Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "riffa" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIFFA EM ITALIANO

rif · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIFFA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Riffa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIFFA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «riffa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de riffa no dicionário italiano

A definição de um riff no dicionário é um tipo de loteria privada com prêmios não em dinheiro, mas em objetos de valor, que são atribuídos pelo sorteio de números: faça um r.; a r. caridade.

La definizione di riffa nel dizionario è tipo di lotteria privata con premi non in denaro ma in oggetti di valore, che si assegnano mediante sorteggio di numeri: fare una r.; una r. di beneficenza.


Clique para ver a definição original de «riffa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIFFA


beffa
bef·fa
biffa
bif·fa
buffa
buf·fa
caraffa
ca·raf·fa
coffa
cof·fa
controgriffa
con·tro·grif·fa
gaffa
gaf·fa
giraffa
gi·raf·fa
griffa
grif·fa
muffa
muf·fa
offa
of·fa
panico di Teneriffa
panico di Teneriffa
raffa
raf·fa
ruffa
ruf·fa
staffa
staf·fa
stoffa
stof·fa
tariffa
ta·rif·fa
truffa
truf·fa
uffa
uffa
zuffa
zuf·fa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIFFA

riferitore
rifermare
rifermentare
rifermentazione
riferrare
riferto
rifervere
rifesso
rifesteggiare
riff
riffo
riffoso
rifiammeggiare
rifiancare
rifiatare
rifiatata
rificcare
rificolona
rificolonata
rifidare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIFFA

afa
alfa
auffa
barabuffa
baruffa
batticoffa
fa
fifa
graffa
gueffa
ifa
laccamuffa
loffa
luffa
maxitruffa
paraffa
premistoffa
sbeffa
scaffa
teletruffa

Sinônimos e antônimos de riffa no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RIFFA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «riffa» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de riffa

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIFFA»

riffa lotteria lotto pesca significato views raffa club beneficenza legale riffa corriere privata premi sono degli oggetti termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari rìf tipo denaro valore assegnano mediante sorteggio numeri fare repubblica treccani etimo ignoto spagn rifar tosc violenza prepotenza delle uomo facile alle proprio odioso più mymovies film francesco laudadio

Tradutor on-line com a tradução de riffa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIFFA

Conheça a tradução de riffa a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de riffa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «riffa» em italiano.

Tradutor português - chinês

废物
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sorteo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

raffle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भाग्य क्रीड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السحب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лотерея
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rifa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লটারি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tombola
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sampah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verlosung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

抽選
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

래플
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

raffle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuộc xổ số
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேவையற்ற கழிவுகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सोडतं
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çekiliş
70 milhões de falantes

italiano

riffa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

loteria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лотерея
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tombolă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λοταρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tombola
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lotteri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tombola
5 milhões de falantes

Tendências de uso de riffa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIFFA»

O termo «riffa» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.728 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «riffa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de riffa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «riffa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIFFA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «riffa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «riffa» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre riffa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIFFA»

