Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "ridoppio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIDOPPIO EM ITALIANO

ri · dop · pio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIDOPPIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ridoppio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIDOPPIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ridoppio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ridoppio no dicionário italiano

A definição de redução no dicionário é mais do dobro, em grande abundância: se ele é culpado, você está em r.

La definizione di ridoppio nel dizionario è più del doppio, in grande abbondanza: se lui è colpevole, tu lo sei a r.


Clique para ver a definição original de «ridoppio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIDOPPIO


acero oppio
acero oppio
alloppio
alloppio
antiscoppio
antiscoppio
appio
ap·pio
calappio
ca·lap·pio
camedrio doppio
camedrio doppio
cappio
cap·pio
doppio
dop·pio
gheppio
ghep·pio
girasole doppio
girasole doppio
loppio
lop·pio
melappio
me·lap·pio
oppio
op·pio
raddoppio
rad·dop·pio
ristoppio
ri·stop·pio
scoppio
scop·pio
sdoppio
ʃdop·pio
semidoppio
se·mi·dop·pio
stradoppio
stra·dop·pio
stroppio
stroppio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIDOPPIO

ridolere
ridomandare
ridomare
ridominare
ridonare
ridonatore
ridondante
ridondanza
ridondare
ridorare
ridormire
ridossare
ridosso
ridotare
ridotazione
ridotta
ridottabile
ridottare
ridottevole
ridottissimo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIDOPPIO

Principio
al principio
ampio
apio
caleidoscopio
carpio
come per esempio
esempio
galappio
microscopio
municipio
per esempio
pio
policarpio
presepio
principio
propio
scorpio
telescopio
tempio

Sinônimos e antônimos de ridoppio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIDOPPIO»

ridoppio ridoppio scrimipedia mandritto roverso sotto colpo portato basso verso alto diagonalmente filo dritto mancino custodi della luce hera forumfree diagonale destra sinistra mira anca nemico descrizionecolpi maestrodarmi altervista spada esegue dunque chiudendo interno movimento significato dizionari repubblica dóp tosc solo nella più doppio grande abbondanza colpevole tecniche combattimento frecce nere obliquamente grandi italian examples mymemory human automatic vimeo xoom incrocio montante tondo punta solitamente gambe

Tradutor on-line com a tradução de ridoppio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIDOPPIO

Conheça a tradução de ridoppio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ridoppio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ridoppio» em italiano.

Tradutor português - chinês

加倍
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

redoblar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

redouble
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बढ़ाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تضاعف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

удваивать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

redobrar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্বিগুণ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

redoubler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melipatgandakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rekontra
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

倍加
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

되풀이하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

redouble
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mạnh hơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரட்டிப்பாக்குமாறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

redouble
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iki katına çıkarmak
70 milhões de falantes

italiano

ridoppio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rekontra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

подвоювати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dubla
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διπλασιάσουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

harder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fördubbla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fordoble
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ridoppio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIDOPPIO»

O termo «ridoppio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.755 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ridoppio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ridoppio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ridoppio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIDOPPIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ridoppio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ridoppio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ridoppio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIDOPPIO»

