Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ricettività" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RICETTIVITÀ EM ITALIANO

ri · cet · ti · vi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RICETTIVITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ricettività e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RICETTIVITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ricettività» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ricettività no dicionário italiano

A primeira definição de receptividade no dicionário é a disposição do corpo para receber passivamente impressões e sugestões de fora. Outra definição de receptividade é a capacidade de um indivíduo aprender. A receptividade também é a capacidade do sistema turístico ou hoteleiro para acomodar os hóspedes: pobre, alto, medíocre r.

La prima definizione di ricettività nel dizionario è disposizione dell'organismo a ricevere passivamente impressioni e suggestioni dall'esterno. Altra definizione di ricettività è capacità di un individuo di apprendere. Ricettività è anche capacità del sistema turistico o alberghiero di accogliere ospiti: scarsa, alta, mediocre r.


Clique para ver a definição original de «ricettività» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RICETTIVITÀ


attività
at·ti·vi·
collettività
col·let·ti·vi·
competitività
com·pe·ti·ti·vi·
connettività
con·net·ti·vi·
creatività
cre·a·ti·vi·
esclusività
e·sclu·ʃi·vi·
esecutività
e·ʃe·cu·ti·vi·
espressività
e·spres·si·vi·
festività
fe·sti·vi·
in attività
in attività
inattività
i·nat·ti·vi·
natività
na·ti·vi·
operatività
operatività
passività
pas·si·vi·
positività
po·ʃi·ti·vi·
produttività
pro·dut·ti·vi·
radioattività
ra·dio·at·ti·vi·
rappresentatività
rap·pre·ʃen·ta·ti·vi·
reattività
re·at·ti·vi·
redditività
red·di·ti·vi·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RICETTIVITÀ

ricetrasmettitore
ricetrasmissione
ricetrasmittente
ricetta
ricettacolare
ricettacolo
ricettamento
ricettare
ricettario
ricettatore
ricettazione
ricettibile
ricettivo
ricettizio
ricetto
ricettore
ricevente
ricevere
ricevere danno
ricevere il battesimo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RICETTIVITÀ

affettività
aggressività
cattività
effettività
emotività
esaustività
essere in attività
incisività
interattività
iperattività
negatività
obiettività
oggettività
relatività
ripetitività
selettività
significatività
soggettività
sportività
tempestività

Sinônimos e antônimos de ricettività no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RICETTIVITÀ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ricettività» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de ricettività

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RICETTIVITÀ»

ricettività sensibilità rurale significato unicam turistica religiosa diffusa alberghiera ricettività dizionari corriere della sera capacità imparare facilità apprendimento termine ricettivita treccani recettività ricettivo località zona soprattutto villeggiatura sportiva accogliere ospitare grandi disposizione dell organismo ricevere passivamente impressioni suggestioni dall esterno attività wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum indicatori osservatorio nazionale turismo questa sezione possibile calcolare tipo categoria esercizio anno territorio riferimento fino dettaglio accoglienza tavoli tematici expo progetti congressi internazionali progetto punta

Tradutor on-line com a tradução de ricettività em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RICETTIVITÀ

Conheça a tradução de ricettività a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ricettività a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ricettività» em italiano.

Tradutor português - chinês

感受性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

receptividad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

receptivity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आशुग्राही मेघावीता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قابلية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

восприимчивость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

receptividade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধারণক্ষমতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réceptivité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penerimaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Empfänglichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

受容
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수용성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

receptivity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự cãm động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏற்றுக்கொள்ளும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

receptivity
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alıcının gücü
70 milhões de falantes

italiano

ricettività
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wrażliwość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сприйнятливість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

receptivitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεκτικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontvanklikheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mottaglighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mottakelighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ricettività

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RICETTIVITÀ»

O termo «ricettività» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.593 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ricettività» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ricettività
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ricettività».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RICETTIVITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ricettività» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ricettività» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ricettività

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «RICETTIVITÀ»

Citações e frases célebres com a palavra ricettività.
1
Boris Pasternak
L'arte è una spugna, deve succhiare e lasciarsi impregnare. Deve sempre essere in mezzo agli spettatori e guardare ogni cosa con una purezza, una ricettività, una fedeltà sempre più grandi.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RICETTIVITÀ»

