Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "riaccasare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIACCASARE EM ITALIANO

riac · ca · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIACCASARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Riaccasare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RIACCASARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «riaccasare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de riaccasare no dicionário italiano

A definição de reinstalação no dicionário é casar, ser novamente nova.

La definizione di riaccasare nel dizionario è accasare, accasarsi di nuovo.


Clique para ver a definição original de «riaccasare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIACCASARE


accasare
ac·ca·sa·re
basare
ba·ʃa·re
brasare
bra·ʃa·re
ficcanasare
ficcanasare
gasare
ga·ʃa·re
intasare
in·ta·sa·re
invasare
in·va·ʃa·re
mortasare
mor·ta·ʃa·re
nasare
na·sa·re
parafrasare
pa·ra·fra·ʃa·re
perifrasare
pe·ri·fra·ʃa·re
rasare
ra·sa·re
rincasare
rin·ca·sa·re
rintasare
rin·ta·sa·re
rinvasare
rin·va·ʃa·re
sfasare
sfa·ʃa·re
sgasare
ʃga·ʃa·re
stravasare
stra·va·ʃa·re
svasare
ʃva·ʃa·re
travasare
tra·va·ʃa·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIACCASARE

riaccadere
riaccalappiare
riaccalcarsi
riaccampare
riaccaparrare
riaccapigliarsi
riaccattare
riaccendere
riaccendersi
riaccendimento
riaccennare
riaccensione
riaccentrare
riaccertare
riaccettare
riacchiappare
riacciuffare
riacclamare
riacclimatare
riaccoccare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIACCASARE

abbassare
annasare
causare
cesare
disintasare
distasare
dosare
fissare
imbasare
indossare
interessare
passare
pensare
rifasare
ritravasare
scasare
snasare
stasare
usare
versare

Sinônimos e antônimos de riaccasare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIACCASARE»

riaccasare riaccasare grandi dizionari riac riaccàso rifl riaccasàrsi accasare accasarsi nuovo significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco treccani comp più spesso rimasta vedova primo marito riaccasò sapere avere riaccasarsiv pron garzanti linguistica woxikon loro presente riaccaso riaccasi riaccasa riaccasiamo riaccasate riaccasano imperfetto riaccasavo riaccasavi riaccasava konjugieren italienisch konjugation verb einfaches italienischer verben konjugator data etimo italian conjugated tenses verbix infinito participio riaccasante gerundio riaccasando

Tradutor on-line com a tradução de riaccasare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIACCASARE

Conheça a tradução de riaccasare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de riaccasare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «riaccasare» em italiano.

Tradutor português - chinês

riaccasare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

riaccasare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

riaccasare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

riaccasare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

riaccasare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

riaccasare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

riaccasare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

riaccasare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

riaccasare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

riaccasare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

riaccasare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

riaccasare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

riaccasare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

riaccasare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

riaccasare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

riaccasare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

riaccasare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

riaccasare
70 milhões de falantes

italiano

riaccasare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

riaccasare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

riaccasare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

riaccasare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

riaccasare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

riaccasare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

riaccasare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

riaccasare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de riaccasare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIACCASARE»

O termo «riaccasare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.892 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «riaccasare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de riaccasare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «riaccasare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre riaccasare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIACCASARE»

