Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rinnalzare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RINNALZARE EM ITALIANO

rin · nal · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RINNALZARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rinnalzare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RINNALZARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rinnalzare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rinnalzare no dicionário italiano

A primeira definição de renomeação no dicionário é levantar novamente; aumentar: r. a bandeira. Outra definição de renovação é aumentar novamente de forma econômica ou moralmente: após a falência, conseguiu, pouco a pouco, renovar-se. Para reconstruir é também erguer novamente, para se levantar de novo.

La prima definizione di rinnalzare nel dizionario è innalzare di nuovo; rialzare: r. la bandiera. Altra definizione di rinnalzare è elevarsi di nuovo economicamente o moralmente: dopo il fallimento è riuscito poco a poco a rinnalzarsi. Rinnalzare è anche erigersi di nuovo, risollevarsi.


Clique para ver a definição original de «rinnalzare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RINNALZARE


alzare
al·za·re
balzare
bal·za·re
calzare
cal·za·re
discalzare
di·scal·za·re
fare alzare
fare alzare
inalzare
inalzare
incalzare
in·cal·za·re
infilzare
in·fil·za·re
innalzare
in·nal·za·re
rialzare
rial·za·re
ribalzare
ri·bal·za·re
ricalzare
ri·cal·za·re
rimbalzare
rim·bal·za·re
rincalzare
rin·cal·za·re
sbalzare
ʃbal·za·re
scalzare
scal·za·re
sfilzare
sfil·za·re
sobbalzare
sob·bal·za·re
strabalzare
stra·bal·za·re
trabalzare
tra·bal·za·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RINNALZARE

rinnaffiare
rinnalzamento
rinnamoramento
rinnamorare
rinnegabile
rinnegamento
rinnegare
rinnegato
rinnegatore
rinnegazione
rinnervarsi
rinnestare
rinnovabile
rinnovabilità
rinnovamento
rinnovanza
rinnovare
rinnovarsi
rinnovata
rinnovativo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RINNALZARE

analizzare
apprezzare
autorizzare
caratterizzare
danzare
masterizzare
minimizzare
organizzare
ottimizzare
personalizzare
piazzare
rafforzare
realizzare
rinfilzare
rinforzare
sincronizzare
soprinnalzare
utilizzare
valorizzare
visualizzare

Sinônimos e antônimos de rinnalzare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RINNALZARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «rinnalzare» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de rinnalzare

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RINNALZARE»

rinnalzare rialzare ricostruire rinnalzare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari rinnàlzo innalzare nuovo bandiera rifl rinnalzàrsi elevarsi economicamente moralmente dopo repubblica garzanti linguistica avere termine sapere rinnalzarsiv pron innalzarsi crescere grado importanza comp larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti pagina risultato ricerca funz trovati giorni indimenticabili vita uomo cinque tutto coniugazione transitivo questa stata visualizzata persone master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare

Tradutor on-line com a tradução de rinnalzare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RINNALZARE

Conheça a tradução de rinnalzare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rinnalzare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rinnalzare» em italiano.

Tradutor português - chinês

rinnalzare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rinnalzare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rinnalzare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rinnalzare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rinnalzare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rinnalzare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rinnalzare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rinnalzare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rinnalzare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rinnalzare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rinnalzare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rinnalzare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rinnalzare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rinnalzare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rinnalzare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rinnalzare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rinnalzare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rinnalzare
70 milhões de falantes

italiano

rinnalzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rinnalzare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rinnalzare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rinnalzare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rinnalzare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rinnalzare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rinnalzare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rinnalzare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rinnalzare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RINNALZARE»

O termo «rinnalzare» apenas se utiliza e ocupa a posição 102.777 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rinnalzare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rinnalzare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rinnalzare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RINNALZARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rinnalzare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rinnalzare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rinnalzare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RINNALZARE»

