Baixe o aplicativo
educalingo
rigaggio

Significado de "rigaggio" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RIGAGGIO EM ITALIANO

ri · gag · gio


CATEGORIA GRAMATICAL DE RIGAGGIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rigaggio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIGAGGIO EM ITALIANO

definição de rigaggio no dicionário italiano

A definição de manipulação no dicionário é a impressão em linha. Rigaggio é também o número ou disposição das linhas presentes em uma unidade de material em que devemos escrever ou imprimir um texto: folhas a r. de espessura; Forma contínua para computador para r. horizontal.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIGAGGIO

avere il coraggio · avere un vantaggio · coraggio · di passaggio · formaggio · giardinaggio · imballaggio · linguaggio · maggio · messaggio · montaggio · omaggio · paesaggio · passaggio · personaggio · raggio · sondaggio · vantaggio · viaggio · villaggio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIGAGGIO

riga · rigabello · rigaglia · rigaglie · rigagno · rigagnolo · rigalleggiare · rigaloppare · rigame · rigamo · rigangherare · rigano · rigare · rigata · rigatino · rigato · rigatone · rigatore · rigatrice · rigatteria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIGAGGIO

assemblaggio · canottaggio · chilometraggio · essere piu saggio · fissaggio · idromassaggio · lavaggio · lungometraggio · magazzinaggio · massaggio · monitoraggio · rimessaggio · rodaggio · sabotaggio · saggio · salvataggio · selvaggio · settaggio · stoccaggio · tatuaggio

Sinônimos e antônimos de rigaggio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIGAGGIO»

rigaggio · rigaggio · treccani · rigàggio · riga · linguaggio · tipografico · impressione · delle · righe · unite · punteggiate · carta · scrivere · cartoline · sign · più · concr · hoepli · parola · significato · gàg · stampatura · numero · disposizione · presenti · unità · materiale · debba · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · dicios · linaje · número · líneas · miglior · gratuito · dizionari · repubblica · tipogr · stampa · continue · puntinate · spec · orizzontali · tabelle · simili · wiktionary · italian · edit · noun · plural · rigaggi · lineage · typographic · retrieved ·

Tradutor on-line com a tradução de rigaggio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RIGAGGIO

Conheça a tradução de rigaggio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de rigaggio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rigaggio» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

条带化
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rayas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

striping
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्ट्रिपिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شريطية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

чередование
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

striping
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

striping
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

striping
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

striping
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Striping
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ストライピング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

스트라이핑
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

striping
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vằn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கோடிடுதல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

striping
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şeritleme
70 milhões de falantes
it

italiano

rigaggio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Rozłożenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

чергування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

striping
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαγράμμιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

striping
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

striping
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

striping
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rigaggio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIGAGGIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rigaggio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rigaggio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rigaggio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIGAGGIO»

