Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ringentilire" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RINGENTILIRE EM ITALIANO

rin · gen · ti · li · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RINGENTILIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ringentilire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RINGENTILIRE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ringentilire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ringentilire no dicionário italiano

A definição de ringentilire no dicionário é refiná-lo novamente ou mais. O toque também está se tornando mais gentil; ingentilirsi.

La definizione di ringentilire nel dizionario è ingentilire di nuovo o maggiormente. Ringentilire è anche diventare più gentile; ingentilirsi.


Clique para ver a definição original de «ringentilire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RINGENTILIRE


addocilire
ad·do·ci·li·re
annichilire
an·ni·chi·li·re
annobilire
an·no·bi·li·re
avvilire
av·vi·li·re
incivilire
in·ci·vi·li·re
infertilire
in·fer·ti·li·re
ingentilire
in·gen·ti·li·re
ingracilire
in·gra·ci·li·re
insterilire
insterilire
invilire
in·vi·li·re
isterilire
i·ste·ri·li·re
prestabilire
pre·sta·bi·li·re
raggentilire
rag·gen·ti·li·re
rannobilire
ran·no·bi·li·re
rincivilire
rin·ci·vi·li·re
rinvilire
rin·vi·li·re
ristabilire
ri·sta·bi·li·re
stabilire
sta·bi·li·re
sterilire
ste·ri·li·re
svilire
ʃvi·li·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RINGENTILIRE

ringagliardimento
ringagliardire
ringalluzzare
ringalluzzire
ringalluzzirsi
ringalluzzito
ringangherare
ringarbugliare
ringavagnare
ringemmare
ringhiaiare
ringhiare
ringhiera
ringhio
ringhiosamente
ringhioso
ringhiottire
ringhirlandare
ringiallire
ringinocchiarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RINGENTILIRE

abbellire
abolire
affertilire
bollire
demolire
fallire
far fallire
far salire
indebilire
indebolire
indocilire
infragilire
pulire
riavvilire
ripulire
risalire
salire
seppellire
snellire
supplire

Sinônimos e antônimos de ringentilire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RINGENTILIRE»

ringentilire ringentilire grandi dizionari ringentilìsco coniuga come ingentilìre ingentilire nuovo maggiormente intr essere pronom wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica ringentilisco ringentilisci avere dare maggiore grazia♢ italian download time charge dutch examples mymemory

Tradutor on-line com a tradução de ringentilire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RINGENTILIRE

Conheça a tradução de ringentilire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ringentilire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ringentilire» em italiano.

Tradutor português - chinês

ringentilire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ringentilire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ringentilire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ringentilire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ringentilire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ringentilire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ringentilire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ringentilire
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ringentilire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ringentilire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ringentilire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ringentilire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ringentilire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ringentilire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ringentilire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ringentilire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ringentilire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ringentilire
70 milhões de falantes

italiano

ringentilire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ringentilire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ringentilire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ringentilire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ringentilire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ringentilire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ringentilire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ringentilire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ringentilire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RINGENTILIRE»

O termo «ringentilire» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.230 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ringentilire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ringentilire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ringentilire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RINGENTILIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ringentilire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ringentilire» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ringentilire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RINGENTILIRE»

Descubra o uso de ringentilire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ringentilire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
E spentisi i focolari di universale sapere si riconcentrò nell'Arabia. Laonde acquistata forza, e ringiovanitosi, si ridiffondeva, e voleva l'umanità ringentilire. Noi prima diremo poche cose , dell' araba filosofia ; poi discorreremo le cose mediche ...
‎1862
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Ringalluzzare: Gestire, n. i. шпинате, n. 1. elferri, nass. anom. [шина gestire, n. Ít. сет/за, gaudio ersullare, n. 1. Cie. [шиш 'earsnltarm n. 1. Liv. Ringenerare. V Rigenerare. Ringentilire. -1- Far tlivenir gentile: Подписи-е. а. t. decorare, a. 1. ( lic.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Dizionario della lingua italiana
RINGENTILIRE. ». .;. Far divenir gentile. § In Signif. n. divenir gentile. R1NCENTILÌTO. add. da ringentilire. RINGHIARE. . a. Dicesi d'alcuni animali, e particolarmente 'li:' i. un quando irritati, digrignando i denti, e quasi brontolando, mostran di ...
Francesco Cardinali, 1844
4
Storia degli Eccelini
loro gusto, a ringentilire i loro costumi, finat- farìtochè non godano di un ben regolato governo , e delta personale sicurezza che necessariamente ne deriva. Per la qual cosa a promuovere le ottime discipline, e a perfezionare la società, esser ...
Giambatista Verci, 1841
5
Opuscoli morali di Antonio Cesari
Caterina II, I' imperadrice scrisse in una sua lettera (letta in Pietroburgo da chi conta la cosa), « sè avere maisempre trovato con maravìglia l'efficacia delle missioni cattoliche nel ringentilire de'popoli. Secondo che la religion vera prendea ...
Antonio Cesari, Josè Maria Fonseca de Evora, 1844
6
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Ringanghcrare, rimetter in gangheri , cardinibus rursus inserere § per mclaf. ritrovare, V. «Kingavagnarc, ripigliare, resumere. Rìngcnerarc, di nuovo generare , iterum generare. Ringentilire, far divenir gentile, nobilitare, decorare. Ringentilito ...
‎1833
7
Frasologia italiana
Ripigliarsi RI N GENERARE (r ingenerare) tram. Di nuovo generare. Fece mondo novello! spense gli idoli e ringenerollo di nuoTO. RINGENTILIRE (ringentilire) tram. Raggentilire, far diventar gentile, e diventar gentile. Egli ringentilì le famiglie .
Antonio Lissoni, 1839
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Pr.Giord.Pred.S. rece mondo novello , fpenfe gl'idoli, e ringeneroUo di nuovo. RiNGENTiLiRE. Far devenir gentile . Lat. nobilitare . Gr. rjSextyum woietr . Agn. Fand. 2}. I follcciti , e offiziofi pa- dri ringentilifcono le famiglie. Parch. Ercol.iw Si puö ...
‎1747
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
RINGENERARE . Di nuovo generare. l..tt. regenerare . Gr. «vayavvav . /•'/-, < .torti . Pred, S. Fece mondo novello , specie gì' idoli, e ringencrollo di nuovo. 5 RINGENTILIRE. Far divenir gentile. Lat. nobilitare. Gr. e'joo'xt/xov Ttoi- --•'•' Agn. Pand.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
10
I secoli della letteratura italiana dopo il suo risorgimento
Il Bembo introduce il nostro Strozzi a ragionare in quelle sue prose nelle quali egli procura di ristaurare e di ringentilire la lingua italiana irrugginita dalla generalenon curanza di questo secolo. Da ciò si argomenta che distinta fosse la sua ...
Giovanni B. Corniani, Camillo Ugoni, 1855

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ringentilire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ringentilire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z