Descubra o uso de ridoppio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ridoppio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arte Dell'Armi Di Achille Marozzo Bolognese. Ricorretto, et ...
Seconda parte. e - Ssendo rimajò,come di sopra dia?, oflzsjîrsoprabraccío, 0 in quella medesima guarda il tuo nemico,allhora gli tirerai d'uno fendcnte per tefla, ilqual non passerà guarda di facciaffitbito tirandoli d'uno ridoppio rouerso di fittto  ...
Achille Marozzo, 1568
2
L'arte cavalleresca del combattimento
ridoppio = colpo portato dal basso verso l'alto diagonalmente (da Marozzo e Dall' Agocchie), con il filo dritto: il dritto ridoppio va da in basso a dx verso l'alto a sx, il rovescio ridoppio va da in basso a sx verso l'alto a dx. Viggiani lo chiama ...
Filippo Vadi, Marco Rubboli, Luca Cesari, 2005
3
La voce della ragione: giornale filosofico, teologico, ...
Conv,, tento io pur mi.sono , vedete, e al ridoppio, che voi ,, in produrre contro la Compagnia le recitate accuse,èten,, ghiate pericer_to di non aver..preso il minimo abbaglio. ,, Si, di vero ,' poiché torna assai conto, _e moltq impor,,,_ita ...
‎1832
4
Storia della Toscana. [With] Monumenti
Molte altro meno illustri famiglie vennero nello stesso tempo condannate a somiglianti pene (4^)- I" capo a pochi giorni i rigori andarono crescendo a ridoppio in guisa, che mentre la signorìa ordinava processioni e solenni rendimenti di grazie ...
Francesco Inghirami, 1842
5
L'ingegnere e l'architetto giudiziario amministrativo e ...
... partecipare a' suoi colleghi il frutto de' suoi sudori , domani costoro potranno rendergli, e forse a ridoppio, la pariglia. E poi tutti Architetti giudiziari sono! Chi è colui che vuole stare in ozio? Non siamo noi quegli stessi che abbiamo ...
Camillo Locchi, 1842
6
Istoria della vita e delle opere di Giulio Pippi Romano. 2. ...
Tè. Ma murandosi in un angolo opposto a quello della sala di Psiche ritrovossi un fondo assai paludoso, onde Giulio vi fece fortificare di molto le fondamenta, ed a ridoppio innalzare mura capaci a sostenere una grossis- sima vòlta fatta senza ...
Carlo d' Arco, 1842
7
La Tartarea comedia infernale di Giouanni Bricio romano. ...
Ohímê: oh mê,perchem| batti.4 См Tr barro, che dimandiquanto tempo ha da durare: non Ш che durerà quanro i durer-ai (й за elier rù э p.-~rò va` in barca, fe non te ne ridoppio dell'altre. Mu. Licone paraiito,e mili `no,farri шап¢ шпон od1, eh ...
Giovanni Briccio, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1674
8
La quistione decisa. Discorso di Aurelio Benattenti da Ortezzano
Contento io pur mi sono, vedete, e al ridoppio , che voi in produrre contro la Compagnia le recitate accuse tenghiare per certo di non aver preso il" minimo abbaglio. Si, di véro,pob chè torna assai conto ,._.e- molto importa all' intento mio ,_che ...
Aurelio Benattenti, 1825
9
Ragguaglio del viaggio compendioso di un dilettante ...
Ma perché il compiacimento che in possederló è per sentire sopra d'ogni altro I' Ecc. fV. riesca onninamente superiore, le confesserò che non pochi dilettanti hanno tentato di sedurmi a lasciarlo in Italia per un prezzo sei volte ridoppio dello  ...
Felice Caronni, Petrus incisore De Loisy, 1805
10
Commentario al codice civile universale austriaco. - Milano, ...
Tutto ciò procede quando con patto speciale non abbiano le parti altrimenti convenuto, potendo esse pattuire anche soltanto la perdita, od il ridoppio della metà della caparra, senza che siavi luogo'a chiedere l' esecuzione del contratto,  ...
Onofrio Taglioni, 1821

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIDOPPIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ridoppio no contexto das seguintes notícias.
1
Ristrutturazione della copertura del complesso monumentale di …
... cosiddetti “coppi a ridoppio”. Il manto in coppi, ad esclusione delle falde ripristinate in anni recenti, si presentava in stato di evidente degrado ... «EdilPortale, jul 15»
2
A colazione da Brave
Shel Shapiro: Ma non c'è dubbio, però comunque c'è questo scoglio che non è più il solito “mi ridoppio”, ecco. ingrandisci. Giobbe Covatta: E ... «Fantasy Magazine, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ridoppio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ridoppio>. Nov 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z