Descubra o uso de riaccasare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com riaccasare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rimario letterario della lingua italiana
riaccasare (t., r.) riaccennare (t.) riaccomodare (t.) riaccompagnare (t., r.) riacconciare (t., r.) riaccorciare (t.) riaccordare (t., r.) riaccostare (t., r.) riaccozzare (t.) riaccreditarc (t., r.) riacquistare (t., r.) riadagiare (t., r.) riadattare (t., r.) riaddolorare (t., r ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
Non si parte, non si parte
Era una bella donna di circa 30 anni formosa, mora, labbra che ti facevano sognare, si voleva riaccasare e Franco era il predestinato. Il paese non aveva ancora capito se il fattaccio si fosse già consumato o no. La difficoltà di Concettina era ...
Michele Zisa, 2010
3
Vite da gatti - Storie vere di felini super
Annieè stata fortunata, l'ex padronaha avuto perlomeno il cuore di lasciarla in una clinica veterinaria e ilpersonale non havolutomandarla via. A sei anni non èpiù cucciola ei gattidi quest'età o piùvecchi sono solitamente difficilida riaccasare.
Ashley Morgan, 2011
4
La donna che sussurra ai gatti
Se le risposte affermative dovessero salire a tre, è necessario riaccasare uno dei gatti o rivolgersi a un comportamentalista esperto. La vittima non deve continuare a subire e a vivere nel terrore. I cuccioli hanno più speranza di essere accettati ...
Celia Haddon, 2012
5
Per mare per amore
Tra l'altro nel suo mondo questo paga, finché tu non cerchialtriingaggi, ma nel momentoin cui ti vuoi riaccasare,ti considerano pericolosa. E mi spiegò: «La concorrenza ha sempre iltimore che qualcunadi noi siinfiltri percopiare, per carpire ...
Stefano Monticelli, 2013
6
La formazione delle parole in italiano
... preraffreddare, preriscaldare, reimmatricolare, reincaricare, reinscrivere, reinserire, riaccadere, riaccasare, riacclimatare, riacutizzare, riadagiare, riaffiorare, riajfondare, riagganciare, riappropriarsi, riattraversare, ricomprimere, ricaspargere, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
7
Trittico: Lucca, Ragusa, Boston : tre città mercantili tra ...
... nozze, esattamente il contrario di quanto accadeva nella società veneziana, dove la dote doveva essere aumentata per la vedova che si fosse voluta riaccasare, per battere la concorrenza delle rivali più giovani"6. Sarah Story è già 239 .
Sergio Bertelli, 2004
8
Le mie storie reali e fantastiche
Il vedovo si recò assiduamente presso i Torralba ed un giorno, addu- cendo il pretesto di volersi riaccasare, chiese la mano di Mercedes al di lei padre, il quale , lusingato, acconsentì. Le più belle gardenie di tutta Siviglia adornarono gli altari  ...
Evi Galli Guida, 1994
9
Il teatro che diverte
Arriva quella che vuole riaccasare il padre vedovo; e ce la fa con la segretaria dell'agenzia. Tutti a posto, secondo le particolari esigenze. Non c'è che la padrona dell'agenzia a rimanere travolta dagli intrighi maturati fra le pareti della sua ...
Dory Cei, 1989
10
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
Ripète, e rinforza Accalcarsi. RIICCAMPARE, tr. e rifl. Ripete Accampare. R1ACCAFPELLARE, tr. — ti» raffi-eddare, una malattia. Èsserci ricaduto e anche più fòrte. RIACCASARE, tr. e riti, llipéte Accasare. RIACCATTARE, tr. Ripète Accattare.
Policarpo Petròcchi, 1891

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIACCASARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo riaccasare no contexto das seguintes notícias.
1
Un anno senza Pato: fallimento, non rimpianto. Tevez, Barbara e …
... però si trattò di un intensissimo viaggio di lavoro, dove si provò senza successo a “riaccasare” anche Robinho al Santos. Ma è un'altra storia. «SpazioMilan L'emozione rossonera, jan 14»
2
Dilettanti: si apre il mercato di riparazione. Tutte le date utili
Il 17 dicembre è anche il termine ultimo per decidere di entrare nella lista di svincolo e una volta dentro ci si potrà poi riaccasare anche dopo ... «TuttoCalciatori.Net, nov 13»
3
Jennifer Aniston, nozze e un figlio con Justin
Il rumor sta facendo impazzire l'America, che non vede l'ora di riaccasare la fidanzatina nazionale, sopravvissuta al divorzio da Brad Pitt nel ... «Vanity Fair.it, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Riaccasare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/riaccasare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z