Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "riconcepire" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RICONCEPIRE EM ITALIANO

ri · con · ce · pi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RICONCEPIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Riconcepire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RICONCEPIRE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «riconcepire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de riconcepire no dicionário italiano

A definição de reconsiderar no dicionário é conceber de novo.

La definizione di riconcepire nel dizionario è concepire di nuovo.


Clique para ver a definição original de «riconcepire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RICONCEPIRE


campire
cam·pi·re
capire
ca·pi·re
carpire
car·pi·re
colpire
col·pi·re
compire
com·pi·re
concepire
con·ce·pi·re
eccepire
ec·ce·pi·re
empire
em·pi·re
far capire
far capire
farsi capire
farsi capire
lento a capire
lento a capire
percepire
per·ce·pi·re
rapire
ra·pi·re
recepire
re·ce·pi·re
riempire
riem·pi·re
ripercepire
ri·per·ce·pi·re
scolpire
scol·pi·re
sopire
so·pi·re
strepire
stre·pi·re
stupire
stu·pi·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RICONCEPIRE

riconcedere
riconcentramento
riconcentrare
riconcentrazione
riconcesso
riconciare
riconciliabile
riconciliamento
riconciliare
riconciliarsi
riconciliatore
riconciliatorio
riconciliazione
riconcimare
riconcio
riconcorrere
ricondannare
ricondensare
ricondire
ricondito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RICONCEPIRE

adempire
assopire
attrappire
azzoppire
concupire
eccerpire
incoppire
incupire
invispire
involpire
lasciar capire
rattrappire
riassopire
ricompire
rincupire
ripire
riscolpire
ristupire
svampire
usucapire

Sinônimos e antônimos de riconcepire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RICONCEPIRE»

riconcepire riconcepire grandi dizionari riconcepìsco coniuga come concepìre concepire nuovo significato repubblica sapere riconcepisco riconcepisci avere comp cosa scopri dizionarioitaliano estetica prospettive confronto seminario firenze febbraio facoltà scienze della formazione aula magna laura convegno promosso garzanti linguistica termine democrazia mosaico pace riflessioni margine coscienza cristiana fronte alla crisi convivenza tomaso zanda coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana youtube prova televisione occhio strizza social network alle nuove smart obbiettivo creare fondamenta nuova generare ricominciare provare data etimo vita altri

Tradutor on-line com a tradução de riconcepire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RICONCEPIRE

Conheça a tradução de riconcepire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de riconcepire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «riconcepire» em italiano.

Tradutor português - chinês

重新设想
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reconcebir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reconceive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

reconceive
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

reconceive
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

переосмыслить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reconceber
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

reconceive
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

reconcevoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

reconceive
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Neukonzeption
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

reconceive
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

reconceive
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

reconceive
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

reconceive
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

reconceive
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

reconceive
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

reconceive
70 milhões de falantes

italiano

riconcepire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

reconceive
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

переосмислити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reconceive
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

reconceive
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reconceive
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reconceive
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reconceive
5 milhões de falantes

Tendências de uso de riconcepire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RICONCEPIRE»

O termo «riconcepire» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.060 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «riconcepire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de riconcepire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «riconcepire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RICONCEPIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «riconcepire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «riconcepire» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre riconcepire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RICONCEPIRE»

