Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "risolutivo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RISOLUTIVO EM ITALIANO

ri · so · lu · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RISOLUTIVO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Risolutivo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RISOLUTIVO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «risolutivo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de risolutivo no dicionário italiano

A primeira definição de uma solução no dicionário é apta a resolver algo: o momento r. de uma luta, de uma corrida. Outra definição de uma solução é que ela tem uma influência decisiva na conclusão de algo: sua intervenção poderia ser r. nesta história. Resolutivo também está em uma loja legal, a que, verificando, dá a possibilidade de cancelá-la.

La prima definizione di risolutivo nel dizionario è atto a risolvere qualcosa: il momento r. di un combattimento, di una gara. Altra definizione di risolutivo è che ha un'influenza decisiva sulla conclusione di qualcosa: il tuo intervento potrebbe essere r. in questa vicenda. Risolutivo è anche in un negozio giuridico, quella che, verificandosi, dà la possibilità di annullarlo.


Clique para ver a definição original de «risolutivo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RISOLUTIVO


allocutivo
al·lo·cu·ti·vo
attributivo
at·tri·bu·ti·vo
consecutivo
con·se·cu·ti·vo
contributivo
con·tri·bu·ti·vo
costitutivo
co·sti·tu·ti·vo
devolutivo
de·vo·lu·ti·vo
diminutivo
di·mi·nu·ti·vo
dissolutivo
dis·so·lu·ti·vo
distributivo
di·stri·bu·ti·vo
elocutivo
e·lo·cu·ti·vo
esecutivo
e·ʃe·cu·ti·vo
evolutivo
e·vo·lu·ti·vo
illocutivo
il·lo·cu·ti·vo
involutivo
in·vo·lu·ti·vo
istitutivo
i·sti·tu·ti·vo
potere esecutivo
potere esecutivo
retributivo
re·tri·bu·ti·vo
solutivo
so·lu·ti·vo
sostitutivo
so·sti·tu·ti·vo
sottodiminutivo
sot·to·di·mi·nu·ti·vo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RISOLUTIVO

risollecitare
risolleticare
risollevare
risollevarsi
risollevato
risolto
risolubile
risolubilità
risolutamente
risolutezza
risoluto
risolutore
risoluzione
risolvente
risolvere
risolversi
risolversi ad agire
risolvibile
risolvibilità
risolvimento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RISOLUTIVO

alternativo
attivo
corporativo
creativo
definitivo
dispositivo
educativo
informativo
legislativo
motivo
negativo
obiettivo
operativo
positivo
preventivo
prosecutivo
relativo
significativo
sportivo
sussecutivo

Sinônimos e antônimos de risolutivo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RISOLUTIVO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «risolutivo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de risolutivo

ANTÔNIMOS DE «RISOLUTIVO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «risolutivo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de risolutivo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RISOLUTIVO»

risolutivo acuto brillante buono concludente conclusivo costruttivo culminante decisivo definitivo determinante draconiano drastico efficace efficiente fattivo finale forte geniale importante micidiale risolutivo treccani resolutivo resolutus part pass resolvĕre risolvere risolve capacità funzione scopo sciogliere dizionari corriere della sera risolutore termine grandi atto qualcosa momento combattimento gara risolutiva quella contiene wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica traduzione dicios traduzioni conclusive decisive miglior gratuito scalve saper distinguere punti più possibile vicini loro obbiettivo onde danielegasparri generale

Tradutor on-line com a tradução de risolutivo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RISOLUTIVO

Conheça a tradução de risolutivo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de risolutivo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «risolutivo» em italiano.

Tradutor português - chinês

决定性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

decisivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

decisive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निर्णयात्मक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حاسم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

решающий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

decisivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিষ্পত্তিমূলক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

décisif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tegas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

entscheidend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

決定的
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

결정적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nemtokake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quyết định
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீர்மானகரமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निर्णायक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

belirleyici
70 milhões de falantes

italiano

risolutivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

decydujący
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вирішальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

decisiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποφασιστικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beslissende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avgörande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avgjørende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de risolutivo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RISOLUTIVO»

O termo «risolutivo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.109 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «risolutivo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de risolutivo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «risolutivo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RISOLUTIVO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «risolutivo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «risolutivo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre risolutivo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RISOLUTIVO»

