Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ribollimento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIBOLLIMENTO EM ITALIANO

ri · bol · li · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIBOLLIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ribollimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIBOLLIMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ribollimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ribollimento no dicionário italiano

A definição de borbulhar no dicionário é uma explosão repentina de raiva, de paixões dormentes. Bubbling também é detonação defeituosa de dinamite, que produz vapores nitrosos.

La definizione di ribollimento nel dizionario è un improvviso ribollimento d'ira, di passioni sopite. Ribollimento è anche detonazione difettosa della dinamite, che produce vapori nitrosi.


Clique para ver a definição original de «ribollimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIBOLLIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIBOLLIMENTO

ribisognare
ribobolaio
ribobolista
ribobolo
riboccante
riboccare
ribocco
riboflavina
ribollente
ribollio
ribollire
ribollita
ribolliticcio
ribollito
ribollitura
ribombare
ribonucleico
ribosio
ribosoma
ribotta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIBOLLIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de ribollimento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RIBOLLIMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ribollimento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de ribollimento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIBOLLIMENTO»

ribollimento borboglio borbottio brontolio chiocciolio gorgoglio ribollimento wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari mén azione risultato modo ribollire delle acque termali improvviso passioni sopite chim corriere della sera movimento superficie liquido effetto calore significato termine repubblica sopit agitazione fermento inquietudine ribollio ribollitura completo lingua italiana traduzione dicios traduzioni hervor miglior gratuito ribol mento ▷◁ condizione instabilità emotiva dell animo treccani italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi tedesco pons lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze swahili

Tradutor on-line com a tradução de ribollimento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIBOLLIMENTO

Conheça a tradução de ribollimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ribollimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ribollimento» em italiano.

Tradutor português - chinês

冒泡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

burbujeante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bubbling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्साह से भरा हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محتدما
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кипение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

borbulhante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাড়া জাগানো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bullage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menggelegak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sprudelnd
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

泡立ち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

버블 링
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bubbling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bọt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தப்புவதற்கான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बुडबुड असा आवाज किंवा गुळण्या करताना होतो तसा आवाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

köpüren
70 milhões de falantes

italiano

ribollimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bulgotanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кипіння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

barbotare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυσαλίδες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

borrelende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bubblande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bobler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ribollimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIBOLLIMENTO»

O termo «ribollimento» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.130 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ribollimento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ribollimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ribollimento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIBOLLIMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ribollimento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ribollimento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ribollimento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIBOLLIMENTO»

