Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "resistenze" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RESISTENZE EM ITALIANO

resistenze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESISTENZE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Resistenze e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RESISTENZE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «resistenze» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
resistenze

resistência

Resistore

O resistor, também chamado de resistência à metonímia, é um tipo de componente elétrico destinado a proporcionar uma resistência elétrica específica à passagem da corrente elétrica. Resistores têm inúmeras aplicações em equipamentos elétricos e eletrônicos. Às vezes são usados ​​para converter eletricidade em energia térmica. Il resistore, anche chiamato impropriamente resistenza per metonimia, è un tipo di componente elettrico destinato a fornire una specifica resistenza elettrica al passaggio della corrente elettrica. I resistori hanno innumerevoli applicazioni sia in apparecchiature elettriche che elettroniche. Sono a volte utilizzati per convertire energia elettrica in energia termica.

Clique para ver a definição original de «resistenze» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RESISTENZE


adiacenze
adiacenze
ammazzasentenze
am·maz·za·sen·ten·ze
cacasentenze
ca·ca·sen·ten·ze
competenze
competenze
conoscenze
conoscenze
conseguenze
conseguenze
convenienze
convenienze
differenze
differenze
esigenze
esigenze
giacenze
giacenze
incombenze
incombenze
occorrenze
occorrenze
referenze
referenze
scienze
scienze
sofferenze
sofferenze
sputar sentenze
sputar sentenze
sputare sentenze
sputare sentenze
sputasentenze
spu·ta·sen·ten·ze
tendenze
tendenze
violenze
violenze

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RESISTENZE

resinatura
resinazione
resinico
resinifero
resinificare
resinificazione
resinista
resinite
resinoso
resipiscente
resipiscenza
resipola
resistente
resistenza
resistenziale
resistere
resistere a
resistibile
resistività
resistore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RESISTENZE

aderenze
avere alle dipendenze
condoglianze
dare in escandescenze
deficienze
evenienze
fare differenze
finanze
maestranze
nelle vicinanze
onoranze
pietanze
pinze
prenze
sembianze
sostanze
speranze
usanze
vacanze
vicinanze

Sinônimos e antônimos de resistenze no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RESISTENZE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «resistenze» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de resistenze

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RESISTENZE»

resistenze difficoltà nostale festival parallelo periferiche valori pokemon resistore anche chiamato impropriamente resistenza metonimia tipo componente elettrico destinato fornire specifica elettrica passaggio della corrente resistori hanno innumerevoli resistenze sito controinformazione centro cultura documentazione popolare compie lavoro studio sulla politica questioni internazionali articoli recensioni convegni codici delle calcolare valore codice colori normali club marconi propone promuovere ebay allen bradley carbone vintage offerte spese spedizione state calcolo mariohifi fate corrispondere dell immagine volete scoprire noterete industria produzione standard custom frenatura motori lift automazione trazione conversione trasporto

Tradutor on-line com a tradução de resistenze em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RESISTENZE

Conheça a tradução de resistenze a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de resistenze a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «resistenze» em italiano.

Tradutor português - chinês

电阻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

resistencias
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

resistors
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतिरोधों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المقاومات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

резисторы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

resistores
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিরোধকের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

résistances
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perintang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Widerstände
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

抵抗器
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저항
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

resistor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điện trở
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதிர்ப்பவர்களின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

resistors
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dirençler
70 milhões de falantes

italiano

resistenze
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rezystory
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

резистори
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rezistențe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντιστάσεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

resistors
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

motstånd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

motstander
5 milhões de falantes

Tendências de uso de resistenze

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RESISTENZE»

O termo «resistenze» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.324 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «resistenze» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de resistenze
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «resistenze».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RESISTENZE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «resistenze» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «resistenze» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre resistenze

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «RESISTENZE»

Citações e frases célebres com a palavra resistenze.
1
Mario Luzi
La traduzione di fatto si risolve in un oscuro patteggiamento di concessioni, di resistenze, di pretese senza prova di legittimità tra autore e autore.
2
Pier Vittorio Tondelli
Volevo imparare a non soffrire per la sua assenza; lasciavo vagare nella mia testa i pensieri di cuore come leggere condensazioni di umori, li spingevo e li soffiavo dentro di me, li lasciavo girare e circolare, permettevo loro di espandersi ed estinguersi. Non offrivo resistenze, non li volevo trattenere, non mi volevo arrestare in loro. Stavo cercando di non soffrire. Solo così potevo evitare una tempesta.
3
Aldo Carotenuto
La seduzione dell’anima, il suo richiamo al cambiamento, può generare angosce e resistenze nell’Io.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RESISTENZE»

