Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "revisione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REVISIONE EM ITALIANO

re · vi · ʃio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REVISIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Revisione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REVISIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «revisione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de revisione no dicionário italiano

A definição de revisão no dicionário é revisar algo para verificá-lo, corrigi-lo, melhorá-lo, modificá-lo.

La definizione di revisione nel dizionario è il revisionare qualcosa allo scopo di verificarla, correggerla, migliorarla, modificarla.


Clique para ver a definição original de «revisione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM REVISIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO REVISIONE

revers
reversale
reversibile
reversibilità
reversina
reversino
reversione
revertigine
revirement
revisionare
revisionismo
revisionista
revisionistico
revisore
revival
revivalismo
revivalista
revivalistico
reviviscente
reviviscenza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO REVISIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
condivisione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinônimos e antônimos de revisione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REVISIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «revisione» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de revisione

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «REVISIONE»

revisione check controllo esame lavorazione prova rivista supervisione test verifica penale auto significato contabile costo moto legale revisione veicoli ministero delle infrastrutture trasporti quando devo fare prima obbligatoria dopo anni dalla immatricolazione entro mese rilascio della carta scadenza sanzioni tutti casi particolari ordinaria straordinaria scadenze ecco ogni informazione essere regola quest obbligo legge disposizioni materia accesso registro revisori legali febbraio pubblicato sulla gazzetta ufficiale motorizzazione civile

Tradutor on-line com a tradução de revisione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REVISIONE

Conheça a tradução de revisione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de revisione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «revisione» em italiano.

Tradutor português - chinês

回顾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

revisión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

review
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समीक्षा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مراجعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обзор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

revisão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পর্যালোচনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

examen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ulasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rezension
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レビュー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

리뷰
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

review
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xem lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆய்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुनरावलोकन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yorumu
70 milhões de falantes

italiano

revisione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przegląd
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

огляд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

recenzie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανασκόπηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hersiening
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

översyn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjennomgang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de revisione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REVISIONE»

O termo «revisione» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.704 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «revisione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de revisione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «revisione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REVISIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «revisione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «revisione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre revisione

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «REVISIONE»

Citações e frases célebres com a palavra revisione.
1
David Letterman
Avete già compilato la dichiarazione dei redditi? Io mi rivolgo sempre allo stesso commercialista, che ogni anno mi promette che, in caso di revisione contabile, mi farebbe avere una comoda cavigliera elettronica.
2
Nassim Nicholas Taleb
La memoria somiglia più a una macchina di revisione dinamica autosufficiente: ricordiamo l’ultima volta che abbiamo ricordato l’evento e, senza che ce ne accorgiamo, ogni volta che lo ricordiamo modifichiamo la storia.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «REVISIONE»

