Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ringagliardire" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RINGAGLIARDIRE EM ITALIANO

rin · ga · gliar · di · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RINGAGLIARDIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ringagliardire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RINGAGLIARDIRE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ringagliardire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ringagliardire no dicionário italiano

A definição de ringlining no dicionário é tornar mais ousada ou mais vigorosa novamente. Ringagliardire também está se tornando ou mais ou mais vigoroso novamente.

La definizione di ringagliardire nel dizionario è rendere di nuovo gagliardo o più gagliardo. Ringagliardire è anche diventare di nuovo gagliardo o più gagliardo.


Clique para ver a definição original de «ringagliardire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RINGAGLIARDIRE


ardire
ar·di·re
assordire
as·sor·di·re
avere l´ardire
avere l´ardire
esordire
e·ʃor·di·re
imbalordire
im·ba·lor·di·re
imbastardire
im·ba·star·di·re
inardire
i·nar·di·re
incodardire
in·co·dar·di·re
infingardire
in·fin·gar·di·re
ingagliardire
in·ga·gliar·di·re
insordire
in·sor·di·re
interdire
in·ter·di·re
inverdire
in·ver·di·re
ordire
or·di·re
rinverdire
rin·ver·di·re
sbalordire
ʃba·lor·di·re
sgagliardire
ʃga·gliar·di·re
stordire
stor·di·re
sverdire
ʃver·di·re
verdire
ver·di·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RINGAGLIARDIRE

ring
ringabbiare
ringaggiare
ringagliardimento
ringalluzzare
ringalluzzire
ringalluzzirsi
ringalluzzito
ringangherare
ringarbugliare
ringavagnare
ringemmare
ringentilire
ringhiaiare
ringhiare
ringhiera
ringhio
ringhiosamente
ringhioso
ringhiottire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RINGAGLIARDIRE

approfondire
audire
avere a che dire
benedire
dire
esaudire
gradire
impedire
ingrandire
neanche da dire
obbedire
progredire
redire
ridire
rinfingardire
riordire
rispedire
spedire
tradire
vale a dire

Sinônimos e antônimos de ringagliardire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RINGAGLIARDIRE»

ringagliardire ringagliardire grandi dizionari gliar ringagliardìsco coniuga come ingagliardìre rendere nuovo gagliardo più intr essere treccani comp ingagliardire ringagliardisco ringagliardisci stesso sapere avere irrobustire ringagliardirsi pron diventare forte significato repubblica successo ringagliardì infiacchire corriere della sera scopri traduzione termine lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica irrobustire♢ wiktionary from transitive reinvigorate conjugation edit informazioni utili dizy curiosità italiana anagrammi inverso dice altro modo dire konjugieren italienisch konjugation verb einfaches italienischer verben konjugator larapedia coniugazione logos conjugator passato prossimo ringagliardito abbiamo avete hanno coniugare esercitati testa apprendi

Tradutor on-line com a tradução de ringagliardire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RINGAGLIARDIRE

Conheça a tradução de ringagliardire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ringagliardire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ringagliardire» em italiano.

Tradutor português - chinês

ringagliardire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ringagliardire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ringagliardire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ringagliardire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ringagliardire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ringagliardire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ringagliardire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ringagliardire
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ringagliardire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ringagliardire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ringagliardire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ringagliardire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ringagliardire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ringagliardire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ringagliardire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ringagliardire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ringagliardire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ringagliardire
70 milhões de falantes

italiano

ringagliardire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ringagliardire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ringagliardire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ringagliardire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ringagliardire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ringagliardire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ringagliardire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ringagliardire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ringagliardire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RINGAGLIARDIRE»

O termo «ringagliardire» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.914 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ringagliardire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ringagliardire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ringagliardire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RINGAGLIARDIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ringagliardire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ringagliardire» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ringagliardire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RINGAGLIARDIRE»

