Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rinnamorare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RINNAMORARE EM ITALIANO

rin · na · mo · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RINNAMORARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rinnamorare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RINNAMORARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rinnamorare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rinnamorare no dicionário italiano

A definição de desaprovação no dicionário é se apaixonar novamente. Apaixonar é se apaixonar de novo.

La definizione di rinnamorare nel dizionario è far innamorare di nuovo. Rinnamorare è anche innamorarsi di nuovo.


Clique para ver a definição original de «rinnamorare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RINNAMORARE


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RINNAMORARE

rinnaffiare
rinnalzamento
rinnalzare
rinnamoramento
rinnegabile
rinnegamento
rinnegare
rinnegato
rinnegatore
rinnegazione
rinnervarsi
rinnestare
rinnovabile
rinnovabilità
rinnovamento
rinnovanza
rinnovare
rinnovarsi
rinnovata
rinnovativo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RINNAMORARE

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
odorare
onorare
orare
perforare
perorare
riaffiorare
rielaborare
sforare

Sinônimos e antônimos de rinnamorare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RINNAMORARE»

rinnamorare rinnamorare grandi dizionari rinnamóro innamorare nuovo intr pronom rinnamoràrsi innamorarsi significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica avere termine sapere rinnamorarsiv pron comp qual tattica migliore forum alfemminile capisco vuoi sotto dici vorrrebbe riamarti prendi fondelli perchè può block notes genitori quesito importante questo come sapete flavio stiamo rifrequentando dopo

Tradutor on-line com a tradução de rinnamorare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RINNAMORARE

Conheça a tradução de rinnamorare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rinnamorare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rinnamorare» em italiano.

Tradutor português - chinês

rinnamorare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rinnamorare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rinnamorare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rinnamorare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rinnamorare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rinnamorare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rinnamorare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rinnamorare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rinnamorare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rinnamorare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rinnamorare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rinnamorare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rinnamorare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rinnamorare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rinnamorare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rinnamorare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rinnamorare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rinnamorare
70 milhões de falantes

italiano

rinnamorare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rinnamorare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rinnamorare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rinnamorare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rinnamorare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rinnamorare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rinnamorare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rinnamorare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rinnamorare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RINNAMORARE»

O termo «rinnamorare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.733 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rinnamorare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rinnamorare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rinnamorare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rinnamorare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RINNAMORARE»

Descubra o uso de rinnamorare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rinnamorare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grammatica della lingua italiana di Giuseppe Paria
La particella ri di legge ordinaria non raddoppia, che in rinnasprire, rinnegare, rinnalzare, rinnamorare, rinnavigarie, rinnestare, rinnovare, rinnovellare, rinnumidire. Nota però che eccettuando rinnamorare,e rinnumidire, e forse rinnalzare, tutti ...
Giuseppe Paria, 1844
2
Frasologia italiana
RINNAMORARE (/innamorare) trans Di nuovo innamorare e di nuovo accendersi d'amore. Ha più si rinnamora il mio cuore. Due ragioni da non si rinnamorare sono l' età e P ingegno. RINNEGARE (rinnegare; trans. Levarsi dall'i obbedienza  ...
Antonio Lissoni, 1839
3
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Due ragioni forti ein arreca di non si rinnamorare , l' età, e l' ingegno amoroso sciolto per la morte di madonna Laura. *,,* E neulr. pan. colle particelle sottintese . Lat. denuo amore incendi. Bell. M. 80. 0 sasso avventuroso , che il bel piede ...
‎1823
4
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
D.CcSi dei cesellatori , che fanno risaltar le figure dal campo a colpi di martello, o d'altro. RINNALZATO. Rin-nat-zà-to. Add. m. da Rinnalzare. RINNAMORAMENTO. Rin-nn-mo-raméwto. Sm. comp. Nuovo innamoramento. RINNAMORARE.
‎1851
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Kavviare. herum. . ». Ancora, lía capo, Di nuovo , Nuova-| mente . iterum accederé . v. Rappreflare , Rav»kinare. iterum accenUere ». Raccendere , Riaccendcrc. iterum amitcere . ». Ripcrdere . iterum amore corripi »• Rinnamorare. iterum ...
‎1691
6
Ortografia moderna italiana per uso del seminario di Padova
tali sono Rinnegare , rinnmre , rinneflnre, 'innalzare , n'muflíxl , rinnamorare . Deesr tuttavia osservare , che nella maggior parte ciò nasce dalla preposizione in, , che fla inchiusa . S lmpura , cioè accompagnata con altra consonante, ...
Jacopo Facciolati, 1758
7
Prose toscane di Anton Maria Salvini lettore di lettere ...
Che gio-ua, Amor, tuoi 'ngegni ritentare .P Paflnra è la flagron , perduto hai l'arma , Di ch'io trema-mr, omar' che puoi tu forme? Due ragioni forti egli arrcca di non si rinnamorare, l'età, el'impegno amoroso sciolto per la morte ...
Antonio Maria Salvini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1734
8
Prose toscane
Due ragioni forti egli arreca di non si rinnamorare , l' età, e l'impegno amoroso sciolto per la morte di Madonna Laura. Noi di uno di età avanzata sogliamo dire: La mer/a [m passata ilPo; e il Petrarca in quella Canzone satirica enimmatica , che ...
Anton Maria Salvini, Giuseppe Maria Bianchini, 1715
9
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... ringorgare' ringranare ringrassareringravidare ringraziare ringrossare ringuiggiarermgurgrtare rinnaffiare rinnalzare . rinnamorare rinnegare- , rinneflare rinnovare rinnovellan rinomate rinominare rinsaccare . rinsanguignare rinsanguinau ...
Girolamo Rosasco, 1763
10
Raccolta di tutte le voci scoperte sul vocabolario ultimo ...
Bocc. Ame:. 62. RrNToprARst. Rintoppare. Crusc. in 1neappan 9.2. RlNVERBERARE- Riverberare . Crusc. in, R1' barbera” . RvaEknuAro. Add. da Rinverberare . Dant. Conv. 136. ` RmnscAu. Per Rinnamorare. Rinvo— gliare. Petr. canz.”. 3.
Gian Pietro Bergantini, 1760

