Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "redivivo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REDIVIVO EM ITALIANO

re · di · vi · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REDIVIVO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Redivivo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA REDIVIVO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «redivivo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de redivivo no dicionário italiano

A definição de redivivo no dicionário é aquilo, que voltou à vida, ressuscitou: escapei muito, sou um homem r. Também redivivo é aquele, que devolve suas notícias depois de longa ausência ou silêncio.

La definizione di redivivo nel dizionario è che, chi è tornato in vita, risuscitato: l'ho scampata bella, sono un uomo r. Redivivo è anche che, chi ridà sue notizie dopo lunga assenza o silenzio.


Clique para ver a definição original de «redivivo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM REDIVIVO


argento vivo
argento vivo
dal vivo
dal vivo
farsi vivo
farsi vivo
in vivo
in vivo
malvivo
mal·vi·vo
mantenere vivo
mantenere vivo
non farsi vivo
non farsi vivo
rosso vivo
rosso vivo
semivivo
se·mi·vi·vo
semprevivo
sem·pre·vi·vo
tenere vivo
tenere vivo
uscire vivo
uscire vivo
uscirne vivo
uscirne vivo
vivo
vi·vo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO REDIVIVO

redibitorio
redigere
redimere
redimersi
redimibile
redimibilità
redimire
redine
redingote
redini
redintegrare
redire
redistribuire
redita
redi
reditiere
redito
redituro
redo
redola

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO REDIVIVO

alternativo
arrivo
attivo
corporativo
creativo
definitivo
dispositivo
educativo
informativo
legislativo
motivo
negativo
obiettivo
operativo
positivo
preventivo
relativo
significativo
sportivo
successivo

Sinônimos e antônimos de redivivo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REDIVIVO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «redivivo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de redivivo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «REDIVIVO»

redivivo altro moderno novello nuovo reduce ripetuto scampato secondo superstite treccani redivivo dizionari corriere della sera tornato vita essere sembrare qlcu tale quale già morto significato termine redivivus restaurato rinnovato crist risuscitato ritornato voglio descrivere quel seguì quando eligio wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca maschile redivivi femminile rediviva redivive grandi scampata bella sono uomo iperb indicare grande somiglianza etimologia novita etimo abbiamo libreria compra

Tradutor on-line com a tradução de redivivo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REDIVIVO

Conheça a tradução de redivivo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de redivivo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «redivivo» em italiano.

Tradutor português - chinês

redivivo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

redivivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

redivivo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

redivivo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

redivivo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

redivivo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

redivivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

redivivo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

redivivo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

redivivo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

redivivo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

redivivo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

redivivo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

redivivo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

redivivo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

redivivo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

redivivo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

redivivo
70 milhões de falantes

italiano

redivivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

redivivo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

redivivo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

redivivo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

redivivo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

redivivo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

redivivo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

redivivo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de redivivo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REDIVIVO»

O termo «redivivo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.208 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «redivivo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de redivivo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «redivivo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REDIVIVO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «redivivo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «redivivo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre redivivo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «REDIVIVO»

