Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rinvoltare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RINVOLTARE EM ITALIANO

rin · vol · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RINVOLTARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rinvoltare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RINVOLTARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rinvoltare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rinvoltare no dicionário italiano

A definição de se referir ao dicionário está a ser involuntária novamente ou melhor. Virar-se também é embrulhado, empacotado: envolto em um xale.

La definizione di rinvoltare nel dizionario è involtare di nuovo o meglio. Rinvoltare è anche avvolgersi, infagottarsi: si rinvoltò in uno scialle.


Clique para ver a definição original de «rinvoltare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RINVOLTARE


altare
al·ta·re
appaltare
ap·pal·ta·re
ascoltare
a·scol·ta·re
asfaltare
a·sfal·ta·re
consultare
con·sul·ta·re
contraltare
con·tral·ta·re
esaltare
e·ʃal·ta·re
esultare
e·ʃul·ta·re
far risaltare
far risaltare
far saltare
far saltare
insultare
in·sul·ta·re
occultare
oc·cul·ta·re
resultare
resultare
riascoltare
ria·scol·ta·re
ribaltare
ri·bal·ta·re
risaltare
ri·sal·ta·re
risultare
ri·sul·ta·re
saltare
sal·ta·re
svoltare
ʃvol·ta·re
voltare
vol·ta·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RINVOLTARE

rinvigorimento
rinvigorire
rinvigorirsi
rinvigorito
rinviliare
rinvilio
rinvilire
rinviluppare
rinvio
rinviperire
rinvischiare
rinvitare
rinvito
rinvivire
rinvogliare
rinvolgere
rinvoltato
rinvolto
rinvoltolare
rinvoltura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RINVOLTARE

assaltare
auscultare
catapultare
condurre all´altare
controaltare
far rivoltare
involtare
multare
riappaltare
riasfaltare
riesaltare
risvoltare
rivoltare
scoltare
singultare
smaltare
subappaltare
survoltare
sussultare
trasaltare

Sinônimos e antônimos de rinvoltare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RINVOLTARE»

rinvoltare rinvoltare hoepli parola significato rinvòlto involtare nuovo meglio rifl rinvoltàrsi avvolgersi infagottarsi rinvoltò scialle lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze dizionari corriere sera scopri traduzione termine wiktionary from jump navigation search conjugation edit look other dictionaries pref coprire qualcosa strettamente completamente foglio repubblica conjugate italian verb conjugator indicativo passato prossimo rinvoltato abbiamo avete loro hanno garzanti linguistica avere più volte occorre carta uova

Tradutor on-line com a tradução de rinvoltare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RINVOLTARE

Conheça a tradução de rinvoltare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rinvoltare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rinvoltare» em italiano.

Tradutor português - chinês

rinvoltare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rinvoltare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rinvoltare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rinvoltare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rinvoltare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rinvoltare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rinvoltare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rinvoltare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rinvoltare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rinvoltare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rinvoltare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rinvoltare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rinvoltare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rinvoltare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rinvoltare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rinvoltare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rinvoltare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rinvoltare
70 milhões de falantes

italiano

rinvoltare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rinvoltare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rinvoltare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rinvoltare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rinvoltare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rinvoltare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rinvoltare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rinvoltare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rinvoltare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RINVOLTARE»

O termo «rinvoltare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.688 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rinvoltare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rinvoltare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rinvoltare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RINVOLTARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rinvoltare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rinvoltare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rinvoltare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RINVOLTARE»

Descubra o uso de rinvoltare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rinvoltare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Rinvolgere e Rinvoltare, si possono tener per sinonimi, perchè in lingua nostra non suolsi far differenza tra Volgere e Voltare , ma peraltro essi verbi dovrebbero a rigore differire da Involgere ed Involtare , attesa la prepositiva Ri , esprimente ...
Giovanni Romani, 1825
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Mettere checchessia in foglio o panno о simile iuvo- Îlia per ceprirlo con essa , che anche dicesi linvolgere e Rinvoltare. Voc. Cr. § i. Per lo stesso che Avvolgere . E alia testa alia lor guisa una delle sue limghis- time bende ravvolgbbb. Boce.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Opere
Rinvolgere e Rinvoltare, si possono tener per sinonimi, perchè in lingua nostra non suolsi far differenza tra Volgere e Voltare , ma peraltro essi verbi dovrebbero a rigore differire da Involgere ed Involtare , attesa la prepositiva Ri, esprimente ...
Giovani Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Rinvolgere e Rinvoltare, si possono tener per sinonimi, perchè in lingua nostra non suolsi far differenza tra Volgere e Voltare , ma peraltro essi verbi dovrebbero a rigore differire da Involgere ed Involtare , attesa la prepositiva Ri, esprimente ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
Da rinvoltare. Enveloppé , Src . RlNVOLTISSIMO, MA , add. SalvÍK. fup. di Rinvolto ; intrigarifiimo. Tris-embroui'.lê; tris emberraffé ; tris-compliqué. RINVOLTO, f. m. Fagotto. Paquet; fagot. Rinvolto , ta , add. Da rinvolgere-, rinvoltato. Enveloppé ...
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Mettere chec- cbessìa in foglio, o in panno, o simile invoglia per coprirlo con essa , e che anche ditesi Rinvolg°re e Rinvoltare . L. Involvtre , cpcrire . §. Per Avvolgere . L. Circumdan. — CÈRSI. neut. pas. Aggirarsi , andare errando. L. Errare.
Carlo Antonio Vanzon, 1843
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
pass. RAVViVATo. RAVVIVATORE-TRICE. nerb. Chi 0 Che ravviva. RAVVOLGERE. o. alt. Mettere checchessia in foglio 0 panno o simile invò' glia per coprirlo con essa; che anche icesi Rinvòlgere, e Rinvoltare. || lo stesso Che Avvòr.cana.
‎1855
8
Vocabolario della linqua italiana--
RAVVÒLGERE. v. att. Mettere checchessia in fòglio o panno o simile invoglia per coprirlo con essa ; che anche dicesi Rinvòlgere, e Rinvoltare. I Io stesso che Avvòlgere. I intr. e rifl. att. A ggirarsi, Andareerrando. P. pres. Ravvolgente. — pass.
Pietro Fanfani, 1855
9
Dizionario della lingua italiana
Ravvolgere, involgere, invilon- p-ire , rinvoltare* RAVVOI.TÀTO. mdd. da ravvoltare. RAVVÒLTO. «. Involto. RAVVÒLTO. «<M di ravolgere. Avvolto. § Per aggruppato, raccolto insieme. $ Prr torlo, bitorto. RAZIOCmMKVfO. .. » Raziocininone.
Francesco Cardinali, 1844
10
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Kavvólgere . Mettere checchessia in foglio 9 0 panno, o simile invoglia per coprirlo con casa ; che anche dicesi rinvolgere, e rinvoltare . S. Per lo stesso che avvolgere . S. Per aggirarsi , andare errando . Ravuolgimcntu . Il ravvolgersi, tortuositit ...
‎1825

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rinvoltare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rinvoltare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z