Descubra o uso de ribollimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ribollimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La ml ribolle, dicesi comunemente di cosa che, ripensandoel , ridesta lo sdegno o le furie: e ribollimento direbbesi anco d'aï tri affettl, pur- chè non tranquilli (6). Agli uomini doppi e malign! la non gli ribolle mal, perché covano sempre e senza  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
La mi ribolle; dicesi comunemente, di cosa che ripensandoci , ridesta lo sdegno o le furie: e ribollimento direbbesi anco d' altri afletti, purché non tranquilli (g). A- gli uomini doppi e maligni, G non gli ribolle mai ; perché covano sempre, e senza  ...
Niccolò Tommaseo, 1830
3
Classici italiani
JLo sono in obbligo per la promessa fattale di comunicare a Vostra Signoria Illustrissima una mia speculazione , dolente figlia d' alcune veglie nojosissime , che per molte notti mi ha fatto passare un fierissimo ribollimento di sangue ( cosi lo ...
‎1806
4
Voci, maniere di dire, e osservazioni di toscani scrittori e ...
“RT I3; che semplicemente bere . V. Riassorbito.RiBOLLIMENTO. Bollimento , Ebollimento , Ebollizione . l, Ebulliti0.zEsluc . Ribollimento di san. gue, di bile, di flato,ec. Più sacile,an_zi facilissimo si è, che” i dolori di Romaco ,, sieno cagionati  ...
‎1769
5
Nuovo dizionario siciliano-italiano
•RIVUCATU, agg. da RIVUCABI, Rivocato. RIVUCAZIO'NI, s. f. il riyocàre, Rivocazione. *2. — Per 1' atto di annullare una concessione prima accordata, Rivocagione. RIVUGGHIME'NTU, s. .m. il ribollire, Ribollimento. RIVU'GGEIRI , v. n. di ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844
6
Lettere scientifiche, ed erudite del conte Lorenzo Magalotti ..
_\-_. v ~` - _ ~~--—` — ~—'—"-'ñ~—l ` 'lo Sopra i] ribollimento del Sangue; Almedesimo. `~ LETTERA II. *è I O sono in obbligo, per la promessa sattale , dicomunicare a V. S. Illustrissrma una mia speculazione, dolente figlia d' alcune veglie ...
Lorenzo Magalotti, 1740
7
Delle opere
Sopra il ribollimento del Sangue AL MEDESIMO. LETTERA IL Io sono in obbligo per la promessa fattale di comunicare a Vostra Signoria Illustrissima una mia speculazione , dolente figlia d' alcune veglie nojosissime , che per molte notti mi ha ...
conte Lorenzo Magalotti, 1806
8
Giornale agrario toscano
rimescolato fra arido e molle segue un ribollimento. ,, I contadini credono che questo fumo sia l'effetto del „ sole che asciuga la guazza; io però credo che la cosa „ più sicura per liberarsi da questo ribollimento sia „ quella di lavorare il terreno, ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1849
9
Voci maniere di dire e osservazioni di Toscani scrittori e ...
RIBOLLIMENTO. Bollimento , Ebollimento , Ebollizione , 1, Ebulluio .JEstus . Ribollimento di sangue, di bile, di flato, ec. Più facile, anzi facilissimo si è , che „ i dolori di stomaco „ fieno cagionati dal ribollimento, e dalle punture di quella bile,  ...
Andrea Pasta, 1769
10
Giornale agrario toscano ...
„ rimescolato fra arido e molle segue un ribollimento. I contadini credono che questo fumo sia l'effetto del „ sole che asciuga la guazza; io però credo che la cosa „ più sicura per liberarsi da questo ribollimento sia „ quella di lavorare il terreno, ...
‎1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIBOLLIMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ribollimento no contexto das seguintes notícias.
1
Mantova: il Po ora è un deserto di sabbia
Le nostre pompe pescano a fatica e sono iniziati fenomeni di cavitazione con il ribollimento dell'acqua perché le eliche sonno ormai vicine alla ... «Gazzetta di Mantova, jul 15»
2
L'album dei ricordi: Salina nel 1874
... il quale parecchie volte all'anno fa delle singolari eruzioni, manifestate da detonazioni fortissime con ribollimento del mare per una grande ... «Il Giornale di Lipari, jul 15»
3
Morbo di Gilbert
... riscontro nei giorni successivi, molta aria che digerisco spesso e fatica a digerire bene, leggere fitte alla pancia e ribollimento nella pancia. e' ... «Medicitalia.it, abr 15»
4
Attila «Flagello di Dio». O forse no
... lo distingua da altri valorosi comandanti di orde in quella convulsa e plurisecolare fase di ribollimento che fu il tramonto dell'Impero romano. «Avvenire.it, fev 14»
5
La Seconda Internazionale
... una continua agitazione, per mantenerli in continuo ribollimento, alla fine riescono soltanto a fiaccarne la fibra e ad allentarne le molle vitali». «PoliticaMagazine.info, nov 13»
6
Mantova, terra che continua a ribollire vicino al confine con l'Emilia …
Con la pioggia caduta nel buco effettuato nel terreno si nota ancora meglio il ribollimento. Terra che ribolle Mantova, immagine video ... «Centro Meteo Italiano, mai 13»
7
Tecnica e mito tra manga e anime
... del cielo è compensata dalla frequenza dei terremoti, dalla moltitudine e dalla furia dei vulcani, dal ribollimento sotterraneo di tutto il paese». «Micromega, jan 13»
8
Contro la pancia gonfia ecco i rimedi naturali e omeopatici
... costante e costipazione e il Lycopodyum 4 CH, che quieta i gorgoglii dello stomaco e quella fastidiosa sensazione di ribollimento interno. «Pinkblog.it, jul 12»
9
Il Bianco dei muri di Puglia, un colore antropologico.
... reagisce in modo esotermico, una piccola eruzione vulcanica, sprigionando calore, fumi e ribollimento d'acqua, diventando calce spenta, ... «AmbienteAmbienti, out 11»
10
Zanzotto, 'la talpa del linguaggio'
“A lui tutto serve- continua Montale – le parole rare e quelle dell'uso e del disuso; l'intarsio della citazione erudita e il perpetuo ribollimento del calderone delle ... «Televideo.rai.it, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ribollimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ribollimento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z