Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "riprendersi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIPRENDERSI EM ITALIANO

riprendersi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIPRENDERSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Riprendersi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIPRENDERSI


arrendersi
arrendersi
attendersi
attendersi
chiedersi
chiedersi
chiudersi
chiudersi
comprendersi
comprendersi
concedersi
concedersi
concludersi
concludersi
difendersi
difendersi
diffondersi
diffondersi
dividersi
dividersi
espandersi
espandersi
estendersi
estendersi
godersi
godersi
intendersi
intendersi
nascondersi
nascondersi
perdersi
perdersi
prendersi
prendersi
rendersi
rendersi
sedersi
sedersi
vedersi
vedersi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIPRENDERSI

ripredicare
ripregare
ripremere
ripremiare
riprendere
riprendere conoscenza
riprendere fiato
riprendere i sensi
riprendere il controllo
riprendere la parola
riprendibile
riprendimento
riprenditore
riprensibile
riprensibilità
riprensibilmente
riprensione
riprensivo
riprensore
ripreparare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIPRENDERSI

accendersi
confondersi
contendersi
credersi
da non credersi
decidersi
disperdersi
distendersi
escludersi
fondersi
illudersi
non e da escludersi
provvedersi
radersi
ricredersi
rivedersi
succedersi
tendersi
uccidersi
vendersi

Sinônimos e antônimos de riprendersi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RIPRENDERSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «riprendersi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de riprendersi

ANTÔNIMOS DE «RIPRENDERSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «riprendersi» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de riprendersi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIPRENDERSI»

riprendersi guarire migliorare recuperare resuscitare rialzare rianimare riavere riaversi rientrare rifarsi rifiorire rifocillarsi rilassarsi rimettere rimettersi rimontare rinascere rinforzarsi rinfrescarsi rinsavire rinvenire rinvigorirsi riprendersi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum riprèndere treccani rifl persone nella propria integrità fisica morale ebbe svenimento riprese subito aveva wikizionario open book riflessivo modifica alla coniugazione mancante vuoi aggiungila come dalle sconfitte salute preso batosta ecco consigli degli psicologi avanti cerca sdrammatizzare rimettiti gioco farla pull round recover regain repossess traduzioni dicios miglior gratuito controlla altre inglesi vita traumi infantilie origina male miller alice libro pubblicato bollati boringhieri collana saggi psicologia mollare tutto nomadi digitali racconto perchè deciso lavoro tanto sicuro quanto avvilente iniziare viaggio reverso consulta anche ricredersi

Tradutor on-line com a tradução de riprendersi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIPRENDERSI

Conheça a tradução de riprendersi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de riprendersi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «riprendersi» em italiano.

Tradutor português - chinês

团结
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

manifestación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rally
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रैली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجمع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ралли
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rali
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমাবেশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rassemblement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perhimpunan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rallye
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

랠리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rapat umum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tập hợp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேரணியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेळावा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ralli
70 milhões de falantes

italiano

riprendersi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zlot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ралі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adunare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συλλαλητήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tydren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rally
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rally
5 milhões de falantes

Tendências de uso de riprendersi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIPRENDERSI»

O termo «riprendersi» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.957 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «riprendersi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de riprendersi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «riprendersi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIPRENDERSI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «riprendersi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «riprendersi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre riprendersi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIPRENDERSI»

