Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "riscotere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RISCOTERE EM ITALIANO

riscotere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RISCOTERE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «riscotere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de riscotere no dicionário italiano

A primeira definição de redimir no dicionário é agitar novamente ou mais: não acende: tente recolhê-lo novamente. Outra definição de redimir é agitar vigorosamente e de repente: a súbita fratura do sacudiu o sono; A chegada de seu amigo o pegou de suas meditações. Redimir é retirar, cobrar o dinheiro devido, o que é devido: r. um crédito, salário, impostos; r. o aluguel dos inquilinos; r. um cheque no banco.

La prima definizione di riscotere nel dizionario è scuotere di nuovo o di più: non si sveglia: prova a riscuoterlo ancora. Altra definizione di riscotere è scuotere energicamente e improvvisamente: la brusca frenata lo riscosse dal sonno; l'arrivo dell'amico lo riscosse dalle sue meditazioni. Riscotere è anche ritirare, incassare denaro che spetta, che è dovuto: r. un credito, lo stipendio, le tasse; r. la pigione dagli inquilini; r. un assegno in banca.


Clique para ver a definição original de «riscotere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RISCOTERE


aver potere
aver potere
contropotere
con·tro·po·te·re
di potere
di potere
esercizio del potere
esercizio del potere
essere in potere
essere in potere
percotere
percotere
percuotere
per·cuo·te·re
potere
po·te·re
prepotere
pre·po·te·re
quarto potere
quarto potere
quinto potere
quinto potere
ripercuotere
ri·per·cuo·te·re
riscuotere
ri·scuo·te·re
scotere
scotere
scuotere
scuo·te·re
sottopotere
sot·to·po·te·re
strapotere
stra·po·te·re
superpotere
su·per·po·te·re
uomini di potere
uomini di potere
uomo di potere
uomo di potere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RISCOTERE

risconto
riscontrabile
riscontrare
riscontrarsi
riscontrata
riscontrato
riscontratore
riscontro
risconvolgere
riscoperta
riscoppiare
riscoprire
riscorrere
riscossa
riscossione
riscossone
riscotibile
riscotibilità
riscotimento
riscotitore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RISCOTERE

ammettere
assistere
battere
carattere
combattere
discutere
dovere riscuotere
esistere
estere
lettere
mettere
permettere
poliestere
resistere
riflettere
ripercotere
ripetere
ripotere
smettere
trasmettere

Sinônimos e antônimos de riscotere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RISCOTERE»

riscotere riscotere grandi dizionari riscuotere libreria libri film segnala errori editore hoepli test home etimologia abbreviazioni contatti ricerca riscolo riscontrare riscossa risdallero risecare resecare riseccare risecchire significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana corriere della sera scopri traduzione termine wiktionary from jump navigation search conjugation edit garzanti linguistica coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali italian verb rapid languages meaning conjugated tenses scò riscossone riscotersi look other dictionaries cosa dizionarioitaliano anagrammi giacobbe elenco degli come scorterei secretori storcerei tersicore costriere crosterei escretori tratti dalla raccolta indicativo congiuntivo condizionale participio volgarmente urbano

Tradutor on-line com a tradução de riscotere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RISCOTERE

Conheça a tradução de riscotere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de riscotere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «riscotere» em italiano.

Tradutor português - chinês

riscotere
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

riscotere
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

riscotere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

riscotere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

riscotere
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

riscotere
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

riscotere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

riscotere
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

riscotere
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

riscotere
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

riscotere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

riscotere
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

riscotere
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

riscotere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

riscotere
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

riscotere
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

riscotere
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

riscotere
70 milhões de falantes

italiano

riscotere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

riscotere
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

riscotere
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

riscotere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

riscotere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

riscotere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

riscotere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

riscotere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de riscotere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RISCOTERE»

O termo «riscotere» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.213 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «riscotere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de riscotere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «riscotere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RISCOTERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «riscotere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «riscotere» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre riscotere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RISCOTERE»

