Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rinfrescatoio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RINFRESCATOIO EM ITALIANO

rin · fre · sca · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RINFRESCATOIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rinfrescatoio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RINFRESCATOIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rinfrescatoio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rinfrescatoio no dicionário italiano

A definição de atualização no dicionário é um recipiente de metal, barro ou vidro onde as bebidas foram atualizadas no passado.

La definizione di rinfrescatoio nel dizionario è recipiente di metallo, di terracotta o di vetro dove in passato si mettevano a rinfrescare le bevande.


Clique para ver a definição original de «rinfrescatoio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RINFRESCATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RINFRESCATOIO

rinfrancescare
rinfranchirsi
rinfranco
rinfrangere
rinfranto
rinfrescamento
rinfrescante
rinfrescare
rinfrescarsi
rinfrescata
rinfrescativo
rinfresco
rinfrigidarsi
rinfrignato
rinfrigno
rinfrinzellare
rinfrondare
rinfronzire
rinfronzolare
rinfronzolire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RINFRESCATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Sinônimos e antônimos de rinfrescatoio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RINFRESCATOIO»

rinfrescatoio rinfrescatoio lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani rinfrescatóio rinfrescare recipiente metallo terracotta vetro ponevano bevande cristallo ceramica hoepli tói raro dove passato mettevano dizionari repubblica garzanti linguistica tenere fresco termine italian many other translations traduzione gratuito tante altre traduzioni porcellana sestopromuove manifattura richard ginori tipologia materiale epoca produzione dimensioni altezza sapere serviva lebevande museo capodimonte campania beniculturali compone bacino sezione circolare munito anse leonine sorretto piede centrale tronco conico zampe ferine maiolica decoro alla

Tradutor on-line com a tradução de rinfrescatoio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RINFRESCATOIO

Conheça a tradução de rinfrescatoio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rinfrescatoio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rinfrescatoio» em italiano.

Tradutor português - chinês

rinfrescatoio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rinfrescatoio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rinfrescatoio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rinfrescatoio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rinfrescatoio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rinfrescatoio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rinfrescatoio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rinfrescatoio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rinfrescatoio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rinfrescatoio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rinfrescatoio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rinfrescatoio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rinfrescatoio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rinfrescatoio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rinfrescatoio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rinfrescatoio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rinfrescatoio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rinfrescatoio
70 milhões de falantes

italiano

rinfrescatoio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rinfrescatoio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rinfrescatoio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rinfrescatoio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rinfrescatoio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rinfrescatoio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rinfrescatoio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rinfrescatoio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rinfrescatoio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RINFRESCATOIO»

O termo «rinfrescatoio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.898 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rinfrescatoio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rinfrescatoio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rinfrescatoio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RINFRESCATOIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rinfrescatoio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rinfrescatoio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rinfrescatoio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RINFRESCATOIO»

Descubra o uso de rinfrescatoio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rinfrescatoio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I beni dell'agiatezza. Stili di vita nelle famiglie ...
Si tratta comunque di una produzione che si diffonde a partire dal XVII secolo in poi, realizzata in maiolica, porcellana e in metallo. Il rinfrescatoio aveva la funzione di mantenere in fresco nel ghiaccio i bicchieri o le bottiglie. In alcuni casi ci si ...
Barbara Bettoni, 2005
2
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Per ordinario il buono zucchero , passato per una buona lisciva , forma prontamente ed abbondantemente dei fiori nel rinfrescatoio e sopra la spatola , e lo zucchero grasso all' opposto ne forma difficilmente , ma se pure questa osservazione ...
‎1827
3
Brighe, affanni, volgimenti di Stato: le ricordanze ...
Salvi Righi Rigoglio di Bartolomeo da Dicomano no- taio coadiutore del cancelliere della Mercanzia 204, 208, 442 rigresso (su beni) 279 rilevato ( copertoio con rilievo) 290; pezza di broccato d'oro rilevato verde 96, 97; rinfrescatoio con rilievi ...
Luca (da Panzano), Anthony Molho, Franek Sznura, 2010
4
Viaggi di Pietro della Valle il Pellegrino descritti da lui ...
Tra le altre cose più notabili, vi era un rinfrescatoio pieno di neve e di fiascbi d' oro con vino nella neve in fresco; il qual rinfrescatoio era di forma quadra alquanto lunga, a guisa di una cassetta, ovvero una cuna di miglior fattura e disegno che ...
‎1843
5
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Dissi fra me, che ciò avrebbe potuto accadere facendolo prima passare per varie cellette dove fosse messa della calce caustica , come generalmente _ si pratica , e poi dando al gas , dopo esser passato pel rinfrescatoio, la pressione di ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1839
6
`The Gentlest Art' in Renaissance Italy
Perché versandosi il rinfrescatoio nella furia, mi bagnai solennissimamente in modo che sgocciolando capelli e barba, e colando da ogni parte, tra vergogna e rabbia chiamando e cercando il servitore, che per avventura dormiva, perché ...
K. T. Butler, 2013
7
La natura morta: storia, artisti, opere
Filippo Napoletano, Rinfrescatoio, 1620 circa; Firenze. Galleria palatina, depositi. il 3. Jacopo Chimenti detto L'Empoli, Dispensa con testa di porco e testa di vitello , 1621; Firenze, galleria degli Uffizi. Bartolomeo Bimbi, Susine, 1699; Poggio a ...
Luca Bortolotti, 2003
8
Faenza
di Francia come molta nobiltà romagnola (Tav. \\d,é) . Anche in questo caso conviene procedere innanzitutto dall'osservazione della foggia dell'opera. Il " rinfrescatoio" è del tipo a cassetta circolare e parete cilindrica, con l'interno partito in otto ...
‎2003
9
Libro d'inventario dei beni di Lorenzo il Magnifico
Rinfrescatoio di cristallo: 2v., 7, 69v. Rinfrescatoio di diaspro: 17, 18 Rinfrescatoio di maiolica: 1 Rinfrescatoio di marmo: 1 Rinfrescatoio di ottone: 55v ., 88, 94v. Rinfrescatoio di terra: 65, 68, 88, 94v. Ringhiera di pietra: 82 Rinieri Bernardo: 79, ...
Marco Spallanzani, Giovanna Gaeta Bertelà, 1992
10
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Di solito il rinfrescatoio è costituito da una vasca rettangolare aperta a fondo piano, di grande superficie e di poca profondità, nella quale il volume del liquido viene determinato mediante spranghette graduate, fissate obliquamente in punto  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RINFRESCATOIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rinfrescatoio no contexto das seguintes notícias.
1
Grand Tour. Alla scoperta della Ceramica classica italiana
Alla scoperta della Ceramica classica italiana. Rinfrescatoio Deruta (640x428). [Vedi la foto originale]. BIBLIOTECA UMANISTICA DELL'INCORONATA «ExibArt, jun 15»
2
Faenza: i cento anni del Museo internazionale delle ceramiche
... cavalli marini; il rinfrescatoio a navicella è una grande coppa ovale blu scuro, appartenente ai vasellami del corredo di Alessandro Farnese, ... «Il Sole 24 Ore, abr 08»
3
Il bello di Piero
Sul retro della tavola la raffigurazione prospettica monocroma di un rinfrescatoio con orlo decorato a dentelli che "appare quasi incastrato ... «La Repubblica, mar 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rinfrescatoio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rinfrescatoio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z