Descubra o uso de riprendersi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com riprendersi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Riprendersi la mente: Tecniche di consapevolezza per chi è ...
Questo libro nasce come un piccolo “manuale d’uso” per aiutarti a prendere confidenza e a usare uno strumento molto complesso e straordinariamente efficace che ti è stato consegnato già da molti anni, anche se probabilmente nessuno ...
David Racah, 2012
2
Caro amore
Oggi nulla è affidato al caso.
Maria Venturi, 2012
3
Ottimizzare le energie... e vivere meglio
Come riprendersi dopo una notte in bianco. Se passate una notte in bianco o vi coricate più tardi del solito, potete recuperare il ritardo di sonno accumulato. In generale, la prima notte che segue una veglia prolungata è una notte di recupero .
Nicole Fecteau Demers, 2003
4
Della illustrazione delle lingue antiche: e moderne e ...
Dirò solamente in generale , che egli è da riprendersi per gl' indecenti rimproveri , che fa ai SS. Padri ed ai moderni interpetri con espressioni spesso mordaci, e ingiuriose : è da riprendersi per l' arbitraria spiegazione de' titoli de'Sal- mi , ne' ...
Cesare Lucchesini, 1819
5
Della illustrazione delle lingue antiche, e moderne e ...
Dirò solamente in generale, che egli è da riprendersi per gl' indecenti rimproveri, che fa ai Padri ed ai moderni interpetri con espressioni spess'o mordaci, e ingiuriose: è da. riprendersi per l'arbitraria spiegazione de' titoli de'Sal' mi, ne' quali ...
Cesare Lucchesini, 1819
6
Della illustrazione delle lingue antiche e moderne e ...
Dirò solamente in generale , cbe egli è da riprendersi per gl' indecenti rimproveri , che fa ai SS. Fadri ed ai moderni interpetri con espressioni spesso mordaci, e iugiuriose : è da riprendersi per l' arbitraria spiegazione de' titoli de'Sal- mi , ne' ...
Cesare Lucchesini, 1819
7
Senso di vuoto e bisogno di annullarsi: Adolescenti e ...
Riprendersi. la. vita. dopo. la. morte. Dopo aver percorso il viaggio che dal pensiero suicida porta all'atto compiuto, ormai avvenuto, irreversibile, affronteremo ora il tema del recupero riabilitativo, psicologico e sociale, che deve  ...
Pani Roberto, Di Paola Antonella, 2013
8
Ultimi giorni in città
36. Lasciarsi. e. riprendersi. non. è. mai. stata... Lasciarsi e riprendersi non è mai stata una mia abitudine. È un lusso che non mi sono mai potuto né voluto permettere. Ma oggi è diverso, sono cambiato. Così oggi lasciarsi non è per sempre: ...
Alessandro Berard, 2012
9
Della illustrazione delle lingue antiche e moderne e ...
».i«.., __ 2' degli strumenti, che dovevano accompagnare il canto, il tempo della musica, se comune , o di tripola, ec. ed altri simili sogni tè da riprendersi per la libertà intollerabile , colla quale ora vorrebbe , che si cangiasse la punteggiatura  ...
Cesare Lucchesini, 1826
10
Della illustrazione delle lingue antiche e moderne e ...
degli strumenti, che dovevano accompagnare il canto, il tempo della musica, se comuue , o di tripola. ec. ed altri simili sogni : è da riprendersi per la libertà intollerabile , colla quale ora vorrebbe , che si cangiasse la punteggiatura , ora che si ...
Cesare Lucchesini (march.), 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIPRENDERSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo riprendersi no contexto das seguintes notícias.
1
Cgil, Valle d'Aosta stenta a riprendersi
(ANSA) - AOSTA, 29 LUG - La Valle d'Aosta è una "una regione che ancora stenta a riprendersi con un bilancio 2015 che non dà quelle risposte forti che ... «ANSA.it, jul 15»
2
Anticipazioni Beautiful, trame americane ufficiali: Thomas vuole …
Questo personaggio, d'ora in avanti interpretato da Pierson Fodè, sembra deciso a riprendersi una donna con la quale ha già avuto una travagliata relazione in ... «Blasting News, jul 15»
3
Serie D, Francesco Giorgini pronto a riprendersi il Giulianova
francesco_giorgini Non è ufficiale, ma poco ci manca. Francesco Giorgini è pronto a riprendersi il Giulianova. Dopo averlo condotto nella passata stagione ... «CityRumors.it, jul 15»
4
«Tanta voglia di riprendersi la città»
PAVIA. Cinquecento pavesi l'ora, un flusso continuo con picchi alle 11 e alle 16 e una folla di tremila visitatori accorsa per vedere cosa c'è dietro il muro di via ... «La Provincia Pavese, jun 15»
5
Laporta pronto a 'riprendersi' il Barcellona: "Mi candido al ruolo di …
La notizia era nell'aria da qualche mese ormai, adesso però non ci sono proprio più dubbi: Joan Laporta si è candidato per tornare ad essere il presidente del ... «Goal.com, jun 15»
6
Il sindaco da Ecclestone, Imola prova a riprendersi la Formula Uno
Manca rivedrà Ecclestone a settembre-ottobre, dopo il Gran premio d'Italia (fissato per il 6 settembre) per riprendere il filo del discorso. “Noi faremo ogni sforzo ... «Il Resto del Carlino, jun 15»
7
Riprendersi Berlino: l'inno l'ha scritto Agnelli
Era il 2009 quando una band di culto del rock alternativo italiano, gli Afterhours, uscivano con un singolo di discreto successo, “Riprendere Berlino” che sei anni ... «Tuttosport, jun 15»
8
Nela: “Il Napoli deve riprendersi, domani ha una opportunità …
Il Napoli deve riprendersi, domani ha una opportunità straordinaria, la Lazio deve riscattarsi dalle due sconfitte. Higuain è uno dei giocatori più forti, è uno dei ... «NapoliSoccer.net, mai 15»
9
Silvio prova a riprendersi la Puglia
Durerà due giorni il derby a distanza in Puglia tra Silvio Berlusconi e l'ex delfino Raffaele Fitto: da oggi il fondatore di Forza Italia sarà nella regione per ... «Il Tempo, mai 15»
10
Renzi l'ha sconfitta sull'Italicum. Ma la minoranza dem sogna di …
Bersani&co pensano a come riprendersi «la Ditta». E se Renzi va al voto anticipato, «serve un congresso prima del 2017». Manca solo un leader che non parta ... «L'Espresso, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Riprendersi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/riprendersi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z