Descubra o uso de resistenze na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com resistenze e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Principii fondamentali della teoria delle resistenze dei ...
Abbiamo veduto (274) che essendo (1) -°:' la misura dello spostamento di una fibra lontana per r dall'asse del pezzo, le resistenze che si sviluppano per questo , in un fascetto di fibre giacenti sull'arco uno, ma di raggio 1', sono espresse e da  ...
Vincenzo Antonio Rossi, 1853
2
Principii fondamentali della teoria delle resistenze dei ...
Vincenzo Antonio Rossi, Borbone di Napoli casa. a poco il rapporto medesimo dellefrazioni dei moduli di resistenza assoluta e rispettiva , che si adotterebbaro , se si trattasse di resistenze semplici, ed il numero proporzionale al modulo di ...
Vincenzo Antonio Rossi, Borbone di Napoli casa, 1853
3
Fisica 3
2.2.5 Resistenze in serie e in parallelo ln un circuito elettrico, i vari componenti possono essere disposti in serie o in parallelo a seconda delle esigenze. Nel calcolo delle correnti che circolano nel circuito e delle differenze di potenziale ai capi ...
Paolo Corazzon, Martha Fabbri, Alberto Sironi, 2004
4
Souq 2011. Resistenze urbane
Introduzione. di Virginio Colmegna e Silvia Landra Per il secondo anno consecutivo il Centro studi Souq è lieto di presentare un annuario nel quale autori stimati dibattono ancora sulla «sofferenza urbana» esplorando una nuova idea di città, ...
M. Ravazzini, Marzia Ravazzini, Benedetto Saraceno (a cura di), B. Saraceno, 2011
5
Tecnica e pratica psicoanalitica
2.5 CLASSIFICAZIONE DELLE RESISTENZE 2.51 In base alla fonte della resistenza Nei suoi numerosi scritti sui problemi della difesa e della resistenza, Freud cercò a varie riprese di distinguere diversi tipi di resistenza. In Inibizione, sintomo ...
Ralph R. Greenson, 1998
6
Scritti di formazione (1976-2006)
Coinvolgere, motivare, sostenere, come operazioni di risposta alle resistenze, possono dunque in questo caso non avere esito positivo di per sé: possono non bastare. Per vincere le resistenze occorre uno sforzo supplementare, occorre non ...
G. Piero Quaglino, 2007
7
Radio elementi. Corso preparatorio per radiotecnici e riparatori
Caduta di tensione ai capi di resistenze in serie La fig. 2.9 illustra un altro esempio simile al precedente; in questo caso le resistenze in serie sono sei, tutte di valore noto, ossia R1 = 1 50 Q, R2 = 250 Q, R3 = 400 Q, R4 = 300 Q, R5 = 500 Q ed ...
Domenico E. Ravalico, G. Terenzi, 1991
8
Circuiti: Fondamenti di circuiti per l'Ingegneria
Per analogia i coefficienti R12, R21, sono detti resistenze mutue. La matrice R prende il nome di matrice delle resistenze del doppio bipolo. Gli elementi della matrice delle resistenze godono delle stesse propriet`adi quelli della matrice delle ...
Massimiliano De Magistris, Giovanni Miano, 2007
9
Opere
per alcun tempo a me, credendo , che le resistenze di lolidi limili fusier simili, sin che cefla, né anche molto «sia o accurata osservazione mi pareva rappresentarmi, nei solidi simili non mantenersi un tenore eguale nelle loro robustezze, ma i ...
Galileo Galilei, 1832
10
Bionomia del paesaggio: L'ecologia del paesaggio ...
Per proporre un progetto di connessione dei tre parchi, compresa la salvaguardia della macchia di bosco, si è dovuto costruire una carta delle resistenze. 10.2.1.5 Mappa delle resistenze Talvolta la mappa delle macchie indisturbate di ...
Vittorio Ingegnoli, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RESISTENZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo resistenze no contexto das seguintes notícias.
1
Beni Stabili all'attacco di resistenze fondamentali
Il titolo si è portato a stretto contatto con le fondamentali resistenze posizionate tra 0,77 e 0,7750 euro, massimi allineati di marzo/aprile 2015 e aprile 2008. «La Stampa, jul 15»
2
Resistenze ideologiche hanno svuotato il senso della prima bozza …
Suor Anna Monia Alfieri - In questi ultimi mesi, in particolare dallo scorso settembre, quando è partita la consultazione della Buona Scuola, abbiamo assistito ad ... «Orizzonte Scuola, jul 15»
3
Al Parco Ferrari tre giorni di "Festival delle Resistenze"
Durerà per tutto il weekend il “Festival delle resistenze” che prende il via al Parco Ferrari, nell'area del Millybar, venerdì 3 luglio, con in programma una ... «ModenaToday, jul 15»
4
Brembo risale la china verso le resistenze
Dopo la seduta di lunedì estremanente volatile, Brembo (+2,03%) tenta di riavvicinarsi alle resistenze a 39,50, record di marzo più volte messi sotto assedio nel ... «La Stampa, jun 15»
5
"Resistenze di Oggi": una camminata sui sentieri partigiani
Il circolo culturale dell'associazione partigiana Ignazio Vian organizza, nell'ambito di "Resistenze di Oggi - Informare per resistere", sabato 18 e domenica 19 ... «TargatoCn.it, jun 15»
6
Resistenza e "resistenze", RepIdee parte dai valori di Genova
Lo storico Antonio Gibelli protagonista dell'anteprima di Repubblica delle Idee a Palazzo Ducale con l'intervento su "Genova 1943-1945. Forme, figure e ... «La Repubblica, jun 15»
7
Le "Resistenze" dei singoli, tra agendine e diari la grande forza …
Le "Resistenze" dei singoli, tra agendine e diari la grande forza della memoria Antonio Gibelli durante il primo incontro di Repubblica delle Idee (leoni) La ... «La Repubblica, jun 15»
8
Saipem supera le prime resistenze
Buona performance ieri per Saipem che supera le prime resistenze e getta le basi ... sui 10,33 (gap rialzista lasciato l'8 aprile) e sulle ex resistenze a 9,80 circa. «La Stampa, jun 15»
9
Bandierine, tutta una storia di resistenze (e fumettini)
Anche se non l'hanno fatto di proposito, Stefano Gallo, Tuono Pettinato e Barta edizioni sono riusciti a pubblicare un fumetto sulla Resistenza nel 70esimo ... «paginaQ - la pagina quotidiana, abr 15»
10
Merano, anteprima del Festival delle Resistenze
MERANO. Stasera presso la sala Ariston, nuova sede del Filmclub meranese, per l'anteprima cittadina del Festival delle Resistenze contemporanee 2015. «Alto Adige, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Resistenze [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/resistenze>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z