Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "rinfranco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RINFRANCO EM ITALIANO

rin · fran · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RINFRANCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rinfranco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RINFRANCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rinfranco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rinfranco no dicionário italiano

A definição de rinfranco no dicionário é ajuda, suporte, especificações. no sentido econômico.

La definizione di rinfranco nel dizionario è aiuto, sostegno, spec. in senso economico.


Clique para ver a definição original de «rinfranco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RINFRANCO


a fianco
a fianco
al fianco
al fianco
anco
anco
banco
ban·co
barranco
bar·ran·co
bianco
bian·co
branco
bran·co
capobranco
ca·po·bran·co
di fianco
di fianco
fianco
fian·co
fianco a fianco
fianco a fianco
franco
fran·co
manco
man·co
montebianco
mon·te·bian·co
palanco
palanco
paranco
pa·ran·co
peranco
pe·ran·co
ranco
ran·co
saltimbanco
sal·tim·ban·co
stanco
stan·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RINFRANCO

rinfradiciare
rinfrancamento
rinfrancare
rinfrancarsi
rinfrancato
rinfrancescare
rinfranchirsi
rinfrangere
rinfranto
rinfrescamento
rinfrescante
rinfrescare
rinfrescarsi
rinfrescata
rinfrescativo
rinfrescatoio
rinfresco
rinfrigidarsi
rinfrignato
rinfrigno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RINFRANCO

abete bianco
acero bianco
almanco
ammanco
asparago bianco
calanco
camice bianco
colletto bianco
culbianco
e manco
gelso bianco
mal bianco
mettere a fianco
mettersi a fianco
nemmanco
né manco
pioppo bianco
rinfianco
sottobanco
tener banco

Sinônimos e antônimos de rinfranco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RINFRANCO»

rinfranco rinfranco treccani rinfrancare raro ciò serve vale più senso appoggio aiuto risorsa indiretta secondaria grandi dizionari fràn sostegno spec economico wikizionario contenuto aperto navigazione prima persona singolare dell indicativo presente wiktionary from jump navigation search also rinfrancò italian edit verb first person singular traduzione significato pronuncia traduzioni repubblica look other dictionaries rinfrancamento ital soviel schadloshaltung auslagenerstattung meyers großes konversations lexikon glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue contengono findallwords trova games come draw

Tradutor on-line com a tradução de rinfranco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RINFRANCO

Conheça a tradução de rinfranco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rinfranco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rinfranco» em italiano.

Tradutor português - chinês

欢欣鼓舞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

heartened
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

heartened
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

heartened
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بالتشجيع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

воодушевлен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

heartened
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

heartened
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réconforté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terharu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

heartened
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

勇気づけ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

heartened
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phấn khởi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிகுந்த ஆறுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

heartened
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kurduk
70 milhões de falantes

italiano

rinfranco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

heartened
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

натхнений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

heartened
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενθάρρυνε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verheug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppmuntrad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

heartened
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rinfranco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RINFRANCO»

O termo «rinfranco» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 76.411 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rinfranco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rinfranco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rinfranco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RINFRANCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rinfranco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rinfranco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rinfranco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RINFRANCO»