Descubra o uso de ricettività na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ricettività e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guida ai camping in Italia 2004
... Caratteristiche: sul mare; terreno erboso a terrazze, buona ombreggiatura. Costa sabbiosa e rocciosa. Apertura: da maggio a ottobre. Prezzi: M Ricettività: 30.000 mq 656 M 155 À 42 A & Servizi igienici: 26 f 36 :» 36 WC 24 A 24 ...
‎2004
2
Pensieri: miscellanee
Per facottà intendo una proprietà che ha l'anima di vestir la materia con alcune forme, di cangiar i nomeni in fenomeni. L'intelletto perciò nelle sue facoltà e attivo . Ila l'intelletto possiede ancora ricettività, cioè proprietà per cui riceve la materia  ...
Vincenzo Gioberti, 1860
3
Pensieri di Vincenzo Gioberti Miscellanee
Per facoltà intendo una proprietà che ha l'anima di vestir la materia con alcune forme, di cangiar i nomeni in fenomeni. L'intelletto perciò nelle sue facoltà e attivo . Ma l'intelletto possiede ancora ricettività, cioè proprietà per cui riceve la materia  ...
‎1860
4
Pensieri di Vincenzo Gioberti: 2
Per facoltà intendo una proprietà che ha l'anima di vestir la materia con alcune forme, di cangiar i nomeni in fenomeni. L'intelletto perciò nelle sue facoltà e attivo . Ma l'intelletto possiede ancora ricettività, cioè proprietà per cui riceve la materia  ...
‎1860
5
Metodologie di analisi e proposte per il lavoro e la ...
Quali sono le figure professionali di cui e .è più bisogno nel settore della ristorazione e della ricettività bolognese? a) b) e) B) Ristorazione "veloce" (fast- food, self-service, bar, altra ristorazione veloce) 14. 1.2. Una aggiornata indagine sul ...
F. Scaringella, 2001
6
Giornale medico di Roma
L'organismo nervoso non solo riceve la forza, ma la ritiene fino ad una data misura; esso in tal modo può per analogia essere paragonato ad una calamita, ma avente una ricettività più estesa per le svariate manifestazioni di forza. Questa ...
‎1868
7
Investire nei paesi dell'Europa centrale ed orientale: ...
L'occupazione o meglio la ricettivà per il secondo anno di attività viene stimata in misura pari al 60%/65% Di conseguenza : Ricettività giornaliera 500 persone giorni di occupazione per il 2^ anno 225 gg Presenze 2^ anno 112.500 presenze  ...
Fabio Noferi, 2007
8
Esperienza trascendentale
ziale ha lo stesso significato di ricettività, mentre l'esperienza completa esige, oltre a questa, la spontaneità o si realizza soltanto nell'azione congiunta di intuizione e concetto. Del resto, l'esperienza completa è sinonimo di conoscenza in ...
Johannes Baptist Lotz, 1993
9
Le ventuno qualità indispensabili di un leader
John Wooden, allenatore di basket entrato nella Hall of Fame IL SUCCESSO MASCHERATO DA VAGABONDO L'immagine di un omino con. RICETTIVITÀ: RICETTIVITÀ: PER RESTARE ALLA GUIDA, CONTINUATE A IMPARARE 1 52.
John C. Maxwell, 2002
10
Bartolo Longo alle soglie del Duemila: atti del convegno ...
miglioramenti accessi autostradali alla città di Pompei Virtualand s.a.s.: struttura informativo telematica Hotel Europa: ricettività a basso costo Hotel Amitrano: ricettività a basso costo Hotel Amitrano dependence: ricettività a basso costo ...
Francesco Barra, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RICETTIVITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ricettività no contexto das seguintes notícias.
1
Destinazione Abruzzo, il turismo come risorsa strategica
Un turismo non più basato sulla micro-ricettività, ma un turismo “di comparto” avrebbe ricadute importanti sul territorio: l'esempio portato in tal ... «Zonalocale, jul 15»
2
“Yes Trasimeno”: realtà economiche a confronto per un progetto di …
... bandiera produttori tipici, operatori della ristorazione e della ricettività, attività economiche dei servizi al turismo, associazioni di categoria, ... «PerugiaToday, jul 15»
3
Il ritorno del convegno dei giovani imprenditori: il comunicato …
Riteniamo che questo debba essere solo il primo passo per impostare un programma di ricettività turistica anche nei periodi di bassa stagione, ... «Positanonews, jul 15»
4
La scelta intelligente per il Management Ambientale
... e delle Acque Reflue, Impianti e Tecnolologie per la Produzione di Energia e per l'Efficientamento Energetico e Servizi di Ricettività Turistica. «RIGNANONEWS, jul 15»
5
Aquaria Thermae, le tue terme a due passi dalla città
La ricettività limitata determina la possibilità di trattamenti termali esclusivi in un'atmosfera di pace e relax. Le terapie termali, infatti, si svolgono ... «Ottopagine, jul 15»
6
Pineto, dal 1 agosto parcheggi a pagamento SCOPRI DOVE E LE …
... vedere la pineta Catucci, ad esempio, e una serie d'interventi atti a migliorare la ricettività. Infine, affermeranno anche che così hanno evitato ... «CityRumors.it, jul 15»
7
Parla imprenditrice Carmelina Colantuono, l'ultima cow-girl
Quello che manca ancora, però, è una ricettività turistica adeguata. "Noi dobbiamo stare attenti agli animali, ne portiamo 300-350 - spiega -. «ANSA Valle d'Aosta, jul 15»
8
Migranti, Lemonci (PD): “A Pignone, nessuno è straniero”
I quotidiani locali hanno segnalato la possibilità che alcuni privati (non titolari di licenze, né di autorizzazioni alla ricettività) abbiano messo a ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, jul 15»
9
La solidarietà pelosa dei sindaci del Valdarno
... e della solidarietà, mentre i loro comuni hanno percentuali di ricettività dei migranti pari a zero, come ad esempio il Comune di Laterina (!) ... «InformArezzo, jul 15»
10
Ortonovo: entra nel vivo il progetto per la ricettività diffusa
di Nicholas Venè - Riuscire a trovare edifici da convertire e ristrutturare, mettere insieme una serie di proprietari nei borghi storici del territorio e ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ricettività [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ricettivita>. Jul 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z