Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "risplendente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RISPLENDENTE EM ITALIANO

ri · splen · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RISPLENDENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Risplendente e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RISPLENDENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «risplendente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de risplendente no dicionário italiano

A definição de resplandecente no dicionário é que ele brilha; brilhando deslumbrante: ele usava um r no dedo. safira; um céu r. de estrelas.

La definizione di risplendente nel dizionario è che risplende; splendente, sfolgorante: portava al dito un r. zaffiro; un cielo r. di stelle.


Clique para ver a definição original de «risplendente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RISPLENDENTE


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
studente
stu·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RISPLENDENTE

rispettosità
rispettoso
rispianare
rispicciare
rispiegare
rispifferare
rispigolare
rispigolume
rispingere
rispitto
risplendentemente
risplendenza
risplendere
risplendevole
risplendiente
risplendimento
risplendore
rispogliare
rispolverare
rispolverata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RISPLENDENTE

ardente
cadente
coincidente
confidente
corrispondente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
pendente
perdente
pretendente
previdente
richiedente
rispondente
sorridente
trascendente

Sinônimos e antônimos de risplendente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RISPLENDENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «risplendente» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de risplendente

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RISPLENDENTE»

risplendente brillante fulgente luccicante lucente luminoso rifulgente rilucente scintillante sfavillante splendente risplendente wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario aggettivo modifica sing risplendenti bright shining resplendent sparkling eyes etimologia mancante vuoi aggiungila wiktionary adjective edit masculine feminine plural retrieved from lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze corriere fulgido raggiante radioso scopri traduzione dicios traduzioni ablaze beaming miglior gratuito grandi dizionari

Tradutor on-line com a tradução de risplendente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RISPLENDENTE

Conheça a tradução de risplendente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de risplendente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «risplendente» em italiano.

Tradutor português - chinês

光明
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brillante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bright
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उज्ज्वल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشرق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

яркий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brilhante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উজ্জ্বল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brillant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hell
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

明るいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선명한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

padhang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sáng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரகாசமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तेजस्वी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parlak
70 milhões de falantes

italiano

risplendente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jasny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

яскравий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

luminos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευφυής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

helder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ljust
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lyse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de risplendente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RISPLENDENTE»

O termo «risplendente» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.040 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «risplendente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de risplendente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «risplendente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RISPLENDENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «risplendente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «risplendente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre risplendente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RISPLENDENTE»

