Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rispondente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RISPONDENTE EM ITALIANO

ri · spon · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RISPONDENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rispondente e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RISPONDENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rispondente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rispondente no dicionário italiano

A definição de respondente no dicionário é que ele corresponde: significa responder ao final; declaração não r. para a verdade. O respondente também é adequado, apropriado; harmoniosa.

La definizione di rispondente nel dizionario è che corrisponde: mezzi rispondenti al fine; dichiarazione non r. al vero. Rispondente è anche adeguato, consono; armonico.


Clique para ver a definição original de «rispondente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RISPONDENTE


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
studente
stu·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RISPONDENTE

risplendere
risplendevole
risplendiente
risplendimento
risplendore
rispogliare
rispolverare
rispolverata
rispolveratura
rispondenza
rispondere
rispondere a
rispondere di no
risponditore
risponsione
risponso
risporcare
risposare
risposta
risposto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RISPONDENTE

ardente
cadente
coincidente
confidente
corrispondente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
mordente
pendente
perdente
pretendente
previdente
richiedente
sorridente
trascendente

Sinônimos e antônimos de rispondente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RISPONDENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «rispondente» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de rispondente

ANTÔNIMOS DE «RISPONDENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «rispondente» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de rispondente

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RISPONDENTE»

rispondente adatto adeguato allineato coerente concorde conforme consono corrispondente esatto fedele identico preciso puntuale contrastante differente discordante discorde discrepante dissonante divergente diverso inadatto inadeguato significato rispondente dizionari corriere della sera qlco termine grandi spon dèn part pres rispóndere corrisponde mezzi rispondenti fine dichiarazione vero estens lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica adegu wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca flag united kingdom questa voce stata trasferita wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni answering congruous miglior gratuito tante altre attinente

Tradutor on-line com a tradução de rispondente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RISPONDENTE

Conheça a tradução de rispondente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rispondente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rispondente» em italiano.

Tradutor português - chinês

响应
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sensible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

responsive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्तरदायी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متجاوب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отзывчивый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

responsivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিক্রিয়াশীল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sensible
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

responsif
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ansprechbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

反応します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대답하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

responsif
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đáp lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதிலளிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रतिसाद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

duyarlı
70 milhões de falantes

italiano

rispondente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czuły
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чуйний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sensibil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανταποκρίνονται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reageer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mottaglig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

responsive
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rispondente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RISPONDENTE»

O termo «rispondente» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.760 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rispondente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rispondente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rispondente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RISPONDENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rispondente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rispondente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rispondente

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «RISPONDENTE»

Citações e frases célebres com a palavra rispondente.
1
Edoardo Boncinelli
Quante persone avrebbero potuto condurre una vita più appagante e più rispondente a loro se avessero avuto opportunità diverse e non fossero state indirizzate male dai genitori o più generalmente dal loro ambiente!

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RISPONDENTE»

