Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rinfrancamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RINFRANCAMENTO EM ITALIANO

rin · fran · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RINFRANCAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rinfrancamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RINFRANCAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rinfrancamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rinfrancamento no dicionário italiano

A definição de alívio no dicionário é uma maneira, uma ação e um resultado de atualização ou rejuvenescimento.

La definizione di rinfrancamento nel dizionario è modo, azione e risultato del rinfrancare o del rinfrancarsi.


Clique para ver a definição original de «rinfrancamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RINFRANCAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RINFRANCAMENTO

rinfradiciare
rinfrancare
rinfrancarsi
rinfrancato
rinfrancescare
rinfranchirsi
rinfranco
rinfrangere
rinfranto
rinfrescamento
rinfrescante
rinfrescare
rinfrescarsi
rinfrescata
rinfrescativo
rinfrescatoio
rinfresco
rinfrigidarsi
rinfrignato
rinfrigno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RINFRANCAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de rinfrancamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RINFRANCAMENTO»

rinfrancamento rinfrancamento grandi dizionari fran mén modo azione risultato rinfrancare rinfrancarsi significato repubblica treccani rinfrancaménto fatto delle forze dell animo invia articolo pubblica blog sito cosa scopri dizionarioitaliano corriere della sera traduzione termine tedesco academic dictionaries loro ripresa vigore energia fisica intellettuale passare forza ottimo anima mont arts guarda recensioni imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte ricuperare somma denaro

Tradutor on-line com a tradução de rinfrancamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RINFRANCAMENTO

Conheça a tradução de rinfrancamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rinfrancamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rinfrancamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

rinfrancamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rinfrancamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rinfrancamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rinfrancamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rinfrancamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rinfrancamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rinfrancamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rinfrancamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rinfrancamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rinfrancamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rinfrancamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rinfrancamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rinfrancamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rinfrancamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rinfrancamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rinfrancamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rinfrancamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rinfrancamento
70 milhões de falantes

italiano

rinfrancamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rinfrancamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rinfrancamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rinfrancamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rinfrancamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rinfrancamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rinfrancamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rinfrancamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rinfrancamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RINFRANCAMENTO»

O termo «rinfrancamento» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.355 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rinfrancamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rinfrancamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rinfrancamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RINFRANCAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rinfrancamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rinfrancamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rinfrancamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RINFRANCAMENTO»

Descubra o uso de rinfrancamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rinfrancamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Civiltà cattolica
Qui si conghiettura che allo sciogliersi della guerra presente ne debba per necessità conseguire un cangiamento di queste antiche costumanze ed abusi interni : sovra tutto quanto al rinfrancamento dei servi , che è la riforma più sostanziale e ...
‎1856
2
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
... maggiormente confermato dalla inefficacia dell' oppio fomminiftrato ; imperocché per le ragioni preaccennate, nè l'oppio, nè alcuna altra cofa poteva paf- fare per le lattee ; per quefto non vi poteva effere nè rinfrancamento , nè nodri- mento.
Giovanni Francesco Pivati, 1746
3
Risposta alla lettera diretta dal marchese Pepoli al conte ...
... del Debito Pubblico in rinfrancamento della spesa dei prostiti all'Estero. Questa partita apparve per la prima volta nel Preventivo suddetto per 1' Esercizio 1858. Vedrà egualmente che a rinfrancamento di spesa è portata la somma .. 11 _.
‎1859
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
RINFOSCARE . ftetitr, pmss. Divenir fosco. Sann+i. Arcati e^i. 9. Cantate in- fio che i campi si rinfoscano. E io Qui- vi la M-I-I, poiché 'I ciel rinfoscasi, ec # RINFRANCAMENTO. Il ri. francare 3 Rinvigorirne /ilo . Lai. virim» instati' ratto, vrl rcfectio.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
RINFRANCAMENTO. Rin-fran-ca-ménto. Sm. li rinfrancare. Rinvigorimcnto. [Lat. virium inltauratt'o, nel refeetto-i BlNFRANCANTE. Rin-fran-càn-ta.Part. di Rinfrancare. Che rinfranca. RINFRANCARE. Rin-fran-cù-re. Alt. Rinvigorire, Aiì' mncare, ...
‎1851
6
Note Sarde e ricordi
Vittorio Emanuele era già allora succeduto al Regno , per la rinuncia fattagliene dal fratello maggiore ("): e la confidenza sua pel rinfrancamento delle proprie sorti erasi ridotta a sì angusti termini, che abbandonato il soggiorno di Roma e di  ...
Giuseppe Manno (barone), 1868
7
La scienza dei conti ossia l'arte di tenere i registri e ...
Le prove ripetute e l' abitudine che si contrae di rilevare silliitte circostanze sono atti importanti e sussidi validissimi pel rinfrancamento e pel profitto degli studiosi, e si devono sempre apprezzare alroccasionc, ed anche espressamente ...
Lodovico-Giuseppe Crippa, 1839
8
Il Mercurio Overo Historia De' correnti tempi
E diradandosi giornalmente il suo esercito con quella mala proua, e co' parimenti , 8c all'incontro migliorando la conditione del `Duca nell'assrcura— mento maggiore de' suoi luoghi, e per il rinfrancamento de' suoi popoli *prese vtile consiglio ...
Vittorio Siri, 1682
9
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
... e nel dutto toracico; ed assistito dalle valvule , e promosso dalPincessante moto de' muscoli, e di tutti i contenuti dell' addome, e del torace, nel respiro ne viene finalmente versato entro la vena succlavia, per un rinfrancamento perpetuo .del ...
Gianfrancesco Pivati, 1746
10
Delle malattie periodiche e principalmente delle periodiche ...
... in secondo luogo, nel procedere di questa riattivata energia di tutti gli organici lavori, succederà, che si farà secrezione a poco a poco straordinaria, e rinfrancamento, e debita rinnovazione di vitalità ne' nervi, che la mal' aria ha illanguiditi; ...
Pietro Manni, 1837

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RINFRANCAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rinfrancamento no contexto das seguintes notícias.
1
Epilessia, domani spettacolo di beneficienza al Teatro Ambra
... della malattia si passa attraverso la consapevolezza e la sua accettazione, fino ad arrivare al 'rinfrancamento' nei confronti della vita. «ilVelino/AGV NEWS, abr 15»
2
“A volte non abito qui”, Ancona la prima tappa del tour di teatro …
... sconforto iniziale, attraversa la consapevolezza e arriva all'accettazione della malattia e al successivo rinfrancamento nei confronti della vita. «AnconaToday, out 14»
3
“A volte non abito qui”: l'epilessia raccontata a teatro
... pubblico in sala esperienze forti, come la scoperta della malattia, lo sconforto iniziale e il successivo rinfrancamento nei confronti della vita”. «Redattore Sociale, abr 14»
4
SOS vacanze: i consigli dell'esperta e il kit salva vacanze
... aspettano con trepidazione il mese canonico – agosto – per concedersi un po' di relax e rinfrancamento dopo un anno di impegni e lavoro. «La Stampa, jun 13»
5
Quinta Giusta, Dio li fa poi li agGiusta!
... un attore recita versi di un poeta mai sentito magari ci si accorgerebbe che la stanchezza è passata grazie al rinfrancamento dello spirito”. «Musicalnews.com, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rinfrancamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rinfrancamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z