Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ridotazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIDOTAZIONE EM ITALIANO

ri · do · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIDOTAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ridotazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIDOTAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ridotazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ridotazione no dicionário italiano

A definição de ridotation no dicionário é um novo equipamento.

La definizione di ridotazione nel dizionario è nuova dotazione.


Clique para ver a definição original de «ridotazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIDOTAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIDOTAZIONE

ridominare
ridonare
ridonatore
ridondante
ridondanza
ridondare
ridoppio
ridorare
ridormire
ridossare
ridosso
ridotare
ridotta
ridottabile
ridottare
ridottevole
ridottissimo
ridotto
ridotto al lumicino
ridotto all´osso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIDOTAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de ridotazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIDOTAZIONE»

ridotazione ridotazione grandi dizionari zió nuova dotazione significato repubblica qualiparole parola parole iniziano finiscono decreto ridurre corsi laurea ministro tremonti ottobre gelmini finanziaria solo riforma visualizza file allegato comune tolentino liquidità cassa ottemperare pagamento delle spese occorrono funzionamento della stessa alla anno polito rassegna stampa senza fondi accademico rischio cancellerà forse taglio miliardi euro fondo finanziamento ordinario oppure ogni spicciolo elargito dovrà essere detratto index

Tradutor on-line com a tradução de ridotazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIDOTAZIONE

Conheça a tradução de ridotazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ridotazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ridotazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

ridotazione
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ridotazione
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ridotazione
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ridotazione
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ridotazione
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ridotazione
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ridotazione
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ridotazione
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ridotazione
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ridotazione
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ridotazione
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ridotazione
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ridotazione
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ridotazione
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ridotazione
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ridotazione
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ridotazione
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ridotazione
70 milhões de falantes

italiano

ridotazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ridotazione
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ridotazione
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ridotazione
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ridotazione
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ridotazione
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ridotazione
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ridotazione
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ridotazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIDOTAZIONE»

O termo «ridotazione» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.888 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ridotazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ridotazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ridotazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIDOTAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ridotazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ridotazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ridotazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIDOTAZIONE»

Descubra o uso de ridotazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ridotazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
RIDOTAZIONE . _ La donna soltanto, e non i di lei eredi, benchè sieno i propri figli,' ba diritto d'intentare Fazione della ridotazione pel caso della perdita della prima. T. 36. Dec. 36. N. 3. p. 200. ' . . ».“.. L'obbligo della ridotazione sidesume dal ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1840
2
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
76- No 2.,Pa ì BIDOTAZIONE , La donna soltanto, e non i di lei eredi, benché sieno i prrpri figli , ha diritto d'intentare l'azione della ridotazione pel caso della perdia della prima. T. 36. Dec. 36. N. 3. p. 200. " I L'obbligo della ridotazione ...
‎1840
3
Codice civile per gli stati di S. M. il re di Sardegna coi ...
L' obbligo della ridotazione allorché esso venne adottato , fu considerato come una conseguenza dell' obbligazione di dotare, e sembra non debba dirsi altrimenti della dispensa dalla collazionc,'ossia della collazione ristretta nel suo oggetto, ...
‎1843
4
Osservazioni pratiche del sig. avvocato Gregorio Fierli ...
Constant. ad Statut. Urb. Annot. 32. num. 37. 7. Cessando ogni difficoltà riguardo alla ridotazione, allorché venga a mancare la prova della totale incapacità 'dei Beni del Marito all' efi'etto preciso di ritrarre il conseguimento della Date, mentre  ...
‎1827
5
Il *compendio di tutta la legge civile, canonica, feudale e ...
D Con la stessa distinzione si cammina nell'altro modo di acquistare il padronato, anche di giustizia, per la ridotazione. Attesochè cammina quando la chiesa fosse totalmente impoverita e indotata, ovvero che gli fosse rimasta tanta poca dote, ...
Giovanni Battista De_Luca, 1839
6
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1700 al ...
Si dice concesso per giustizia e non per grazia il ' Gius Patronato, quando consta della dotazione o della ridotazione per ... All' oggetto che il Gius Patronato possa dirsi concessa con titolo oneroso per causa della ridotazione, è necessario ...
‎1836
7
Manuale del giureconsulto, ovvero dizionario della ...
13- Quando non è questione di ridotazione,.ma bcnsl di rinnuovazione del pagamento della Dote già costituita e pagata, perché pagata men cautamente e contro la legge del contratto, la correlativa azione trapassa negli eredi della donna.
‎1853
8
Il Filangieri: rivista giuridica, dottrinale e pratica
L'obbligazione generica del padre, derivante dal mancato adempimento dell' obbligo legale di dote, e di ridotazione: essa sussiste nel confronto solo con la moglie, alla quale soltanto compete Fazione per esigerla, benchè ne ricavi vantaggio ...
‎1908
9
Architettura in Valle d'Aosta: Il Quattrocento, gotico tardo ...
In quell'anno il feudo è nelle mani di suo figlio Antonio che lo reggerà poi almeno fino al 1483.19 Ad Antonio è possibile assegnare due committenze nel campo religioso: la rifondazione e ridotazione della cappella del castello, nel 1478, sotto  ...
Bruno Orlandoni, 1996
10
Il codice civile per gli stati di S. M. il Re di Sardegna ...
Ciò non facendo, i dotanti incorrono nel dovere della ridotazione in tutto o nella parte perduta per tale omessionc, ci mariti nella multa estensibile sino a lire mille. Art. 9.221.' Quanto all' ipoteca per le somme dotali provenienti da succes. sione ...
Sardegna Regno, Paolo Isnardi, 1837

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIDOTAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ridotazione no contexto das seguintes notícias.
1
Il comune di Ispica ha 83 dipendenti in esubero
... evitando il licenziamento degli 83 dipendenti comunali, dichiarati «in disponibilità» dopo la ridotazione della Pianta organica dell'ente. «CorrierediRagusa.it, nov 13»
2
Università, a rischio lezioni a La Sapienza di Roma e alla Federico II …
«Per quella data sarà ben chiaro servirà di ridotazione finanziaria per il sistema universitario». Le risorse necessarie saranno previste «dal ... «Il Messaggero, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ridotazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ridotazione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z