Descubra o uso de redivivo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com redivivo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ermippo redivivo o sia Il metodo di prolungar la vita e il ...
ERMIPPÒ REDIVIVO O sia il Trionfo a'el saggio. U sempre lodevol costume degli Antichi ,- di eternar la memoria di tutt' i notabili eventi, e particolarmente di quelli che in ualche modo utili esser potessero alla po?lerìtà , per mezzo delle ...
Johann Heinrich Cohausen, Giovanni Lapi, 1756
2
Institutiones philosophicæ a Jo. Baptista Vincentini ...
... XCCAD'L'MICO REDIVIVO IN EODEM SEMINARIO . -z -. — ' 'R O M B MDCCLIII. m EX. .TYPOGRAPHIA GENEROSÍ'SALUMUNL IN FORO SANCTI ICNATII, szvzpzzuozwzu fvlcvLfylfL .c I I . I . . . I I.
Joannes Baptista Vincentinus, 1753
3
Notizie istoriche e critiche intorno alla vita, alle ...
¡fia Odierna intitolato , «Arcbimede Redivivo non prenda sbaglio credendo eifere quefta un akra edizione delíe Opere d'Archimede, o almeno qualche trattato, ne recheró il titolo intero , dal quale chiaramente rita i cío che contiene: JLrchimede  ...
conte Giammaria Mazzuchelli, 1737
4
Tiepolo
poranei, il «Veronese redivivo». In concomitanza con l'esecuzione degli affreschi udinesi, tra il 1726 e il 1729, è la realizzazione delle dieci grandi storie romane che fino al 1870 decoravano le pareti del salone di palazzo Dolfin a Venezia, ...
Filippo Pedrocco, 1996
5
Viaggi di Gesù Cristo, o Descrizione geografica de' ...
sentissero uno' che redivivo tornasse dal luogo dei morti (i). Profitteremo di questo viaggio sulla riva sinistra del Giordano per far conoscere la contrada che forma parte della tribù di Gad e che comprendeva l' Iturea , la quale fu abitata da una ...
C. M. Dubois Maisonneuve, 1832
6
Il Propagatore religioso, ossia raccolta periodica degli ...
Ruppe però il redivivo Tacito ogni argine, e tutti oltrepassò i limiti non che della moderazione ma della stessa decenza, ogni fiata che gli cadde in acconcio di parlare di persone chiesastiche, massimamente degli augusti Pontefici di Roma.
‎1836
7
Drammaturgia di Lione Allacci: accresciuta e continuata fino ...
IPPOLITO REDIVIVO . Tragedia . — in Venezia , per Francefco Vafva- fenfe . 1659- in 12 - Poeíla di Leopardo Bontempo T di Rimini . IPPOLITO REDIVIVO . Dramma rac- corciato , e abbaffato per la Miißnt Jalla Tragedia dellofleffo tirólo , di ...
Leone Allacci, Giovanni Cendooni, Apostolo Zeno, 1755
8
Memorie istoriche per servire alla vita
titolo di Dante moderno redivivo , la qual gloria con poco fondamento in verità e senza ragione è stata a lui da alcuni attribuita , poichè chiunque ha avuto buon senso, e sano intelletto ha sempre mostrato alta stima per Dante ed ammirazione .
Il Lieto (pseud.), 1829
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Ei redivivo ufeito Dal monumento con gran claritate A' Padri n'era gito. ReduCERE . Ridurre . Lit. reducere , revocare . But. Purg. 17. i. Ricorditi , cioè reduciti a memoria . Reducimento.u- riducimewto. Redutto. V.L. Add. da Reducere . Ridotto .
‎1747
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Redivivo. У. L. Add. Ritornato in vita . Lat. rediv'nus . Fr. lac.T. j. 17. 2. Ei redivivo ufeito Dal monumento con gran claritate A' Padri n'era gito. ReduceRE . Ridurre . Lat. reducere , revocare . But. Pur g. 17. i. Ricorditi , cioè reduciti a memoria .

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REDIVIVO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo redivivo no contexto das seguintes notícias.
1
Serie A - Magia di Mexes: il Milan fa suo il derby, l'Inter lo snobba
Un autentico capolavoro del redivivo Philippe Mexes regala al Milan di Mihajlovic il primo derby della Madonnina della nuova stagione. Entrato ... «Yahoo Eurosport IT, jul 15»
2
F1 | Hamilton suona la nona. Torna “Perfettel”
A riportare in alto il blasone del team di Milton Keynes è stato un altrettanto redivivo Daniel Ricciardo, che nelle ultime gare aveva sofferto forse ... «FormulaPassion.it, jul 15»
3
PARIGIUno spettacolare Vincenzo Nibali onora la terza tappa alpina …
... altro grande protagonista della tappa, poi il redivivo Nairo Quintana, alla fine 2° a 44" dal siciliano, che riesce alla fine a rosicchiare 31" alla ... «Brescia Oggi, jul 15»
4
Colpi proibiti
... ma Colpi proibiti rimane comunque un film saldamente di genere, che raggiunge nello scontro finale tra Van Damme e un redivivo villain il ... «Everyeye.it, jul 15»
5
Spectre, Hunger Games, Freeheld: i trailer
Dopo la versione originale, è stato pubblicato il primo teaser trailer italiano di The Revenant – Redivivo, il nuovo film del regista messicano ... «Film For Life, jul 15»
6
Revenant – Il redivivo, Una produzione infernale fuori budget
Abbiamo già parlato delle difficili condizioni in cui è stato girato il film Revenant – Il redivivo di Alejandro G. Inarritu, a -30° con l'attrezzatura ... «ScreenWEEK.it Blog, jul 15»
7
Revenant – Redivivo: teaser italiano dell'atteso film di Iñárritu
Dopo l'originale, ecco arrivare online anche la versione italiana del teaser trailer di Revenant – Redivivo, il nuovo attesissimo film di Alejandro ... «Vertigo24, jul 15»
8
Afghanistan: talebani stanno vincendo. Record di morti tra gli uomini …
E così, mentre l'apertura da parte del redivivo Mullah Omar ad un dialogo tra talebani e governo per facilitare un percorso di pace e ... «International Business Times Italia, jul 15»
9
Soldi, potere e zero trasparenza: un Paese nelle mani delle fondazioni
... da Gianni Cuperlo ad Anna Finocchiaro, fino al redivivo Luciano Violante che, allontanatosi dalla scena politica, non disprezza i think-tank. «Linkiesta.it, jul 15»
10
Chi è il Joker di Suicide Squad? La curiosa teoria dei fan
Poi, in Batman Hush, accade che il redivivo Jason incolpa Batman di non aver fatto abbastanza per salvarlo dalla morte. Una resurrezione in ... «Fumettologica, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Redivivo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/redivivo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z