Descubra o uso de rinnalzare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rinnalzare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Che rinnalza. Voc. Dis. in RILIEVO. (A) RINNALZARE. Alzare o Innalzare di nuovo, e lalora semplicemente Alzare; e si usa iti signific. alt. e neutr. pass. Lat. extollere. Gr. s£<xìoew. Guid. G. Si rinnalza in sulle mon- tuosc altezze delle tempeste.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
Dis. in RILIEVO. (A) RINNALZARE. Alzare o Innalzare di nuovo, e lalora semplicemente Alzare; e si usa in signifie, ail. e neulr. pass. Lat. extollere. Gr. ttaipw. Guid, G. Si rinnalza in sulle mon- tuose aftezze délie tempeste. Sagg. nat. esp. 11a.
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Lat. exlollùe . Gr. r'Eau'gesv . Guid. G. Si rionalza in sulle montuose altezze delle tempeste.ó'ngg. mal. esp. lt2. Quindi le perle ricadono , mentre nel 0 stesso tempo altre scoppiando in nuove vescichette rin' nalzansi. " I. Rinnalzare , neulr.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
4
Della cultura degli orti e giardini ...
sarchrarlo spesso, e rinnalzare vi divien ragio. newle; ma la terra che egli ama di sua natum e la grassa sustanziosa, di burrn fondo , e ben riposata e senza sassi, ed in questa Bene può piantare suin orli de'solchi dove sia seminato il grano, ...
Giovanvettorio Soderini, 1814
5
Grammatica della lingua italiana [di] Giuseppe Paria
La particella ri di legge ordinaria non raddoppia, che in rinnasprire, rinnegare, rinnalzare, rinnamorare, rennavigare, rinnestare, rinnovare, rinnovellare, rinnumidire. Nota però che eccettuando r1nnamorare, e rinnamidire, e forse rinnalzare, ...
Giuseppe Paria, 1860
6
Biblioteca greca delle belle arti
Panni che il verbo rinnalzare in questi casi stia meglio dello scolpire: Crusca: Rinnalzare. Dicesi de cesellatori che fanno risaltar le figure dal campo a colpi di martello, o di altro. — Con diversi artifizj è scorso inavveduto da Monti: conveniva  ...
Giovanni di Petrettini, 1840
7
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
V. nnvarwu. Rluntura- e. f. Quella parte del lido rimasta a secco, dov'è la rema: renajo. lìlmmdil. V. VOLPI. (Fr. renard: volpe). Illnauaanneulu. s. m. Il rinnalzare: rinnalzamento. l\lnnusari. o. a. Innalzare o alzar di nuovo : Ilinauzarl. rinnalzare.
Antonino Traina, 1868
8
Italiano ed inglese
Rigurgitare, v. n. to regurgUale. Rinnaffìàre, v. n* to water again. Rinnaffìàto, te, nàj.watered again, Rinnalzaménto, s. m. elevalion, raising. Rinnalzànte, adj. that gives re- lùf, elevates. Rinnalzare, v. a. to raise, to raise higher. — Rinnalzare ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
9
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Alzamento , Innalzamcnto , Elevazione semplicemente. [Lat. elati0.] RINNALZANTE. Rin-nal-xàn-te. Part. di Rinnalzare. Che rinnalza. BINNALZABE. Rin-nai-zà-re.Att.comp. innalzare di unovo , e talora semplicemente Alzare. [Lat. ezioltere.l-2.
‎1851
10
Dizionario italiano, ed inglese
RINNALZARE, и. a. and rec. ° alzare, o innalzare di nuovo, e talora semplicemente alzare, to raise ar lift up a-new, to raise (simply)."Rinnalzare, v. n. crescere, farsi maggior-e, ю increase, to advance, to grow greater. RINNAM ORARE, v. n. ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RINNALZARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rinnalzare no contexto das seguintes notícias.
1
Sblocca Italia, finalmente immobiliare Le SIIQ attirano investimenti …
Ciò mette in evidenza perché EPRA lavori continuativamente con Associazioni nazionali, e in Italia con Assoimmobiliare, per rinnalzare la ... «Affaritaliani.it, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rinnalzare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rinnalzare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z