Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "remita" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REMITA EM ITALIANO

remita play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA REMITA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «remita» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de remita no dicionário italiano

A definição de remita no dicionário é uma pessoa que, por escolha religiosa, vive isolada em um eremitério: e. Camaldolese. Remita também é um crustáceo de Paguridi, que se abaixa em uma concha vazia.

La definizione di remita nel dizionario è persona che, per scelta religiosa, vive appartata in un eremo: e. camaldolese. Remita è anche crostaceo dei Paguridi, che prende alloggio in una conchiglia vuota.


Clique para ver a definição original de «remita» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM REMITA


adamita
a·da·mi·ta
annamita
an·na·mi·ta
antisemita
an·ti·se·mi·ta
betlemita
betle·mi·ta
calamita
ca·la·mi·ta
camita
ca·mi·ta
dormita
dor·mi·ta
elamita
e·la·mi·ta
elettrocalamita
e·let·tro·ca·la·mi·ta
eremita
e·re·mi·ta
fatimita
fa·ti·mi·ta
gioachimita
gio·a·chi·mi·ta
hascemita
ha·sce·mi·ta
islamita
i·ʃla·mi·ta
nicodemita
ni·co·de·mi·ta
palamita
pa·la·mi·ta
panormita
pa·nor·mi·ta
semita
se·mi·ta
sodomita
so·do·mi·ta
vietnamita
viet·na·mi·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO REMITA

remigante
remigare
remigata
remigatore
remigazione
remige
remigino
reminiscenza
remisier
remissibile
remissibilmente
remissione
remissivamente
remissività
remissivo
remissoria
remitorio
remittente
remittenza
remix

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO REMITA

anno di nascita
crescita
favorita
gita
ita
lita
lolita
margarita
margherita
partita
per la vita
pita
possibilita
preadamita
qualita
saudita
uscita
vendita
visita
vita

Sinônimos e antônimos de remita no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «REMITA»

remita remita grandi dizionari remita† eremita libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare foto funds schedules remittance stop multi bank payments collections payroll platform read more first time occasional users click systemspecs world class electronic courier service that rides secured payment highways deliver accounts associated línea traducción artlist make houda women beauty celebrities advertising spots fashion shows clients website artists photography alfredo piola linkedin platforms hynd researchgate researcher université paris département chimie france nanotechnology materials chemistry physical sold price court alexandra hills show page

Tradutor on-line com a tradução de remita em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REMITA

Conheça a tradução de remita a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de remita a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «remita» em italiano.

Tradutor português - chinês

Remita
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Remita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Remita
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Remita
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Remita
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Remita
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Remita
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Remita
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Remita
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Remita
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Remita
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Remita
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Remita
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Remita
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Remita
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Remita
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Remita
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Remita
70 milhões de falantes

italiano

remita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Remita
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Remita
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Remita
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Remita
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Remita
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Remita
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Remita
5 milhões de falantes

Tendências de uso de remita

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REMITA»

O termo «remita» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.864 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «remita» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de remita
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «remita».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REMITA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «remita» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «remita» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre remita

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «REMITA»