Descubra o uso de riscotere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com riscotere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
2. Riscattato, Ricuperato. — 3. Soprappreso da improvvisa pau- ra, Commosso da alcun impensato accidente. — 4. Riavuto, Ricuperato. — 5. Dicesi Riscosso di oda una malattia e vale Risaoato , Guarilo da uua malattia. RISCOTERE.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
2
Storia del Consolato e dell'Impero seguito alla Storia della ...
Quest' amministrazione dovea riscotere le novelle imposte, per mezzo dell' esercizio, il solo riconosciuto efficace, che consisteva nel ricercar l' esistenza delle materie gravabili sopra i luoghi in cui sono fabbricate o raccolte. Queste materie ...
‎1846
3
Antonio Maria Salviati
havendo fin qui li prefatti SS. potuto riscotere se non picciola parte di detta taglia sendo loro stato scritto di ordine de la predetta santa memoria nel tempo che havevano mandato a essigerla che non si risco- tesse. Hanno per ciò havuto ...
Autore
4
Novo vocabolario della lingua italiana
Prima d'andare a scola bisognerà riscorrere tutte le lezioni. § 2. Part. pass. RISCORSO. RISCOSSA, s. f. Il riscotere ; Riscossione. §1. T. milit Ricuperamelo d'un posto, d'un campo, e l'aiuto dato alle schiere che piegano. Le truppe tutte vanno ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
5
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
Ancora nova vectigalia aggionse ; cioè de riscotere ducati cinque per ogni rota da molino che masinasse sopra fiumi reali , et soldi cinque per pertica de prato che da' medesimi fiumi adaquato fussi. Et questi medesimi di venne la nova como ...
‎1842
6
Pragmaticae, edicta, decreta regiaeque sanctiones regni ...
ó Vecîígfilee-time: ò un Commissario solo z che vada in nome di zffifjfljë_ tutti quellizchesiinozesuccederanno per l'avCur-.eonjh venire in luogo di quegli) di altriza cia/che"Mfflmffi duna Terra in nome di tutti .sì riscotere nella JJKW*** forma , ...
Aldimari, 1682
7
La promessa sposa di Lammermoor, o Nuovi racconti del mio ...
b ' -jgaPoteano in sostanza riguardarsi indendenti , cosa mortififiantissima per Ga ;' b , avvezzo altra volta a riscotere que" te contribuzioni , e a dispiegare su quei pini un' autorità dispotica al ' pari di uella , che' ne'tempi iù remoti posseeano ...
‎1826
8
Dissertazione intorno la riforma degli abusi ne' munisterj ...
È A delle Simoni? , suron de' primi a proporre de'ëafi ?ne' quae li qualche cosa legittimamante sbpotesse domandare e riscotere da quelle Verginelle , che volessero l' abito Monastico vestire . Ecco come ne'propone e scioglie il `dubbio , la ...
Francesco Vargas Macciucca, 1764
9
Dissertazione intorno la riforma degli abusi introdotti ne' ...
... xxn. ad delle Simoni: , fui-on de' primi a proporre de' casi , ne'qnaî li qualche cosa legittimamente si potesse domandare e riscotere da quelle Verginelle , che volessero l'abito Mona-.slico vestire . Ecco come ne propone e scioglie il dubbio,  ...
Francesco Vargas Macciucca, 1745
10
Castigatissimi annali con la loro copiosa tauola della ...
... ch'erano vinti due fra Gaslere,86 Galleaze,86 nö má'cntono questo anno qualche discordie fra cittadini ,86 fu ferito in la gola d'un coltello Nuuelone di camilla da Belmosto fl liolo d'Orlido besmosto; E il Podesta mádo in Sardegna a riscotere ...
Agostino Giustiniani, 1537

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RISCOTERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo riscotere no contexto das seguintes notícias.
1
2/Mafia, dai bravi a Roma Capitale: forse è nata in Lombardia
Il povero curato non c'entra: fanno i loro pasticci tra loro, e poi… e poi, vengon da noi, come s'andrebbe a un banco a riscotere; e noi… noi ... «SiciliaInformazioni.com, jun 15»
2
Dal centro sportivo, squadra di nuovo in campo. Da valutare Salah …
... come non si riesca a vivere un anno senza paghetta... 27/05 17.10 Gorenc78Marioooooooo a fine mese e sarai felice quando vai a riscotere. «Fiorentina.it, mai 15»
3
Sorpresa DDV: Renzi, mercato e stadio. Riflettori accesi su Diego
08/02 13.30 societadibuffoniE' venuo a riscotere i trentello, poi riparte!! 08/02 12.45 il DucaSEMPRE CONTRO, di già uno che ha codesto nick ... «Fiorentina.it, fev 15»
4
Eventi a Napoli – Alla Mostra d'Oltremare di Napoli libreria gratuita
La libreria gratuita organizzata da ormai due mesi alla Mostra d'Oltremare di Napoli continua a riscotere molto successo attirando ogni fine ... «Napolibella News, set 14»
5
Confindustria: via Lecco e Sondrio. Nasce “Confindustria Lecco …
Il povero curato non c'entra: fanno i loro pasticci tra loro, e poi... e poi, vengon da noi, come s'anderebbe a un banco a riscotere; e noi... noi ... «La Gazzetta di Sondrio, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Riscotere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/riscotere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z