Descubra o uso de riconcepire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com riconcepire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
RICONCEPIRE, v. a. anom. сотр. Conccpí- re di nuovo. 2. E p. timil. Riprodurre. 3 . Ed u- Mto anche и RICONCEPlTO. add. m.da Riconcepire. ». d.r. RICONCEPÜTO, add. m.da Riconcepire. Nuevamente concepulo. IUCÛISCHICDERE , v. а. в ...
‎1843
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
N. pass. Ridursi nel centro, e tig. Rientrare in se stesso. RICONCENTRATO. Ri- con-cen-trà-to. Add. m. da Riconcentrare. Lo steuo che Concentrato. RICONCEPIRE.RLcon-ee-pl-re.Att.anomcomp. Concepire di nuovo.[Lat. iterum concipare.]-2.
‎1851
3
Dizionario della lingua italiana
Att. Ridurre nel centro. Lo stesso che Concentrare. — 2. N. pass. Ridorsi nel centro, e (ig. Rientrare in sè stesso. RICONCENTRATO. Äi-con cen-tro-to. Add. m . da Riconcentrare. Lo siesso che Concéntralo. RICONCEPIRE..fii-eon-e«-pl-re.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
RICONCEPIBE (riconcepire) tram. Com:epire di nuovo. Per u'nn'l. La materia è troppo diapoala a riconcepire il prirtino fuocoRICONCIARE (riconciàre) tram. Racconciare,evale anche rifure una vivande con aggiunta di nuovi condimenti.
‎1839
5
Frege e il neologicismo
Non avremo davvero successo nel riconcepire il sussistere di una relazione di equivalenza tra cose di un tipo appropriato come il valore di un' identità tra nuovi oggetti, a meno che da ciò non acquisiamo in qualche modo una concezione ...
Andrea Pedeferri, 2005
6
Cio che è bene per la società è bene per l'impresa. Una ...
Porter e Kramer indicano tre possibili vie che le imprese hanno per creare opportunità di condivisione del valore con la società: riconcepire i prodotti e i mercati, ridefinire la produttività nella catena del valore e infine facilitare lo sviluppo di ...
Piercarlo Maggiolini, 2012
7
Psicologia clinica
Psicopatologia è anche il bloccarsi della possibilità di riconcepimento di esperienze, infantili e adolescenziali, spesso impossibili da riconcepire per la loro difficoltà e dolorosità. Dietro una psicopatologia, un sintomo, vi è solitamente una ...
Franco Del Corno, Margherita Lang, 2004
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
La materia e troppo disposta a riconcepire il pristino fuoco (qui prr similit.). * RICONCHIUDERE. Conchiu:lcre di nuovo, Coneeflare di nuovo. Segn. Star. 5. l38. Riconchiusono, che i fuorusciti ritornassino in tutti i loro beni, e stessonsi per certo ...
‎1838
9
Vocabolario della lingua italiana
La materia с troppp disposta a riconcepire il prislino fuoeo ( gui per similit.). * RICONCHITJDERE. Coachiudere di nuovo . Concertare di nuovo. Segn. Stor. 5. l38. Riconchiusono , che i fuorusciti ritornassino in tulti i loro ben i , e stes- soosi per ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
In fignific. neutr. paß. vale Ridurfi nel centro , e figura- tam. Rientrare in fe fleßo . Salvin. dije. 1. 8z. Si riconcen- trava , e fi rinvolgeva dentro al fuo valore , e alia fuá virtu . RiconcePire . Concepire di nuovo . Lat. herum concipe- re . Segn. Mann.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RICONCEPIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo riconcepire no contexto das seguintes notícias.
1
Ecommerce B2B: l'importanza di considerare la digital …
La fase di individuazione dei requisiti legati all'implementazione di una piattaforma commerce B2B offre la possibilità di riconcepire il proprio ... «Engage, jul 15»
2
Regionali: Bianco, black list boomerang, incentivo astensionismo
... e ciò deve indurre anche a “riconcepire il ruolo” dell'organismo parlamentare. Ma chiedere le dimissioni del presidente Bindi è “sbagliato, ... «ArezzoWeb.it, mai 15»
3
Google I/O 2015: da Android M a Brillo, passando per i servizi
È già trascorso un anno quando la casa di Mountain View ci aveva mostrato ciò che la avrebbe portata a riconcepire un po' il disordinato e ... «Ridble, mai 15»
4
Inaugurazione del giardino acquatico rinviata al 3 giugno
Si tratta di un progetto portato avanti dall'assessorato al decoro urbano che ha voluto riconcepire l'uso della vasca, la quale, nel suo stato ... «Il Tirreno, mai 15»
5
Sviluppo esponenziale, crisi di leggi e di regole
Occorre allora riconcepire società, pensiero e strutture per renderle prontamente adeguate alla nuova situazione e, soprattutto, al fatto che ... «L'Opinione, abr 15»
6
"La joie de vivre" in mostra a Milano dal 17 aprile
... non ancora pienamente convinto che un rapporto simbiotico con la natura sia la condizione sine qua non per riconcepire l'architettura. «MilanoToday, abr 15»
7
Tramvia: Giuseppe Matulli e quel Duomo sfiorato
Altrove le abbiamo dovute riconcepire: perché i cittadini hanno necessità di spostarsi. Un domani con la Tav libereremo quelle Stazioni minori ... «Nove da Firenze, mar 15»
8
Mission Impossible 5: finale insoddisfacente?
... sceneggiatori Damon Lindelof e Drew Goddard per riconcepire completamente l'ultimo atto, con una conseguente grande quantità di filmato ... «Cinefilos.it, fev 15»
9
Sony SmartEyeglass vs Google Glass, occhiali intelligenti a confronto
È così che, a un mese esatto di distanza dall'annuncio con cui Google dichiarava di voler riconcepire i suoi occhiali intelligenti, Sony coglie la ... «Panorama, fev 15»
10
Munnizza: tre problemi, una soluzione
Impariamo allora a riconcepire nuovi valori necessari allo sviluppo sostenibile. Non quelli che ci permettono di svegliarci bene domani. Perché ... «Filodiretto Monreale Notizie, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Riconcepire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/riconcepire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z