Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rilisciare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RILISCIARE EM ITALIANO

ri · li · scia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RILISCIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rilisciare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RILISCIARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rilisciare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rilisciare no dicionário italiano

A definição de rilisciare no dicionário é suavizar novamente ou muito. É também uma questão de tratamento meticuloso e excessivo da aparência externa: reencarar horas durante a frente do espelho.

La definizione di rilisciare nel dizionario è lisciare di nuovo o molto. Rilisciare è anche curare in modo meticoloso ed eccessivo il proprio aspetto esteriore: si riliscia per ore davanti allo specchio.


Clique para ver a definição original de «rilisciare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RILISCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RILISCIARE

rilevatore
rilevatura
rilevazione
rilevo
riliberare
rilievo
rilievografia
rilievografico
riligione
rilimare
rilitigare
rilodare
riloga
rilordare
riluccicante
riluccicare
rilucente
rilucentezza
rilucere
rilusingare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RILISCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Sinônimos e antônimos de rilisciare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RILISCIARE»

rilisciare rilisciare grandi dizionari scià rilìscio coniuga come lisciàre lisciare nuovo molto adulare rifl rilisciàrsi curare modo meticoloso eccessivo sapere più anche esageratamente aspetto esteriore eleganza significato repubblica meticolos garzanti linguistica avere termine coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana anagrammi giacobbe elenco degli riliscerai tratti dalla raccolta estens data etimo cosa scopri dizionarioitaliano ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole italian french traduzione contesto mymemory memorie chiedi call scarica cercato disabilita colori aggiungi parolarilisciare anagramme trovare trucchi angry

Tradutor on-line com a tradução de rilisciare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RILISCIARE

Conheça a tradução de rilisciare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rilisciare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rilisciare» em italiano.

Tradutor português - chinês

rilisciare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rilisciare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rilisciare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rilisciare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rilisciare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rilisciare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rilisciare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rilisciare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rilisciare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rilisciare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rilisciare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rilisciare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rilisciare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rilisciare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rilisciare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rilisciare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rilisciare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rilisciare
70 milhões de falantes

italiano

rilisciare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rilisciare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rilisciare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rilisciare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rilisciare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rilisciare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rilisciare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rilisciare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rilisciare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RILISCIARE»

O termo «rilisciare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.679 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rilisciare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rilisciare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rilisciare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rilisciare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RILISCIARE»

Descubra o uso de rilisciare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rilisciare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Terra Santa descritta dal padre Francesco Cassini da ...
... difficoltà di rilisciare ai Religiosi nostri un attestato sottoscritto, e sigillato da una gran quantità di testimoni, fra cui vi erano quattordici Turchi dei principali della città, i quali avevano tulti deposto in nostro favore. Un'altra simile dichiarazione ...
Francesco Cassini da Perinaldo, 1855
2
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
... come avvertono gli scrittori Francesi, e si volgercbbe a suo pregiudizio facendo n.1scere dal non uso della facoltà di riLisciare una caducità perniciosa per il medesimo terzo possessore. et Dunque i- da dirsi, clie alla parola rilascio abbia la ...
‎1840
3
Il genio della fonte
E poi, invece, quei gesti ripetevano, anche se superflui, a rilisciare una piega dello scialle, a ricontrollare un nodo, a riassaggiare il tepore di una guancia. "Si accertano," pensò il Genio. I due erano estremamente attenti ai loro gesti, come se li ...
Grazia Rattazzi Gambelli, 2000
4
Nuova antologia
Era un godimento scavare, spianare, rilisciare. L'accampamento diventò un' opera d'arte. Secondo un piano regolatore venne diviso in tanti settori e ripiani, con scaglioni e stradette tracciati in ordine simmetrico. Ogni tenda diventò un ...
Francisco Protonotari, 1960
5
Nuovi argomenti
La mamma si crucciava quando la vedeva lisciare e rilisciare i suoi orli, con infinita lentezza: « Non potranno mai cavarsela, se ci mettono tanto tempo! » A lei del resto riusciva irritante la meticolosità stessa, in ogni cosa. C'era anche un padre ...
‎1976
6
Goldoni
Non permette che le donne della sua famiglia, semivestite, si facciano allacciare il busto dai cicisbei; nè in casa sua si ricevono attrici. Quando escono, devono tenere gli occhi rivolti modestamente a terra. Per rilisciare i capelli, adoperano ...
Hobart C. Chatfield-Taylor, 1927
7
Rivista di cultura classica e medioevale
e dai suoi mores di lisciare e di rilisciare i versi fino all'estrema perfezione formale. Infine si può guadagnare un'ultima prova a favore della provenienza da Vario delle notizie contenute nelle 11. 169-173, quando, ammesso indiscutibilmente, ...
‎1961
8
Tre racconti albanesi
Il suolo, tufaceo e duro, si poteva intagliar come pietra: era un godimento scavare , spianare, rilisciare. L'accampamento diventò un'opera d'arte. Secondo un piano regolatore venne diviso in tanti settori e ripiani con scaglioni e stradette ...
Giovanni Necco, 1951
9
Quanto so di Anna: romanzo
... senza riserve, applicando davvero le labbra sulla pelle pelosa, impossibile ogni difesa poiché l'altro teneva le braccia alzate fin sopra la testa a difesa delle pizze; a me passò le palme delle mani a rilisciare i risvolti del cappotto fingendo un ...
Ferruccio Parazzoli, 2007
10
Dall'ombra
Nostra madre si crucciava quando la vedeva lisciare e rilisciare i suoi orli, con infinita lentezza: - Non potranno mai cavarsela, se ci mettono tanto tempo! - Alla mamma del resto riusciva irritante la meticolosità stessa, in ogni cosa. C'era anche ...
Lalla Romano, 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rilisciare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rilisciare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z