Descubra o uso de rinfranco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rinfranco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il patrimonio ecclesiastico e le finanze italiane ossia in ...
Cap. IX.0 — Come si possano riparare tali danni. Disaccordo della legge civile colla fìsica: il rinfranco potestativo dev' essere obbligatorio — agevolazioni a' debitori pel rinfranco pag-a 91 Cap. X.° — Rinfranco delle enfiteusi presenti c future.
Giambattista Zella-Milillo, 1863
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
RINDO8SARE. V. I.YIIONMtni; , e nota che l' amico Fanfani adopera un' altra volta Indossare sollo questa voce Rindossare. RINFRANCARE . RINFRANCO. « Rinfrancare , nel tento di reintegrare, è moda erroneo, giacché può solo adoperarsi ...
Prospero Viani, 1860
3
Il Patrimonio Ecclesiastico e le Finanze Italiane, ossia in ...
CAP. IX.°-Comc si possano riparare tali alunni. Disaccordo della lr_“_.',e civile colla fisica: il rinfranco potestativo dev' essere obbligatorio -agevolazioni a' debitori pel rinfranco . . . .I . pag.'l CAP. X.°-.-Rinl'ranco delle enfiteusi presenti e future.
Giovanni Battista ZELLA-MILILLO, 1863
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Rwrmncmr, RINFRANCO. (( Rintrancare , nel senso di reintegrare. il modo erronea, giacché può solo adoperarsi in. senso neutro passivo per rifarsi dei danni. Eguole errore è il dire rinfranco per reintegrazione. li (Ugolini) « Rinfranco, che ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
5
Vocabolario della lingua italiana
Lat. repelere , replicare , iterare . Gr. ecvaàajSfty, osurepouV Tac. D»iv. Pott. \ JS Lo spettacolo d'Agrippa falso avreb- be ricordato al popólo la morte d'Agrippa vero, e non era bene rinfrancescarla. # RINFRANCO. Rinfrancnmento, Im- perf.
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Anche Pancrazio vostro fratello me la chiese (h isabella ) per lui ; e a causa di dote ci guastammo vituperosamente. Figurai. Comi 1,243. RINFRANCO. Sust. m. Rinfrancamento. §. Rinfranco, corrisponde talvolta a Ri- Iurta, frane. Ressource.
Giovanni Gherardini, 1857
7
Indirizzo per la lettura greca dalle sue oscurita ...
Il carattere piccolo delle liampe' è lolo ad0perato per lo rinfranco non mai del tempo, si perché da' Compolitori i tipi de' caratteri fieno grandi, fieno piccioli, é bilogno che li prendano B lempre _un per uno; si anche perché quanto più minuti  ...
Gennaro Sisti, 1758
8
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
'291: Pure le provvisioni Ii rinfrancheranno con l'ajuto di Dio-E forse talvolta a questo senso può trarsi rinfranco, benché, come ben notano il Tommaseo e il Gherardini , risponda più spesso al francese ressource. Caso e c le rinfranco, rincalso ...
Prospero Viani, 1860
9
Indirizzo per la lettura greca dalle sue oscurita ...
Sono i caratteri piccioli delle stampe soltanto adoperati per lo rinfranco della carta , dello fpazro del luogo, e per alleviar s'incomodo della gran mo— le del, libro. Laddove nelle scritture a penna, il sine principale. si è is rinfranco del tempo, ...
Gennaro Sisti, 1758
10
Supplemento à vocabularj italiani
RINFRANCO. Sust. m. Rinfrancamento. §. Rinfranco, corrisponde talvolta a Ri- sursa, frane. Ressource. (Tommas. Nuot. Propos.) • II raffittir della pioggia, sbercia, che i Francesi dicono mazette (sust. e), rinfranco per ressource, ec, invano si ...
Giovanni Gherardini, 1857

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RINFRANCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rinfranco no contexto das seguintes notícias.
1
Expo, Sala: “Quasi tutto pronto. Pochissimi padiglioni in ritardo”
Mancherà veramente pochissimo, anzi ogni giorno mi rinfranco. Molti padiglioni stanno facendo già le presentazioni perché sono finiti, ieri è ... «Buongiorno Slovacchia, abr 15»
2
Expo 2015, Sala e Cantone ottimisti: apriremo bene, molti padiglioni …
Ogni giorno che passa mi rinfranco. Molti padiglioni sono finiti e stanno facendo le presentazioni. Ieri è toccato a quello degli Emirati Arabi Uniti ... «askanews, abr 15»
3
Massimiliano Ay - La nuova moda dei benpensanti: risparmiare …
... questi anni e mi rinfranco nella convinzione che bisogna riscoprire la nostra identità di sinceri socialisti e comunisti riuniti nella lista MPS-PC. «Ticino News, mar 15»
4
"Una persona normale può fare cose straordinarie"
Visto che però ho la lucidità di notare questo insulto all'italiano, mi rinfranco un po', perché nel frattempo, nonostante il 34x29 innestato, supero ... «Sikily News, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rinfranco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rinfranco>. Dez 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z