Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "remaio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REMAIO EM ITALIANO

re · ma · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REMAIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Remaio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REMAIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «remaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de remaio no dicionário italiano

A definição de remar no dicionário é quem faz remo.

La definizione di remaio nel dizionario è chi fabbrica remi.


Clique para ver a definição original de «remaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM REMAIO


brumaio
bru·ma·io
calamaio
ca·la·ma·io
frimaio
fri·ma·io
gommaio
gom·ma·io
letamaio
le·ta·ma·io
lumaio
lu·ma·io
maio
ma·io
marmaio
mar·ma·io
pattumaio
pat·tu·ma·io
piumaio
piu·ma·io
pomaio
pomaio
primaio
pri·ma·io
ramaio
ra·ma·io
rottamaio
rot·ta·ma·io
salumaio
sa·lu·ma·io
semaio
se·ma·io
tomaio
to·ma·io

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO REMAIO

rem
rema
remainder
remake
remare
remata
rematore
rembata
remeabile
remedio
remeggiare
remeggio
remico
remiero
remigamento
remigante
remigare
remigata
remigatore
remigazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO REMAIO

Caio
acciaio
aio
baio
caio
carraio
centinaio
cucchiaio
febbraio
gennaio
ghiacciaio
ghirlandaio
granaio
libraio
operaio
paio
pollaio
saio
telaio
vaio

Sinônimos e antônimos de remaio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «REMAIO»

remaio remaio grandi dizionari mài fabbrica remi film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso treccani remàio remo nella classificazione professionale falegname specializzato costruzione imbarcazioni sportive pesca giacobbe elenco degli come maiore tratti dalla raccolta della lingua profilo personale incontra cuneo lovepedia uomo anni italia cercando donna relazioni occasionali legno larapedia professione gioco anagramma utenti sito giochi parole diverse trovate questa pagina tutti italian anagrams irapl remake remammo remancipa remancipai remancipano

Tradutor on-line com a tradução de remaio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REMAIO

Conheça a tradução de remaio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de remaio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «remaio» em italiano.

Tradutor português - chinês

remaio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

remaio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

remaio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

remaio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

remaio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

remaio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

remaio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

remaio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

remaio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

remaio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

remaio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

remaio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

remaio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

remaio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

remaio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

remaio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

remaio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

remaio
70 milhões de falantes

italiano

remaio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

remaio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

remaio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

remaio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

remaio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

remaio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

remaio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

remaio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de remaio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REMAIO»

O termo «remaio» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.048 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «remaio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de remaio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «remaio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre remaio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «REMAIO»

Descubra o uso de remaio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com remaio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
REMAIO. Quegli. che. fai. remi. (V. anno ). , “ REMAGGIO. Guernimenlo de' remi d 'una nave che anche dicesi palamenlo. REMO. Lungo pezzo di legno rotondo da un capo e piatto dall' altro, che si adopera per far camminare a braccia di ...
‎1833
2
Dizionario del dialetto veneziano
REMENGO, V. Rahengo. REMENGÔN, s. m. Barullo selvático, Celui che fa il mestiere di comprar e venderé cose da mangiare, senza eeserne legalmente aulorizzato. REMÈR, e. m. Remaio, Colui che fa i re- mi. REMERA, s. f. La femmina del ...
Giuseppe Boerio, 1856
3
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
REMÈRA , s. f. Lajèmmimr del Remaio, la quale sull' esempio di altre voci consimili COBÌ formate, potrebbe dirsi Remota. “EMESSA, e. f. Rimando, T. di Ginecodrlla palla o del pallone, e si dice Quando una Balla è rimandata, che ehiamasi ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
4
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
REMENGON ,y s. m. Barullo salvalico ,, Colui che fa il mestiere di comprar e vendere cose da mangiare aenza. esserne legalmente antoruzato. REMl'SR, s. m. Remaio, Colui che fa i "ml. REMÈRA , e. f. Lajèrnmina del Remaio, la nale sull' ...
Guiseppe Boerio, 1829
5
Artisti attivi a Pisa fra XIII e XVII secolo
12/10/1393, suo nonno Clemente remaio del fu Iacopo della cappella di s.Vito, assieme a maestro Nuto remaio del fu Guglielmo della stessa cappella, acquista un pezzo di terra vignata nei confini di Livorno da Puccetto del fu Mone di quel ...
Miria Fanucci Lovitch, 1995
6
Forma Pisarum: storia urbanistica della città di Pisa
709) come « remaio », ma la sua situazione economica declina rovinosamente. A questo punto si può logicamente pensare che « remarius » (remaio, maestro di remi, e non rematore) era insieme cognome e professione di questa famiglia; ...
Emilio Tolaini, 1979
7
Bollettino storico pisano
Nel gennaio del 1395, maestro Nuto del fu Guglielmo remaio, Mu- frello del fu Francesco, entrambi della cappella di S. Vito, e Martino vinaio del fu Amadore da Marti 17 della cappella di S. Lucia dei Ricucchi, erano sindaci e procuratori di S.
‎1993
8
Storia civile e politica del commercio de' veneziani di ...
Un Calafatto, un Marangone, un Remaio, un Trombetta. Centottanta remigauti , tra i quali due Palombaj, Le munizioni poi od armi di cadauna galea ed altre cose ad essa pur necessarie. Cemottanra corazze . Verettoni 6000. e . CA? CAPO VII.
‎1800
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
RemAio.Colui,che fa петь. nf. Inf, ы. l. .‚. А Reunie'. Spignere 1:1V nave р“ р “_ _ co' remi . qu; _ La. unisa" . Gr. iper.' . Vit. JS. Pad. Carlisle.> Diff. fpir. . Q. Per быть Vit. JS. Pad. z. ~=99 ~ ` REM/«rico , e nluMA'r1co.B¢n. chè prelfo внимает ii ...
‎1739
10
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Remaio .. Salsicciaio. Scudoio. Setaiuolo. Sorbettiere. Spazzino . Spazzatore. Specchiai0 . Spronaio . Stringaio . Suac/ziellinaio . T ulaiuolo . Vasaia. Vele!!Iaio . Vermicellaio . MSTURA, n. f. (dal fr. Montare Diverse sorta (Ji grano mescolate ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Remaio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/remaio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z