Descubra o uso de rigaggio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rigaggio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Relazione dei giurati e giudizio della R. Camera di ...
Senonchè il rigaggio a mano avendo ancor sempre per ragion del prezzo la prevalenza 'su quello d'imp'ressione tipografica, e l'utilità come l'universalità del suo uso non potendosi revocare in dubbio, ragion vuole che tale industria sia ...
‎1860
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
4-) Colla stessa nozione fu pure usato dagli antichi il vocabolo Rigaggio , p. e. : ce Pietre ci che uomo trova nei rigaggio, e nel ci greto del mare e de' fiumi -•> ( Sen. Pist. ) ; ina un tal vocabolo , mutualo dal francese Rìvage (Lito), come inutile , ...
Giovanni Romani, 1826
3
Tempo lungo: l'anima m'hai venduto
Comunque costui è nettamente meno peggio degli altri: tiene gli orari, tende a sovrabbondare nei pezzi (è pagato col rigaggio), insiste sull'importanza di certe notizie (il prefetto ha ucciso un cervo a caccia, è stato inaugurato un busto a ...
Gianluigi Melega, 1998
4
Studi sul trattamento linguistico dell'informazione scientifica
Parole e termini sono stati distinti, in primo luogo, in monosemici e polisemici e poi, prendendo in considerazione anche il rigaggio, i singoli lemmi monosemici e le accezioni dei lemmi polisemici sono stati ricondotti ai vari campi in cui si ...
Tullio De Mauro, 1994
5
Quaderni per la storia dell'Università di Padova
to rimane, detratte tutte le sanzioni esplicite e circostanziate, secondo il seguente prospetto:19 lubriche rigaggio ed. 1 (1) In quibus casibus iuramentum de observatione 12 (12) presentium constitutionum non habeat impedire quominus tolli ...
‎1991
6
La Civiltà cattolica
... da pezza non fa che rade apparizioni nelle congiunture iù critiche; e nella seduta dell' 8 maggio, quando vi si dovea discutere fi seconda lettura la legge sopra il trattato di navigazione dell'Elba, rigaggio cogli oppositori una lotta fierissima, ...
‎1880
7
Storia della Toscana. [With] Monumenti
Sta nel tom. rigaggio p. 340 degli Atti dei Santi. \t. Forlì fdaj Cristofano . Cronica universale dell'antica regione di Toscana. Firenze 1572 in 8. ih, iv., v, vi. Fornara Giuseppe . Vita di S. Maria Maddalena de' Pazzi. Ved. il Piccinelli nell'Ateneo ...
Francesco Inghirami, 1843
8
Dizionario delle mitologie, ossia, Prospetto regionato e ...
oh quanto mi parvero lunghe! Non vi si intende che Vululare dei tupi, in luogo del dolce canto dei cigni che abita il rigaggio. A cui Skada, figlia del cacciatore Tiasso, rispose: E posso io forse riposar più tranquilla nelle stanze del Dio del mare, ...
Angelo Sicca, 1853
9
Il politecnico-Giornale dell'ingegnere architetto civile ed ...
Ciò ha portato di necessità una modificazione nel rigaggio del modello N. 1 ( libretto di campagna), che ore. è disposto come vedesi nell' unita fig. 5.' (tav. 8). 5 4.° Altro modo razionale diretto di eliminare l'errore di eccentrz'cz'tà in un circolo  ...
‎1872
10
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
RIGAGGIO nel Val-d'Arno sotto Firenze, o Rn aggio di Sesto. — È un rio che « rende dal Monte Morello, passa per il parco e la Fabbrica di Doccia del Ginori, e di là per 11 borghetto del Ponte all' Amore, attraversa la strada provinciale di ...
Emanuele Repetti, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIGAGGIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rigaggio no contexto das seguintes notícias.
1
Tre punti nella nebbia Buon Natale Venezia
Nebbia, nebbia, e ancora nebbia. Il nero del Venezia che diventa ombra, lo splendido rigaggio orizzontale biancoblù che si dissolve, accidenti, ... «Nuova Venezia, dez 14»
2
Torna il premio “Cronache del sabato sera”
In quanto tali, dovranno sottostare a delle regole ben precise che sono insite nella narrazione giornalistica: tra queste, il limite del rigaggio. «Corriere dell'Umbria, out 14»
3
Lo Zahir di Coelho e "Va dove ti porta il cuore"
E questo perchè, evidentemente, da edizione a edizione, la foliazione interna e il rigaggio poteva cambiare. Un colpaccio per i magistrati, che ... «Il Quotidiano Della Basilicata, jun 14»
4
Giornalisti, nuovo contratto: per gli autonomi trattativa ancora …
Si costringerebbe allora il collaboratore ad estenuanti trattative economiche su ogni pezzo, e ad improbabili verifiche sull'effettivo rigaggio del ... «Lsdi - Libertà di Stampa, mai 14»
5
Diretta/ Galatasaray Juventus (risultato finale 1-0): cronaca e …
Il terreno di gioco è riscaldato e il pallone rimbalza, ma il rigaggio del campo è totalmente indistinguibile e questo impedisce all'arbitro di ... «Il Sussidiario.net, dez 13»
6
rubriche > Il disagio della civiltà e le muse di Montale
Ma qui si aprirebbe un discorso che fortunatamente il rigaggio di questa rubrica non consente. Davvero il riscontro biografico del poeta ... «Avvenire.it, ago 12»
7
“Cent'anni di storia” e ''Porto''
... gli elementi (foliazione interna e rigaggio) per essere decodificati e, dunque, eseguiti. La chiave di lettura nei due libri, sequestrati nel luglio ... «Reggio TV, fev 12»
8
Far West nel calcio minore: a Eboli sprangate sulla squadra, in …
Sono precario, mi pagano a rigaggio, circa 5 centesimi a riga, pochi euro a pezzo, lo faccio solo per passione: il mio sogno è fare il giornalista ... «Il Fatto Quotidiano, jan 12»
9
Un incubo vissuto in silenzio
Compenso a rigaggio senza contratto, due assegni da quasi cento euro in tre anni. Passa alla concorrenza, un quotidiano regionale ma a ... «terrelibere.org, fev 11»
10
Meno chiacchiere più trame Cinque stelle al «Farinotti»
Lo stesso trattamento, nel senso di giudizio, non di rigaggio, riservato a pochi altri miti, come Casablanca e 8 1/2. Infine, ecco il Mereghetti, ... «il Giornale, dez 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rigaggio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rigaggio>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT