro modo dire significato repubblica traduzione gratuito tante traduzioni wiktionary etymology edit adjective feminine masculine plural rantolosi rantolose wheezy anagrams garzanti linguistica termine lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte

Tradutor on-line com a tradução de rantoloso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RANTOLOSO

Conheça a tradução de rantoloso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rantoloso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rantoloso» em italiano.

Tradutor português - chinês

剑拔弩张
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

traqueteo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rattling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तेजस्वी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من الطراز الأول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грохочущий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barulhento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাণবন্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bruyant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

suara ketuk-ketuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rasselnd
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カタカタ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

덜거덕 거리는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rattling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rơi lộp độp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rattling
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केलेले प्रदर्शन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tıkırtı
70 milhões de falantes

italiano

rantoloso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

porywisty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гуркітливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

huruială
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γοργός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huppelend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skramlande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rallende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rantoloso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RANTOLOSO»

O termo «rantoloso» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.326 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rantoloso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rantoloso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rantoloso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RANTOLOSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rantoloso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rantoloso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rantoloso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RANTOLOSO»

Descubra o uso de rantoloso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rantoloso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annali universali di medicina
La lingua nulla presentava di abnorme. — Emetteva copiosa saliva schiumosa dalla bocca, e di quando in quando sotto il vomito materie liquide verdastre. — Provava qualche conato di tosse. — Il respiro era difficile, ansante e rantoloso, ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1867
2
Grand dictionnaire françois-italien composé sur les ...
Rantoloso,. r:iu_so . Lnruue' . Voce arrantolata , val nuca . Van: lnrullr'e . ARRAPINÀ'I'O, TA, add. I.o.stesm che arrovellato: cdicesi d'uomo fastidi0m, irncon . Cvle'rl'qltt'; whîre; ennuyrux; fnlig.wt; euuu_;:uit . AlIRAPF._\RE , Lo stesso che ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1811
3
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Rumoroso, ' rantoloso, e dicesi cosi quella Respirazione accompagnata da fragore , cagionata dal movimento delle mucosità sollevate nella trachea dall' aria ; è dessa per solito un sintomo funesto ; dicesi anche Rantoloso. •Sterzare. Sterz— ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
4
Giornale Veneto di Scienze Mediche
Entrò il 25 del novembre col dolore che ho detto, ed ivi stesso rumore di soffregamenlo, febbre, respiro oppresso rantoloso, lingua rossa arida : 42 mignatte, due vescicanti alle coscia ed il bicarbonato di soda. La sera in sulle 40, i polsi erano ...
‎1865
5
Dei parassiti vegetali come introduzione allo studio delle ...
diventano dolenti: sovente avviene anche la tumefazione dei linfatici della faccia. Per i numerosi centri iperemici e di ulcerazione nelle cavità nasali e per la essudazione sulla mucosa nasale , il respiro diventa rantoloso , la febbre intensa con ...
Sebastiano Rivolta, 1873
6
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
... sopra 10 di trasverso, che per la sua trasparenza e fluttuazione risultava evidentemente costituito da liquido racchiuso in una ciste. ll respiro difficile , aflannoso, rantoloso, spingevano l' inferma a domandare con viva istanza l' operazione.
Annibale Omodei, 1856
7
Poesie
Obliqui o loschi ; or rantoloso avvolge Tra le tumide fauci ampio volume Di voce che gorgoglia , ed esce alfine Come da inverso fiasco onda che goccia . Or d' avi , or di cavalli , ora di Frinì Instancabile parla , or de' Celesti Le folgori deride .
Giuseppe Parini, 1799
8
Annali di storia naturale
6pecies affim» Stereoeaula rantoloso Ach. 9yn.i a quo characteribus memorati! « a tic disùnguitur. Habitat , ad arborea in monte Burcei. É certo , che questa specie nasce ancora in Cor- Bica , donde io pure ne ho avuto un esemplare sotto il ...
‎1829
9
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
RANTOLOSO degli agoninanti. — sibilante, è ulora an piccolo Fitch to proluagato , grave , ed aculo« cupo , od assai sonoro; ma più spesso non si fa »entire che per Irevissímo tempo, e rassomïglia al grido dei piccoli uccelli, al rumore clie ...
‎1843
10
L'Agricoltura: giornale ed atti della Società agraria di ...
Il male li uccide in meno di ventiquattr' ore previi alcuni sintomi di somma tristezza e sbalordimento, 1' arruifarsi delle penne, l'abbassarsi delle ali, il respiro affannoso e rantoloso , ed il collo raccorciato in arco. Negli altri polli nei quali la ...
‎1865

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RANTOLOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rantoloso no contexto das seguintes notícias.
1
Respirazione bocca a bocca: pompiere resuscita un koala
A un certo punto si ode distintamente un respiro rantoloso, ma pur sempre un respiro, poi un altro e la gioia pervade tutti. Il koala è vivo e si ... «il Giornale, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rantoloso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rantoloso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z