Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rasatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RASATORE EM ITALIANO

ra · sa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RASATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rasatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RASATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rasatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rasatore no dicionário italiano

A primeira definição de raspador no dicionário é aquele rasa. Outra definição de raspador é o barbear. Rasatore também é alguém responsável pelo barbear de couro, tecidos, feltros e sim.

La prima definizione di rasatore nel dizionario è che rasa. Altra definizione di rasatore è chi rasa. Rasatore è anche chi è addetto alla rasatura delle pelli, delle stoffe, dei feltri e sim.


Clique para ver a definição original de «rasatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RASATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RASATORE

ras
rasamento
rasare
rasatello
rasato
rasatrice
rasatura
raschera
raschiabile
raschiamento
raschiante
raschiaolio
raschiar via
raschiare
raschiata
raschiatoio
raschiatore
raschiatura
raschiettare
raschiettatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RASATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de rasatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RASATORE»

rasatore rasatore grandi dizionari trìce rasa tecn addetto alla rasatura delle pelli stoffe feltri significato repubblica traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti araseur proz kudoz french italian arraseur scheda tecnica utensile taglio mechanics mech engineering corriere della sera termine tedesco dicios esquilador roedor miglior gratuito treccani rasatóre trice rasare

Tradutor on-line com a tradução de rasatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RASATORE

Conheça a tradução de rasatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rasatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rasatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

熨平板
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maestra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

screed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भूमि का टुकड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خطبة طويلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стяжка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arenga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্লান্তিকর বক্তৃতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

laïus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

senarai yg panjang lebar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Estrich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スクリード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

길게 늘어 놓는 이야기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

screed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường gạch làm dấu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீளுரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दीर्घ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şap
70 milhões de falantes

italiano

rasatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jastrych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стяжка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șapa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δημηγορία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skriden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

screed
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rasatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RASATORE»

O termo «rasatore» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.895 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rasatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rasatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rasatore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rasatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RASATORE»

Descubra o uso de rasatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rasatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lavorazione dei metalli con asportazione di truciolo e con ...
... all'altro; grazie a un movimento alternato e trasversale, in fase di accoppiamento, le lamelle Figura 9. Il - Utensile sbarbatore, o rasatore. che costituiscono i denti rasatori svolgono sui denti dell'ingranaggio da. 89 Criteri di scelta Sbarbatura, ...
G. Lorenzo Merlo, 1997
2
Vita della Picara Giustina Diez
B che balordi . Si certo . S'bauefsero saputo Iaj buon opéra , che glihautua satto il me^p quarteruolo non hauerebbero pensato , che l'baueftì- mo scpoltocol rasatore.Ta^rijcbesono. *SMira- te , vi prego,chebel baftove da Capitano; tut- totarlato, ...
Andrés Perez, Barezzo Barezzi, 1628
3
Classificazione professionale
Rais Ramaio Rammendatore. (app.) . . . Rammendatrice (sart.) . . . Rampinaio Rapatore (zucch.) Rapatore Rappezzatore Rasatore (app.) Rasatore (capp.) Rasatore (conc.) Rasatore (penice.) Raschiatore Raspatore Rattoppatore di sacchi .
Italy. Ministero del lavoro e della previdenza sociale, 1952
4
Il torto e il diritto del non si può, dato in giudicio sopra ...
Non perche i.si~ gnorì Accademici nella voce Simile Addicttiw, non portarono esèmplo di l'rasatore , s'ba da dir che la 'voce fia_poetíea. Ecco la di lor protcslazíonc nella Lettera a'letto— ri, nelfin della pag.17.Ne si è parimente badato, se da.
Ferrante Longobardi, Niccolo Amenta, 1717
5
Tappeti. Conoscere e riconoscere tutti i tappeti orientali ...
A opera ultimata, è necessario compiere un'accurata rasatura che tuttora, nella migliore produzione artigiana, è appannaggio di un a- bile maestro rasatore, capace di servirsi con grande destrezza di particolari forbici e affilate lame.
Zarif Mehdi, 2012
6
Notizia de' vocaboli ecclesiastici, con la dichiarazione ...
... per strada ricorrevano al Papa, comesi legge nel medesimo Ordine Romano , nel quale ragionandosi del supplicante , si dice , Expeóîat usque dum pzzffit audiri , é! (aperire: bmnliíîiom , di [ur-'mr ì Norm-”rasatore, vel Soru/[aria causa gi”:  ...
Domenico Magri, Cherubino Maria : da#Atena, Josè Maria Fonseca de Evora, 1703
7
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
La pezza allargata, in seguito a un rinvio controllato, passa sotto a un cilindro rasatore dotato di lame di cimatura elicoidali. I peli sporgenti vengono rasati. Garzatura (garzatrice) Realizzazione di una superficie del tessuto garzata, per ...
Burkhard Wulfhorst, 2001
8
Il tecnico operaio conciatore e pellicciaio
cilindro, un secondo cilindro di supporto in gomma a pressione per mezzo di molle cilindriche, mantiene fermamente il cuoio durante il lavoro e la condotta regolare del cilindro rasatore. Questa disposizione permette di ottenere un cuoio  ...
Giuseppe Costanza, 1982
9
Novelle arabe divise in mille ed una notte. Tradotte ...
Bando egli vide,che ero infafiidito ;ev piano, òSignore mi disse, non v'impa~ zientate, or ora son per principiare . Veramenteeglí mi l'avòiicapo-, ed a rasar— mi si pose; ma appena m'ebbe dati quattro coipi di rasatore , che si fermò. per d' uH 5 ...
‎1721
10
Dissertazioni dommatico-polemiche del Rev. P. Francesco Finetti
ziato a cagion delle nostre scelleratezze ..... che si oll'eri da sé, e perché lo volle ai patimenli e alla morte; che si è lasciato condurre al macello come una pecora senza aprir bocca, e tacqne come un agnello sotto la forbice del rasatore: ma ...
Francesco Finetti, 1852

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RASATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rasatore no contexto das seguintes notícias.
1
Prodotti LLPP - SEBACH TOP SAN NO TOUCH® - SEBACH
La denominazione TopSan unisce tre funzioni: la copertura del vano reflui e il loro conseguente occultamento; il sistema meccanico di pulizia mediante rasatore ... «Lavori Pubblici, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rasatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rasatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z