Descubra o uso de revisione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com revisione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revisione e controlli negli enti locali. Temi, problemi, ...
Norme deontologiche comportamentali dell'organo di revisione; 3. La qualifica di Pubblico Ufficiale; 4. La responsabilità dei Revisori secondo il Tuel; 5. Altre responsabilità penali del Revisore; 6. La re- sponsabilità patrimoniale del Revisore; ...
Marcella Mulazzani, Mulazzani, Pozzoli, Stefano Pozzoli, 2007
2
Principi di revisione. Documento 330. Le procedure di ...
INTRODUZIONE 1. Lo scopo del presente documento è quello di stabilire regole e di fornire una guida per la determinazione delle risposte generali di revisione da adottare e per la definizione e lo svolgimento delle procedure di revisione in ...
‎2007
3
La prova penale
Sostanzialmente immutata rispetto alla regolamentazione offerta dai previgenti corpora normativi7, la disciplina legislativa della revisione rinviene le relative indicazioni di principio nell'art. 2, n. 99, l. 16.2.1987, n. 818. L'istituto continua a ...
Alfredo Gaito, 2008
4
Principi di revisione. Documento 500. Gli elementi probativi ...
l'autenticità della documentazione, né il revisore ha una formazione, o ci si aspetta abbia una formazione quale esperto nell'autenticazione di documenti. Tuttavia, il revisore valuta l'attendibilità delle informazioni da utilizzare come elementi ...
‎2007
5
Manuale pratico della circolazione stradale. Con CD-ROM
AUTO STRANIERE - CIRCOLAZIONE IN ITALIA E LORO REVISIONE (art. 132 C.d.S. – art. 339 reg. esec.) Gli autoveicoli, i motoveicoli, i rimorchi immatricolati all'estero, possono circolare in Italia in base al certificato di immatricolazione dello ...
Francesco Molfese, Diego Molfese, 2008
6
Amministrazione, finanza, controllo: presente e futuro di un ...
La revisione contabile e la certificazione del bilancio 7.1. Le finalità della revisione La revisione aziendale ha l'obiettivo di accertare la correttezza formale nello svolgimento dei flussi informativi e nell'impiego degli strumenti informativi stessi; ...
P. Provenzali, 2000
7
Principio di revisione. Documento 001. Il giudizio sulla ...
PROCEDURE DI VERIFICA AL FINE DELL'ESPRESSIONE DEL GIUDIZIO SULLA COERENZA 7. Il revisore, durante la fase di pianificazione dell'attività di revisione contabile del bilancio, deve concordare con la direzione della società ( o del ...
‎2009
8
Informazione, imprese e mercati finanziari efficienti: ...
IL CONTROLLO DEI BILANCI E IL RUOLO DELLE SOCIETÀ DI REVISIONE di Katia Corsi 1, Premessa Dopo i crack Parmalat e Cirio e prima ancora le recenti vicende che hanno coinvolto prestigiose aziende americane (per tutte si pensi al  ...
Paola Demartini, 2004
9
La cooperativa - S.R.L. tra legge e autonomia statutaria
Il verbale di revisione alle società cooperative - 2. La riforma del diritto societario ed il verbale di revisione - 3. Il verbale di revisione: composizione della scheda di controllo per le coop-s.r.l. - 4. Finalità e contenuti dell'attività revisionale - 5.
Emanuele Cusa, 2008
10
Elementi essenziali per la predisposzione e la ...
Principio di revisione 100 - Principi sull'indipendenza del revisore Il documento identifica principi e criteri applicativi in merito all'indipendenza del revisore e si affianca ai Principi di Revisione emanati dai Consigli Nazionali dei Dottori ...
Luigi Puddu, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REVISIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo revisione no contexto das seguintes notícias.
1
Edison, accordo in Egitto per la revisione del prezzo di fornitura del …
Edison e la compagnia petrolifera nazionale d'Egitto, Egyptian General Petroleum Corporation, hanno firmato un accordo per la revisione del ... «SoldiOnline.it, jul 15»
2
Fyrom: parlamento discute su revisione del piano di spesa 2015
Commentando la revisione del piano di spesa, adottata dal governo per il 2015, il ministro delle Finanze Zoran Stavreski ha detto nei giorni ... «Agenzia Nova, jul 15»
3
Gozi, revisione Trattati non è più tabù
(ANSA) - BRUXELLES, 24 LUG - "Il vertice sulla Grecia è stato uno spartiacque" che ha fatto "finalmente partire una discussione sulla ... «ANSA.it, jul 15»
4
Street control: il 7% delle auto è senza assicurazione e revisione
La vicecomandante Raffaella Modafferi: «Invitiamo i cittadini a controllare assicurazione e revisione: sono norme elementari che garantiscono ... «Corriere della Sera, jul 15»
5
Revisione caldaie, consumatori all'attacco «Più tutela e trasparenza …
«Per “calmierare” il mercato dei controlli sugli impianti termici segnaliamo che vi sono diverse possibilità per risparmiare sui costi di revisione. «L'Eco di Bergamo, jul 15»
6
Governo lavora a revisione scaglioni Irpef. Scelte Ue e Usa
di Giuseppe G. ColomboRoma, 23 lug. (LaPresse) - Una 'no tax area' fino a 8mila euro, detrazioni fisse, una tassazione massima del 48 per ... «Tiscali, jul 15»
7
CsC: economia migliora, verso la revisione delle stime al rialzo
A dirlo è la Congiuntura flash elaborata dal Csc, secondo cui "Aumentano le probabilità di una revisione al rialzo delle stime CsC per il 2015 ... «FIRSTonline, jul 15»
8
MIPAAF: PUBBLICATA REVISIONE ELENCO PAT, SALGONO A 4881
ROMA (AGG) - Il Ministero delle Politiche Agricole, Alimentari e Forestali rende noto che è stata pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale della ... «AGG Globalpress, jul 15»
9
Continua con la revisione del Codice di Condotta il rebranding di Nh …
Trasparenza e best practice. Fa leva su questi due concetti la revisione del Codice di condotta di Nh Hotels. Pubblicità. Come parte integrante ... «TTG Italia, jul 15»
10
Suicida dopo l'incidente: era senza assicurazione e revisione
L'assicurazione dell'automobile scaduta e non rinnovata, la revisione non fatta. E quel tamponamento che, se non aveva avuto particolari ... «Giornale dell'Umbria, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Revisione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/revisione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z