Descubra o uso de risolutivo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com risolutivo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La somma teologica. Testo latino e italiano
ARTICOLO 5 Se il consiglio proceda in ordine risolutivo. ' SEMBRA che il consiglio non proceda in ordine risolutivo. Infatti : 1. Il consiglio ha per oggetto le nostre operazioni. Ora, le nostre operazioni non procedono in ordine risolutivo ma ...
Tommaso d'Aquino (san), 1985
2
Ricerche sulla teologia e la scienza nella Scuola padovana ...
Come si danno due soli ordini dispositivi nelle scienze, così si danno pure due soli metodi, con l'identica denominazione: risolutivo se dagli effetti si va alla ricerca della natura o sostanza che ne è la causa, oppure compositivo se dalla ...
Antonino Poppi, 2001
3
Primo incontro con il cielo stellato. Terza edizione estesa
Il potere risolutivo indica quale è il dettaglio più piccolo che è possibile osservare . L'occhio nudo permette di arrivare a un potere risolutivo di circa 1 minuto d'arco, pari ad 1/60 di grado o 60 secondi d'arco. Questo significa che due oggetti ...
Daniele Gasparri, 2014
4
Testo-Atlante di Citogenetica Umana: Guida al riconoscimento ...
Tali obiettivi, come ad esempio i Leica PLAN APO, hanno una correzione geometrica e cromatica eccellente con un potere risolutivo ai limiti teorici dell' ottica. Le nuove applicazioni della citogenetica molecolare (M-FISH), o le tecniche di ...
Valerio Ventruto, Gianfranco Sacco, Fortunato Lonardo, 2001
5
La risoluzione consensuale del rapporto di lavoro. consigli ...
Consigli pratici per ottenere il massimo dall'accordo risolutivo. Come raggiungere un'intesa sicura e convenienteper entrambele parti. Indice dei contenuti Introduzione. 1. E' possibile sciogliereconsensualmente il contrattodi lavoro? 2.
Avv. Francesco Barletta, 2014
6
Il contratto
Patto commissorio realizzato con schema risolutivo. Uno dei problemi interpretativi che si sono posti nell'ambito dell'applicazione della disciplina giuridica prevista dal legislatore all'art. 2744 e. e. è quella di capire se il patto commissorio ...
Luigi Viola, 2009
7
La teoria della demonstratio nell'opera giovanile di galileo ...
(gli effetti) a ciò che è primo (le cause). Mentre il metodo dimostrativo rende solamente esplicito ciò che già è contenuto nella nostra conoscenza, il metodo risolutivo può portarci a nuove scoperte. Il metodo risolutivo in generale può essere di ...
Alfredo Di Giorgio, 2014
8
Tecniche, trucchi e segreti dell'imaging planetario
Per ora dobbiamo capire a fondo cos'è il potere risolutivo, quanto conta la qualità delle ottiche, cosa significa il termine inglese “seeing”, che presto diventerà il nostro incubo, e i concetti fondamentali per ingrandire l'immagine a sufficienza ...
Daniele Gasparri, 2013
9
Opere di Benedetto Varchi
Ma perché del risolvere e del modo risolutivo avemo parlato abbastanza sopra la Priora ed altrove, non ne diremo al pre; sente altro, se non che il sapere risolvere e di tanto pregio ancora appresso i volgari, che coloro i quali sono eccellenti ...
Benedetto Varchi
10
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...
Articolo 5 Se il consiglio proceda in ordine risolutivo SEMBRA che il consiglio non proceda in ordine risolutivo. Infatti: 1. Il consiglio ha per oggetto le nostre operazioni. Ora, le nostre operazioni non procedono in ordine risolutivo, ma piuttosto ...
Tommaso d'Aquino (san), 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RISOLUTIVO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo risolutivo no contexto das seguintes notícias.
1
Higuain è incedibile: incontro risolutivo tra l'agente ed il Napoli
Gonzalo Higuain non si tocca: è questo l'ennesimo, chiaro, messaggio del Napoli inviato alle contendenti del Pipita. Gli incontri dei giorni scorsi tra il fratello del ... «Canale Napoli, jul 15»
2
«La nomina di Mureddu? Prerogativa del sindaco»
... (le amministrative del 31 maggio, ndr) di cui occorrerebbe avere maggiore consapevolezza, si chiede un intervento immediato e risolutivo». «La Nuova Sardegna, jul 15»
3
Ponte Molinella: la riapertura, la buona notizia per Cariati e non solo
I fatti dimostrano l'impegno costante e risolutivo del Pd di Cariati , anche nella vicenda in questione e pone noi democratici come un seria e ... «Strill.it, jul 15»
4
Calciomercato Lazio, tutto fatto per Kishna
Lo riporta 'Sky Sport', annunciando che l'affare per l'attaccante olandese è praticamente fatto. Risolutivo è stato alzare l'offerta all'Ajax, che da ... «Calciomercato.it, jul 15»
5
Mandic: il reparto di Farmacia è senza climatizzazione e si …
... al direttore generale dottoressa Giuseppina Panizzoli e al neo direttore amministrativo Paola Palmieri per sollecitare un intervento risolutivo. «MerateOnline, jul 15»
6
Mercato Roma LIVE, tra lunedì e martedì le visite mediche di …
Sabatini tuttavia non ha ancora trovato l'accordo con la dirigenza del Citizens e prepara un nuovo viaggio oltre Manica, magari risolutivo. «ForzaRoma.info, jul 15»
7
Europa, due pesi e due misure?
... non avendo ottemperato alla delega affidatagli un anno fa dal Parlamento per scrivere un Decreto risolutivo di queste problematiche. «BigHunter, jul 15»
8
Castellaro: possibile emergenza idrica, la minoranza disponibile a …
... sin d'ora disponibili a collaborare con la maggioranza per condividere e soprattutto attuare un progetto totale e risolutivo del problema". «SanremoNews.it, jul 15»
9
Calcio in Italia, anche l'allenatore ha la sua dignità. Bene fa Zenga a …
Cassano è certamente un ottimo giocatore, spesso anche risolutivo ma il carattere ne ha frenato la carriera e per gestirlo ci vuole polso di ferro ... «www.lavocedivenezia.it, jul 15»
10
Festa di cinema del reale, a Specchia proiezione del corto “Il popolo …
... indagano e il nostro impegno è quello di divulgare una corretta informazione, perchè solo da essa può nascere qualsiasi percorso risolutivo. «il Paese Nuovo, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Risolutivo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/risolutivo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z