Descubra o uso de risplendente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com risplendente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Arsenale di Quaresima
Quando eccoti néi più bel- k> i ( dìec i I Sacro Tcsto, ) ebe com- parue, vna nuuola risplendente»chc gli coperse, & obumbrò tutti. Et nubesluctda obumbrauit eos. Pare intricato enigma questo del Van- gelista ,dàf quando in quà si è vedu- lo vn ...
Reginald de Lira, 1646
2
Trattato Di Geometria
In ogni superficie la posizione del punto risplendente è determinata dalla condizione, che il raggio di luce incidente , ed il raggio riflesso diretto all' occhio dello spettatore sieno in un medesimo piano perpendicolare al piano tangente in  ...
‎1838
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
La specie L. cardinali/torn fa un bellissimo effetto quando trovasi ben fiorita ; la antivenerea è un poco inferiore, ma piace egualmente all' occhio : ma la specie risplendente toglie il pregio alla cardinale a motivo dei fiori suoi molto più belli e  ...
Francesco Agostino Gera, 1841
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
accendimento di fiamma, ardore Infiammamento, infiammazione Infiammante, che infiamma Infiammazione, infiammagione Lampa, luce, splendore, lampada, v . poetica Lampante, add., risplendente, luccicante Lampeggiamento, lampo, ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Origine della lingua italiana
Ma Candi Jus } e Candens hanno origine nel celtico Can, bianco, risplendente. ( 19) Can in Brettone significa bianco , ed anche Luna piena , per essere in allora nella maggior sua bellezza , e splendore. Can in Corno vagliese , bianco.
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831
6
Elì, Elì, lemà sabactani: Dio mio, Dio mio, morirò per la ...
Se il perfetto (passato) del verbo “risplendere” alla seconda persona singolare maschile risplendesti tu può essere riconosciuto come aggettivo verbale risplendente, allora si può ritenere con grande probabilità che nella sequenza ...
Pasquale Valente, 2010
7
Dieci tavole architettoniche sulla massoneria
Gli Ornamenti sono il Pavimento a Mosaico, la Stella Risplendente e il Bordo intagliato o Tassellato. Il Pavimento a Mosaico è quello della Loggia, la Stella Risplendente la gloria nel centro e il Bordo Intagliato o Tassellato l'opera di bordatura ...
Andrea Cuccia, 2005
8
Le opere
Però lasciando il resto, vi rispondo, quanto alla piastra dorata, che quando ella sia piana e non molto grande, potrà apparir da lontano tutta risplendente, mentre sia ferita da un lume gagliardo, ma però si vedrà tale, quando l'occhio sia in una  ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, 1841
9
Opere: Prima edizione completa, condotta sugli autentici ...
Però lasciando il resto, vi rispondo, quanto alla piastra dorata, che quando ella sia piana e non molto grande, potrà apparir da lontano tutta risplendente, mentre sia ferita da un lume gagliardo, ma però si vedrà tale, quando l'occhio sia in una  ...
G. Galilei, 1842
10
Transiti: come si va dallo stesso allo stesso
Il risplendente si trova a combattere una battaglia in cui non ha alcun vantaggio, in cui anzi è molto probabile che soccomba; solo adattandosi alle circostanze meglio del suo avversario, solo sapendo meglio di lui ciò che è rcpércov e ciò che ...
Mario Perniola, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RISPLENDENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo risplendente no contexto das seguintes notícias.
1
Con gli occhi al cielo
«Ero sotto un cielo risplendente di stelle con la luna in mezzo al firmamento in un mare senza sponde... avevo l'immensità sopra e sotto di me» ... «Milano Finanza, jul 15»
2
Una targa sul Gran Sasso per Giovanni e Massimiliano, gli alpini …
Non più neve, nebbia e vento come in quel tragico giorno, oggi un sole risplendente ha accolto i compagni e i familiari dei due sfortunati ... «AbruzzoLive, jul 15»
3
"Parole al vento", teatro estivo a La Signorella
A fine spettacolo Angela Risplendente, presidente dell'associazione E.Co Onlus, ha ringraziato i protagonisti delle due serate e gli spettatori ... «Gioia News, jul 15»
4
Anche il Papa diventa bolivariano
Siate una testimonianza di comunione fraterna che diventa risplendente!». Parole che non solo hanno infiammato gli animi degli ecuadoregni ... «il Giornale, jul 15»
5
«Con il Vangelo il grido della libertà»
Siate una testimonianza di comunione fraterna che diventa risplendente! E che bello sarebbe che tutti potessero ammirare come noi ci ... «Avvenire.it, jul 15»
6
Messa a Quito. Papa: fede cristiana rivoluzionaria, è grido di unità
Fratelli, abbiate gli stessi sentimenti di Gesù; siate una testimonianza di comunione fraterna che diventa risplendente (…) Questo significa ... «Radio Vaticana, jul 15»
7
Amarsi per sempre – Di Daniela Larentis
La povera passione amorosa, ancora agghindata, nell'ebbra felicità, da principessa tutta risplendente di lustrini, è degradata ora a una ... «ladigetto.it, jun 15»
8
L'innovazione si fa conservando Parola di Wright
Taliesin, «fonte risplendente» è invece il nome che Wright, sceglierà per la sua casa-atelier-studio di Oak Park, nell'Illinois, in cima a una ... «il Giornale, jun 15»
9
21 giugno, solstizio d'estate (la festa del Sole)
In essa si distinguevano una montagna del levar del Sole, risplendente, e una montagna oscura, dove il Sole calava. Sole, Luna e stelle erano ... «StatoQuotidiano.it, jun 15»
10
Pino Petruzzelli, l'uomo che raccoglieva bottiglie per un aperitivo …
... un maestro d'ascia di Lampedusa che vive in una casa tra i monti e il mare, abitazione risplendente perché costruita con le sue stesse mani, ... «Trento Today, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Risplendente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/risplendente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z