Descubra o uso de riffa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com riffa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario milanese-italiano
A marcio dispetto. Sforzatamente. Riffa. Riffa. Riga. Riga. Verso. Linea. Lettera de do righ ( T. di Stamp. )..... Lettera ma- juscola più grande il doppio delle majuscole ordinarie d'un dato carattere , detta Lettre de deux points da' Francesi.
Francesco Cherubini, 1814
2
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
E la riffa peccato mortale ? Rifponde san 'ommafo : ficcome la contenzione importa alcuna con- traddizione relie parole , cosi la riffa dice alcuno falimen- to ne' fatti : onde dice la chiofa , che la riffa è , quando per ira le perfone fi percuotono , e ...
‎1747
3
Vocabolario dell'uso toscano, 2
RIFFA. vale nelP uso Forza fatta altrui, Prepotenza, o simile; onde la frase Fare una riffa ad alcuno. || Ed il modo avverbiale Di riffa è comunissimo nel significato di Per forza, Violentemente. Es. : Lui dice che non mi vuoi dare queil' orologio ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Vocabulario milanese-italiano
O di cienci o di cianci(*losc — T. G.). O nell' un modo o nell'altro. A marcio dispetto. S forzatamente. Bìlia. lotlo(Proa. fior. IV, i, 82). biffa. De riffa, fig. A giocoforza. Fa la riffa o Fa ona riffa, fig. Fare un tiro, un dispetto. Fa ona riffa. Arri { fare una ...
Francesco Cherubini, 1841
5
La Conscienza Illuminata Dalla Theologia Di San Tomaso D'Aquino
Riffa ; e l'offefa della Riffa , fi diftiri- gue dalle altre offete, perche l'offendere per Riffa , è con faenza , e con ripugnanza della parte contraria ; e «uandola parte contraria, vien'offe- ia occultamente, allora non è Riffa , perche non procede dall' Ira, ...
Giovanni Battista Comazzi, 1711
6
Bahrain, Kuwait, Qatar e Arabia Saudita
Il Fortedi Riffa (x17 322 549; ingresso 500 fil; h10- 17), che domina l'unica collina a nord della Hunanaiya Valley, fu costruito originariamente nel XIX secolo, ma venne completamente restaurato nel 1983. Le spiegazioni e le didascalie sono ...
Jenny Walker, Iain Shearer, 2011
7
Pratica universale del dottor Marcantonio Savelli auditore ...
Tofcb. litt. H.concl.i^S. per tot.Cht.§.Ho- micidiumver/.Sed Quaro&c. doue anche il Baiardo , 5c amplamcnteil Cabal, de omn.gener.homicid. per m. Ç 9 particolarmcnceal num.\09.& feqq. vedi§.Delittinw».49. <¡T feqq.ad 55. Che fautor delta riffa, ...
Marco Antonio Coccio Sabellico, 1697
8
Pancetta
Fino alla volta che, di riffa o di raffa, era riuscito a organizzare una lettura in un istituto di sole ragazze, evento che l'aveva colmato, mutatis mutandis, di gioia. Era talmente contento che, ci credessimo o no, era entrato in sala ballando un ballo ...
Paolo Nori, 2004
9
Sophia Loren
La Loren tornò ad essere diretta da De Sica (e anche questa volta dietro di lui c'è il segno di Zavattini) sul set di uno dei quattro episodi di Boccaccio '70: La riffa. Le stavano bene i panni di Zoe, una ragazza da luna park che approda a una ...
Enrico Lancia, 2001
10
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Riffa, Riffa s. f. Lotto. — Métter alla riffa, Arriffare v. a. Giuocare checchessia alla riffa. — Riffa, mei, i liinmni. Spauracchio, Sorpresa, Inganno, Trappola , Mariuolerìa. Rifrèdd, Rifreddo s. m. Piallo o vivanda che si mangi fredda. Riga, Riga s. f. ...
Ilario Peschieri, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIFFA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo riffa no contexto das seguintes notícias.
1
Buco di bilancio Chiamparino all'attacco di Cota
Ieri, però, ha deciso di cambiare verso perché la «sentenza della Corte Costituzionale sul bilancio del 2013 apre un problema rilevante: di riffa ... «La Stampa, jul 15»
2
Festa in onore della “Madonna Carmelo”, a Settimo di Montalto il 25 …
La serata terminerà con l'estrazione dei premi della riffa. Settimo in festa, dunque, ed una tradizione che si rinnova per i residenti e non solo ... «Montalto Uffugo Online, jul 15»
3
Cene a tema, tutti in biancorosso
... Francesco Laudadio, nel film «La riffa», del 1991, che segnò l'esordio sulle scene di una femme fatale come Monica Bellucci, proprio a Bari. «Corriere del Mezzogiorno, jul 15»
4
AntiraCup Ticino, per un calcio al razzismo
Si potrà anche tentare la sorte con la super riffa a scopo benefico. Dopo la fine del torneo e le premiazioni (migliori migliori, migliori peggiori, ... «tio.ch, jul 15»
5
Frittata con il caldo: a Roma è possibile
... cari lettori, non si tratta di una nuova riffa bensì delle temperature medie registrate negli ultimi giorni . Continuando così il mese di luglio 2015 ... «Centro Meteo Italiano, jul 15»
6
San Camillo 2015: grazie a tutti
... le Associazioni e chi si è reso disponibile. Grazie». A seguire trovate i numeri dei biglietti estratti durante la riffa organizzata per la serata. «Cetraro in Rete, jul 15»
7
Ciro' e Ciro' Marina uniti nella festa del PD
... dell'estate cirotana dibattiti, musica ed animazione, accompagnati dai tradizionali stand con vino e cucina locale e dalla solita riffa di premi. «Il Cirotano, jul 15»
8
Rossi: "Peccato per il risultato, ma grandi emozioni. Il rigore.."
Anche al 20%, di riffa o di raffa, su rigore o su azione, segna. Che Dio ti conservi in salute, Campione. 22/07 16.14 ricorboloPepito, non vedevo ... «Fiorentina.it, jul 15»
9
Roccagloriosa festeggia Sant'Antonio Abate nel ricordo di Vincenzo …
... è legata a quella di Sant'Antonio Abate e alla statua che l'uomo acquistò nel 1895 ad una riffa a Laurito per 12 lire, la stessa che nel paese si ... «Salernonotizie.it, jul 15»
10
Siracusa Ippodromo del Mediterraneo: sabato fari puntati sul premio …
C'è Riffa Om, volante nel periodo, che non si farà intimidire. C'è ancora Locomotion Om, detentore nel 2011 del record sulla pista siracusana ... «Siracusa News.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Riffa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/riffa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z