Descubra o uso de rispondente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rispondente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Replica alla lettera rispondente del S. Rolli sulle ...
'Ne creda VS. che la Lettera rispondente del Sig. Rolli manchi di versi ,io in leggendola ve ne ho scorri molti, e' particolarmente ne' principi de' Periodi, dove stanno peggio che altrove , e se mi fosse POffibilC di rivolgere il pensiero, e di ...
Giuseppe Buonamici, 1729
2
Geografia enciclopedica rispondente al bisogno degl'italiani ...
-iS'-185Achter. - Capanne degli Ottentotti prima della colonizzazione degli Olandesi e. ACIDALIA ACILU o ACIInA È fabbricate. con regolarità, e mostra alcuni begli edifizi, fra i quali si distingue per vastità. il palazzo dei principi di Aci e ...
‎1873
3
Responsabilità e disagio. Una ricerca empirica sugli ...
4 – Profiliparadigmatici corrispondenti ai vari livelli dell'indice di empatia Livello Profilo paradigmatico Nulla Il rispondente elude le quattro domande aperte dando risposte che denotano che del caso di Mario non gli importa nulla (es.
Roberto Trinchero, Trinchero, Tordini, Maria Loretta Tordini, 2011
4
Windows 2000 Server Guida Completa
Ecco i quattro tipi di test che dovete eseguire sulla maggior parte delle reti: • diagnostica sulla scheda; • test di loopback locale; • test di loopback durante il funzionamento; • test mittente/rispondente. I primi tre test generalmente vengono forniti ...
Peter T. Davis, Barry D. Lewis, 2000
5
Letteratismo e abilità. Lombardia
Problem solving Descrizione Livello 1 Punteggio 0-250 I compiti di questo livello portano in genere il rispondente a fare delle semplici deduzioni a partire da informazioni limitate relative a un contesto familiare. Questi compiti sono piuttosto  ...
Vittoria Gallina, 2006
6
Codice civile e leggi complementari: con esplicitazione dei ...
... la iscrizione e` subordinata al possesso di una formazione professionale rispondente al requisito di cui al comma 3 dell'articolo 1; b) i rapporti di impiego pubblico o privato, se l'accesso ai medesimi e` subordinato, da disposizioni legislative ...
Franco Anelli, Carlo Granelli, 2008
7
Il costo dei figli. Quale welfare per le famiglie?
... che sono: 1) la fiducia bonding, cioè la quantità di fiducia nei familiari con i quali il rispondente convive, per far fronte alle necessità quotidiane; 2) l'aiuto bonding, che fornisce informazioni sulla frequenza con cui, in caso di un serio bisogno, ...
Pierpaolo Donati, Rapporto Famiglia CISF, 2010
8
Letteratismo e abilità. Piemonte
Problem solving Descrizione Livello 1 Punteggio 0-250 1 compiti di questo livello portano in genere il rispondente a fare delle semplici deduzioni a partire da informazioni limitate relative a un contesto familiare. Questi compiti sono piuttosto  ...
Vittoria Gallina, 2006
9
Summarium
* «e ^ e s'e essa mostrava di gradire la twa'Ccm- pagaia , ed anche le proposizioni forse ester- r nategli sul Matrimonio ? io. Se essa Signora Rispondente era inclinata al su-, ; detto Matrimonio , e ne aveva qualcun altro di maggior soo genio ...
‎1820
10
Socrate: la filosofia dei Dialoghi giovanili di Platone
In un primo caso, il rispondente dà una risposta sbagliata, ma è molto convinto, forse presuntuoso, della sua «competenza» sull'argomento in discussione; pertanto, l'insegnante può porre una domanda per dimostrare al rispondente che non ...
Gerasimos Xenophon Santas, Francesca Filippi

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RISPONDENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rispondente no contexto das seguintes notícias.
1
Spaccio e guida in stato di ebbrezza a Verona: notte movimentata …
... individuando, poco dopo, un soggetto completamente rispondente alle descrizioni. L'uomo, tranquillamente seduto nei giardini di Piazza Bra ... «Verona Sera, jul 15»
2
La Buona Scuola e l'ottimismo corresponsabile. Intervista a Suor …
... il potenziamento dell'insegnamento curricolare: occasione per offrire una proposta formativa davvero più rispondente ai bisogni dei ragazzi. «Consorzio AetnaNet, jul 15»
3
Spiaggia di Camerota, Adiconsum bacchetta il sindaco
E' del tutto evidente che la situazione denunciata dai frequentatori delle spiagge di Marina di Camerota, se rispondente alla realtà, sarebbe ... «Ottopagine, jul 15»
4
Anima: “In Lombardia la meccanica è il motore della ripresa”
... è fatto in maniera sporadica alle dogane. Ma se un prodotto non viene trovato rispondente ai canoni di conformità il ritiro non è affatto celere. «Affaritaliani.it, jul 15»
5
Franciacorta Dosage Zéro 2008
Gran carattere e raffinatezza caratterizzano l'assaggio, sapido, rispondente, dalla briosa freschezza, dalla lunga e cremosa persistenza. «Key4biz, jul 15»
6
Lenola / Installato erogatore di acqua potabile nel Piazzale Vittime …
... sarà disponibile, refrigerata e anche gassata negli erogatori, è costantemente controllata e pienamente rispondente ai parametri di legge. «Temporeale Quotidiano, jul 15»
7
Monreale, la tecnologia in aiuto dei disabili: nasce il progetto …
... soluzioni digitali per un Welfare rispondente ai nuovi bisogni ed allargato alla partecipazione di tanti soggetti che operano in settori diversi, ... «Monreale Press, jul 15»
8
Ischia, affiliazione con Real Forio, Barano e creazione Scuola Calcio
... sul territorio, in grado di fornire un supporto adeguato e rispondente alla missione impostasi: la crescita e la valorizzazione dei giovani. «I am CALCIO, jul 15»
9
Due fiorentini su tre vogliono che le aziende si occupino sempre più …
... informato a riguardo, a cui si aggiunge un rispondente su tre (34%) che non crede che il proprio contratto di lavoro preveda questo aspetto e ... «FirenzeToday, jul 15»
10
Pensioni: 'governo convocaci' urlano i sindacati, Poletti 'ora no …
... lavorare da giovanissimi e che non possono andare in pensione per la giovane età non rispondente ai criteri e requisiti previsti dalla Fornero ... «Blasting News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rispondente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rispondente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z