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RINNAMORARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rinnamorare no contexto das seguintes notícias.
1
Musica al Parco: tutto pronto per Bosso e Concato
Le premesse ci sono tutte per potersi rinnamorare ascoltando e M'innamoro davvero e sperare che possa dedicare al pubblico il brano ... «Orticalab, jul 15»
2
Musica al Parco: Concato e Bosso il 9 luglio al Gesualdo
Le premesse ci sono tutte per potersi rinnamorare ascoltando e M'innamoro davvero e sperare che possa dedicare al pubblico il brano ... «Irpinia24, jul 15»
3
Jurassic Story
In attesa di vedere se Jurassic World saprà farci rinnamorare dei dinosauri, abbiamo voluto omaggiare i tre precedenti film giurassici, che dal ... «IGN Italia, jun 15»
4
I film in tv di giovedì 28 maggio: "Fuoco assassino" o "The Rebound"?
Volendo ricominciare a sentirsi libera, Sandy inizia ad uscire con altri uomini, ma sarà uno di soli 25 anni a farla nuovamente rinnamorare. «FareFilm, mai 15»
5
Serie A, Inter-Roma: le pagelle
Della serie: osare altre vie può anche farci rinnamorare all'improvviso del "giuoco" più bello del mondo. INTER - IL PEGGIORE «Calcio News 24, abr 15»
6
Icardi va a segno, Dybala no L'Inter coi rosa si veste da big
... senza il Pipo Gonzalez, gli uomini di Iachini avranno il compito di far rinnamorare il pubblico di questa squadra oggi un pò in affanno. «Live Sicilia, fev 15»
7
“Se tu sei triste, sono triste anche io, se sei felice, lo sono anche io …
Gli debbo molto, perché mi ha fatto rinnamorare della vita, tirando fuori da me il lato positivo e spensierato che nascondevo al mondo da un po ... «#Napoli è su NapoliTime - Eventi, Cultura, Personaggi, Politica, dez 14»
8
Uomini e Donne | Manfredi Ferlicchia | Beatrice Valli | Marco Fantini …
Chissà magari sarà rimasta una semplice amicizia senza alcun risentimento da parte di entrambi. Cupido riuscirà magari a farlo rinnamorare di ... «Gossipblog.it, out 14»
9
Balotelli-Conte, scoppia la lite con lo sponsor
... svolgere al meglio il suo lavoro per centrare l'obiettivo già espresso in conferenza stampa: far rinnamorare gli italiani della Nazionale Italiana ... «Il Calcio Magazine, set 14»
10
Leonardi cerca la Mei(o) gioventù. Sembra norvegese, parla …
Per noi è una grossa entrata ma servirà un grosso aiuto reciproco. Noi lo faremo rinnamorare del calcio, lui si dovrà togliere un po' di ruggine”. «pu24.it, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rinnamorare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rinnamorare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z