Descubra o uso de remita na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com remita e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Del reggimento e de'costumi delle donne
La Remita mise mano , e contò tutta la sua visione . Disse la Contessa : or ecco poichè le cose s' accordano , che mi rispondi ? Quella disse: ecco io non avea giurata verginità, nè castità, e sono ancora in istato libero , e pprò tornate a lui , e  ...
Francesco (da Barberino), 1815
2
Novelle di messer Francesco da Barberino tratte dal libro ...
Dio misericordioso disse a un Angelo: pietà ci viene dello inganno che'l serpente ha fatto alla cotal remita, la quale era in tanta purità; ed avvegnaché per troppa sicurtà ch'ella avea di sé, le stesse bene ogni pena, và e poni silenzio al ...
Francesco : da Barberino, 1868
3
Del reggimento e de' costumi delle donne di Messer Francesco ...
... si trovava una profezla , che costui dovea esser Re , e dovea essere sua Reina una sua fedele , santa , e bella . f .a Remita mise mano , e contò tutta la sua visione . Disse la Contessa : or ecco poichè le cose s' accordano , che mi rispondi ?
Francesco da Barberino, Federigo Ubaldini, Guglielmo Manzi, 1815
4
Due orationi di Gregorio Nazanzeno theologo, in una de le ...
@ha. cgiihebbe. meenam. remita,. в: за. chi. fu. fempre. amato, 8g lìimato affai . Per modo che ,- {apendo ognuno., 8c V. S,'Ill.ipiù_di tutti di che giuditio, di quale eruditîophe ," 8c di quanta 'autorità те quel Signore in tutte le cofe ...
Gregorius : Nazianzenus santo (santo), Annibale Caro, Caecilius Thascius santo Cyprianus, 1569
5
Gloriose memorie della B.ma Vergine madre de Dio;... di ...
( tra quali il Sigonio nobile ' l`cri`uoi1o,.d1e l'E.f ' hillorico de nollri tempi) remita da diuina vilionef Н! i`pinto,a pigliare; 8: portare la dipinta Tauola.recit:iamo le pa. role latine del Sigonio, nella Htlìoria de Vefcoui. di Bologna ., nella vitadi ...
Andrea Vittorelli, 1616
6
Nuovo vocabolario Italiano-Latino compilato già da Carlo ...
V I Via-, via: remita, iz. f. V. Strada, Modo. "Пацан, eje age: va via., izppizge: via та', _/ìruim : 'via più dotto, longe ‚мадам andar via, Миша : dar via, 'dai 'g`ett'ar " via, projicio: portar via, 'ail4fero: mandar via, dimiilo : fug~fgir'v`ia, aiifugio.
Carlo Mandosio, 1785
7
Regali Dispacci Nelli Quali Dal Dottor D. Diego Gatta Raccolti
.wf empleo: ; соте . т: dzßàztamaatc reza ч dicha rca] carta. Y да: w'cndofc [суда à: Ja -Excclcmc_ia' ,cn colateral, Íza rcfuclto que c cxccuzeŕxy, que para _la о fervalwz'a [c remita ищи/а— do à los Tríoaaa/c.: ' ajèì remita ìà4 ИЗ'. cl ...
‎1776
8
Dell' istorio d'Italia dalla venuta d'Annibale Cartaginese ...
... 1'Е remita фтгд il Patriarca a 'vo/omc a'ar partico/ar conto 4' Papa Vráano , perche egli nonß/o , „го/72444 pianto di portargli /o ß'rirto , che ctiana'io pïometlcua ali tc/Íißcarefìfioa Beatitudini? шт que! , cli/9am' ua fc'ea'uto congl'occ/ :i . ел' in ...
Girolamo Briani, 1623
9
Serie degli scritti impressi in dialetto veneziano compilata ...
( Memor. Star. Lett. ,' Venezia, Valvasense, 1758, Tom. XII, e. 414. = ' ' '7. TATI REMITA cioè Tita Miimen ), Saggi metrici. In Venezia, per il Deregni, 1763-65. In 8.vo. Tra'sc'rivo quanto ho altre volte detto, inserendo alcuni di questi Saggi metrici ...
Bartolomeo Gamba, Pietro Bussolin, 1832
10
Il Coralbo
Е 'шла-ta/iì gli Ambafìi adori,rontinouo` . Coßei :qui , сде Ivuol 'е' sere ЖМИ“ 'Una пиши Penelope( mentre l'antira Lan/ia,non их) proßitutajrerrafarri rredere d' eß2reßata rirbießa nell 'плат, .dall 'E remita .fifi Т ago . L'£remita È [Байт fgliuolo  ...
Giovanni Francesco Biondi, 1635

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REMITA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo remita no contexto das seguintes notícias.
1
Positano festeggia San Vito con benedizione dei cani e la Band di …
... CHRISTI GVBERNATORES EIVSDEM - HONORATVS PORCIVS AVRELIVS DVRSO SILVESTRO MIRELLA DOMINICVS REMITA E P. MAX. «Positanonews, jun 15»
2
Casa dello studente, condannati in quattro, accolte le richieste del …
Una sentenza quella del giudice Giuseppe Grieco letta davantio un aula del tribunale di Bazzano gremita in buona parte dai parenti e amici ... «abruzzo24ore.tv, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Remita [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/remita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z