Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rindurire" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RINDURIRE EM ITALIANO

rin · du · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RINDURIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rindurire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RINDURIRE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rindurire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rindurire no dicionário italiano

A definição de rindurire no dicionário é torná-lo difícil novamente. Rindurire também está endurecendo novamente.

La definizione di rindurire nel dizionario è rendere di nuovo duro. Rindurire è anche indurirsi nuovamente.


Clique para ver a definição original de «rindurire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RINDURIRE


aprire
pri·re
chiarire
chia·ri·re
esaurire
e·ʃau·ri·re
favorire
fa·vo·ri·re
impaurire
im·pau·ri·re
indurire
in·du·ri·re
inscurire
in·scu·ri·re
inserire
in·se·ri·re
iscurire
iscurire
morire
mo·ri·re
offrire
of·fri·re
parturire
parturire
rimpaurire
rim·pau·ri·re
riscurire
ri·scu·ri·re
scaturire
sca·tu·ri·re
scoprire
sco·pri·re
scurire
scu·ri·re
sdurire
ʃdu·ri·re
spaurire
spau·ri·re
trasfigurire
tra·sfi·gu·ri·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RINDURIRE

rincuorato
rincupire
rincurvare
rincurvire
rindebitare
rindirizzare
rindolciare
rindolcire
rindossare
rindugiare
rinegare
rinegoziabile
rinegoziabilità
rinegoziare
rinegoziato
rinegoziazione
rinencefalo
rinettare
rinettatore
rinettatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RINDURIRE

aderire
alleggerire
apparire
comparire
coprire
differire
digerire
dimagrire
fiorire
guarire
interferire
partorire
preferire
reperire
ricoprire
soffrire
sopperire
sparire
suggerire
trasferire

Sinônimos e antônimos de rindurire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RINDURIRE»

rindurire rindurire grandi dizionari indu rire rindurisco rindurirò rindurii volver endurecer intr prnl endurecerse nuevo significato repubblica rindurìsco coniuga come indurìre rendere nuovo duro essere pronom rindurìrsi indurirsi nuov corriere della sera scopri traduzione termine sapere indurire più spesso semplice anche rifl

Tradutor on-line com a tradução de rindurire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RINDURIRE

Conheça a tradução de rindurire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rindurire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rindurire» em italiano.

Tradutor português - chinês

rindurire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rindurire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rindurire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rindurire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rindurire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rindurire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rindurire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rindurire
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rindurire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rindurire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rindurire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rindurire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rindurire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rindurire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rindurire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rindurire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rindurire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rindurire
70 milhões de falantes

italiano

rindurire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rindurire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rindurire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rindurire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rindurire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rindurire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rindurire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rindurire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rindurire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RINDURIRE»

O termo «rindurire» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.877 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rindurire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rindurire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rindurire».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rindurire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RINDURIRE»

Descubra o uso de rindurire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rindurire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
RINCUPIRE, di umore, di cielo, di faccenda, di avvenimenti, di scritto che si fa più cattivo e più difficile a leggere. RINDURIRE, indurire di nuovo. RINFANGARE, inf. di nuovo. RINFICHISECCHITO (un panno, p. e., dal sudore), diveulato come ...
Niccolò Tommaseo, 1841
2
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... ripartire indispettire iscurire patire quadripartire insospettire riscurire ripatire tripartire strettire inscurire compatire impartire incivettire indu rire infratire compartire affittire rindurire appratire scompartire raffittire sdurire inebetire spartire mfittire ...
Beata Lazzarini, 2004
3
Le opere e i santi: alimentazione rituale e festiva in ...
... avevano del tempo per divertirsi: annavamo in giro, se giocava, era quello l' unico giorno di libertà. Poi dopo aver aspettato ore e ore che si fosse lievitato si facevano i "mariti", ogni ragazza pigliava un pezzo di pasta, lo doveva rindurire e  ...
Giancarlo Baronti, 1999
4
Vocabolario italiano-piemontese
Rindebittirc, ¡Undebitire. Tornè indebiti. Rindolcire. Tornè fè döss. Rindossare. Tornéese vësli, Tornè vësti, Tornesse buté adùss. Rindurare. Induri 'd pi. Rindurire. Vni pi dur. Rinegare. Rineghè, Arneglié. Rineitare. Tornè nëtiè, Tornè po- lidè.
Giuseppe Gavuzzi, 1896
5
Sperimentale
... profondo, consolatore, fresco, e mi sentii meglio. Ma il guajo era che dovendomi ripiegare per levarmi la scarpa, mi pareva che i muscoli indolenziti e specialmente quelli della parte interna della coscia, s'avessero a rindurire e ritoccarmi un ...
‎1883
6
Garzanti italiano
... indossare. rindurire [rin-du-rì-re] v.rr. [io /indurisco, tu rindurisci ecc.] indurire di nuovo ||| v.intr. [aus. essere], rìndurirsi v.intr.pron. ridiventare duro o diventare più duro J Comp. di r(i> e indurire. rinegoziabile [ri-ne-go-zià-bi-lel agg. che si può ...
Pasquale Stoppelli, 2003
7
Dizionario della lingua italiana
[t.J Rindurire par che porterebbe meglio la forma di neut., ma piuttosto nel corp. che nel fio. Reduresco, Vitr. RIVEfiAVTE. V. Rinnegante. RINEGARE. [T.] Negare di nuovo. Altro dal Rinnegare {V.}. RINEGARE. V. Rinnegare. HINEGATO.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872
8
Novo vocabolario della lingua italiana
Indossare di BOTO. Kindosto da vecchio la sua divisa. § Part. pass. RINDOSSATO. RINDURIRE, v. intr. Indurire di più. È duro « tempre più rinduritoe. § Part. pass. RINPVJUTO, RINFORZO § 2. Accrescerà intensità. Rinforzò la voce. Si affatica.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
9
Lessico universale italiano
Nome tose, di Ammi maius, detto anche affimi capobianco 0 ammi comune: erba annua della famiglia Ombrellifere, del Mediterraneo, i cui frutti si usano come tonici e digestivi; è simile alla bisnaga (Ammi visnaga). rindurire v. tr. e intr. [comp .
Umberto Bosco, 1968
10
Tesoro de las tres lenguas, española, francesa y italiana
... renditt). ne, rendimiento Renduirc, vedi, end u ire , тее enduire; Rendurcir, Rindurire, reendurecer. Vne r*ne,vne grenouille,^»* rana,&vne гл. nocchio, rana. La rene d'une bri Je, Ля re dina di vnabrigtia, rienda de brida. Renetroyer,.RíWf*rf  ...
Jean Antoine de Tournes ((Ginebra)), Samuel de Tournes ((Ginebra)), 1671

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rindurire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rindurire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z