Descubra o uso de ringagliardire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ringagliardire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Antidoto alle massime empie e sovversive serie di scritti ...
SERIE DI SCRITTI TENDENTI A NUTBIR L' INTELLETTO DI SANE DOTTRINE' ED A RINGAGLIARDIRE NEL CUORE I PIÙ momu AFFET'I'I La scienza ampia della riforma, ossia la scienza contro coscienza, quasi divoralrice cancrena ha ...
‎1853
2
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
J. ì. neut. pars, ringagliardire. L. vires acquirere. S. rimettersi, rinfrancarsi, riacquistar forze, rinvigorire, r. invigorire $. i. RINFORZO, rinibrzamentor rinforzata sast. accrescimento di forze. L. suhsidiur.t y e t intende della cosa , la quale dito. , 0 ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
3
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
i. att. aggiugner forze. L. viies tJJere. S. ringagliardire. atf. rinfrancare, accrescere re. v: ajutare,, anim.ire, fortificare, afforzare .. $i i: niut. ptst. ringagliardire. L. vjres tcquirsrc. S. rimettersi, rinfrancarsi. riacquistar forze, rinvigorire, v. invigorire §. x-  ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
4
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti; con in Fine un ...
S. ringagliardire , a”. rinfrancare , accrescere vigore, v. aiutare , animare , fortificare, assorzare . 5. a. mmc. pajT. ringagliardire. L. vir-e: ecquirere. S. rimettersi , rinfrancarli , riacquisiar' forze , rinvigorire ,v. invigorire S. a. ta jo/i. accrescimento di ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
5
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Ringagliardire. V. [Шут/307472. Rinfrancefŕare . трете il medi/ìто . V. preme . Rinfrangrre. V. Rifrangne . Rifrmare. Rimttnn il frena . Irerùm equum (шпаге ‚ infrxnare. V. Frrnare . Rmfrenan, per [га/Туман. V. Damûrf e Rrinfrffcan «ma :afi: .
Giovanni Margini, 1738
6
Frasologia italiana
Per assetsarsi alquanto, e presso i pittori e simili vaia racconciare al meglio che si può cosa molto guasta. RINGAGLIARDIRE (ringagliardire) trans. Far divenir gagliardo. Le lettere ringagliardiscono e ripuliscono. Dio ringagliardisce gli intelletti ...
Antonio Lissoni, 1839
7
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
S. a. neut. pass. ringagliardire.L. *rire: uequirere. S. rimettersi . rinsrancarsi. racquistar forze. rinvigorire . - v.`invigorire 5. 2- ' RINFORZO . rinforzamenro : rinfor- zara fuji. accrescimento di forze. LI subfidium . e r' intende della cosa , la qua_ le ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
8
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti da Carlo Costanzo ...
NLPJl/îl. ringagliardire. L- vir-er influire”. S. ”mettersi . racqniliar forzetmvrgorire z v. guarire . 5.:. ' R I aos Ringiovanire, ritornar giovane. L. rep”besm-e. S. rinnovarsi. rinovellarfi . ri,.mettersi in gioventù . rinvigorire- em— piers'rdinovello vigore.
Carlo Costanzo Rabbi, 1733
9
Sinonimi, ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
Pron-.let cuore, v. ,iuanimire ae . L. -yirer ati-{ere . S. ringagliardire , a”. rínsrancare, accrescere vigore, v. aiutare , animare , fortiñcare, all'orzare . 5. a.. neue. pajs. ringagliardire. L. -tn'rer arqm'rere. S. rimettersi , rinfrancarsi , riacquil' tar forze ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Rinvigorimen- to, Rinfrancamelo, Rinforzamelo. Piccai. Filos. i. 3. a. (Berg) RINGAGLIARDIRE . In signific. att. Far divenir gagliardo. Salvin. Disc. i. 186. Le lettere ec. il senso comune , per altro debole e TOZZO, ringagliardiscono e ripuliscano.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ringagliardire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ringagliardire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z