Significado de "ritrattista" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE RITRATTISTA EM ITALIANO

ri · trat · ti · sta

CATEGORIA GRAMATICAL DE RITRATTISTA

Ritrattista e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RITRATTISTA EM ITALIANO

retrato

Ritratto

O retrato é uma representação de uma pessoa de acordo com suas realidades e aparências. O retrato que um artista faz de si mesmo é chamado de auto-retrato. O termo se refere corretamente a uma obra de arte e, em certo sentido, restringe as possibilidades criativas do artista para manter a relevância do sujeito para a verdade: talvez por isso alguns artistas não quisessem se adaptar à prática do retrato. De fato, o retrato nunca é uma mera reprodução mecânica de características, mas a sensibilidade do artista, no entanto, entra em jogo, definindo-se como artista, que interpreta suas características de acordo com seu gosto e de acordo com as características da arte do tempo em que ele opera. Havia artistas que praticavam extensivamente e quase exclusivamente o retrato e civilizações inteiras que recusavam o retrato como "uma figura do natural". A presença ou ausência de um retrato fisionômico em certas civilizações não é apenas uma questão de gosto um para o outro, mas entra em jogo com condições mentais e ideológicas particulares refletidas nos desenvolvimentos e condições das sociedades onde os artistas trabalharam.

Il ritratto è una rappresentazione di una persona secondo le sue reali fattezze e sembianze. Il ritratto che un artista fa di sé stesso si chiama autoritratto. Il termine si riferisce propriamente ad un'opera artistica e in un certo senso limita le possibilità creative dell'artista, per mantenere l'attinenza con il soggetto dal vero: forse per questo alcuni artisti non si vollero mai adattare a praticare il ritratto. In realtà il ritratto non è mai una mera riproduzione meccanica delle fattezze, ma vi entra comunque in gioco, per definirsi tale, la sensibilità dell'artista, che interpreta le fattezze secondo il suo gusto e secondo le caratteristiche dell'arte del tempo in cui opera. Vi furono artisti che praticarono ampiamente e in maniera quasi esclusiva il ritratto e intere civiltà che rifiutarono il ritratto quale "figura cavata dal naturale". La presenza o assenza del ritratto fisiognomico in determinate civiltà non è una semplice questione di gusto verso una o l'altra forma artistica, bensì vi entrano in gioco particolari condizioni mentali e ideologiche riflesse negli sviluppi e le condizioni delle società dove operarono gli artisti.

definição de ritrattista no dicionário italiano

A definição de portraitist no dicionário é um pintor, escultor ou fotógrafo que se dedica em particular à execução de retratos: os retratados ingleses do século XVIII.

TRADUÇÃO DE RITRATTISTA

Conheça a tradução de ritrattista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ritrattista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ritrattista» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 肖像画家
• Tradutor português - espanhol: retratista
• Tradutor português - inglês: portraitist
• Tradutor português - hindi: चित्र खींचनेवाला
• Tradutor português - arabe: مصور الأشخاص
• Tradutor português - russo: портретист
• Tradutor português - português: retratista
• Tradutor português - bengali: প্রতিকৃতিশিল্পী
• Tradutor português - francês: portraitiste
• Tradutor português - malaio: pelukis
• Tradutor português - alemão: Porträtist
• Tradutor português - japonês: 肖像
• Tradutor português - coreano: 초상화가
• Tradutor português - javanês: portraitist
• Tradutor português - vietnamita: người vẽ chân dung
• Tradutor português - tâmil: portraitist
• Tradutor português - marata: portraitist
• Tradutor português - turco: portre ressamı
• italiano: ritrattista
• Tradutor português - polonês: portrecista
• Tradutor português - ucraniano: портретист
• Tradutor português - romeno: portretist
• Tradutor português - grego: προσωπογράφος
• Tradutor português - africâner: portrettist
• Tradutor português - sueco: portraitist
• Tradutor português - norueguês: portraitist

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RITRATTISTA»

Descubra o uso de ritrattista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ritrattista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Il pittore ritrattista: discorso

discorso Antonio Neumayr. Se questi brevi cenni sull'origine e sui progressi dell' arte di far ritratti sono sufficienti per onorare la sua antichità, risulta vieppiù ancora il merito di tale studio se si voglia considerare che l' opera più perfetta del  ...

Antonio Neumayr, 1834

Guida pittorica ossia analisi intorno lo stile delle diverse ...

—Fu ritrattista ed abile imitatore di Van Dyck. Cooper ( Samuele ) 1609 1670. Londra. — Mostrò nei suoi quadri buona rassomiglianza , e pennello grazioso , e fu chiamato il piccolo Van Dyck. Dobson ( Guglielmo ) 1610 16V7. Londra.

Alessandro Petti, 1855

Teatri, arti e letteratura

Un pittore , accreditato pe' suoi talenti , faceva il ritratto della si. goora Pi. N. , la qnale, benché d'anni cinquanta , pretende, colle pomate, la biacca ed il belletto, farsi credere tuttora io età giovanile. Il ritrattista rappresentava fedelmente su la ...

‎1854

Dizionnario delle belle arti del disegno...

nella composizione , c nel colo- ie . 294. Gio. Kupestki Unghero n. i667 m. l'i^n. Ritrattista ; dipinse anche delle fantasie con Verità , ma senza scelta : ebbe un colorito vigoroso . « 195. Nicola Bertin Francese n. i667 m. i736. Pittor in piccolo .

François Milizia, 1802

Dizionario delle belle arti del disegno, estr. in gran parte ...

Francesco Milizia. nella composizione , e nel colore . 294. Gio. Kuperski Unghero n. 1667 m. 1740. Ritrattista; dipinse anche delle fantasie con verità , ma senza scelta : ebbe un colorito vigoroso . 295. Nicola Bertin Francese n. 1667 m. 1736 .

Francesco Milizia, 1797

Dizionario delle belle arti del disegno, estratto in gra ...

Kupetski Ungheron. 1% m. 1740. Ritrattista; dipinse anche - delle fantasie con verità , ma senza scelta : ebbe un colorito vigoroso . 29 j. Nicola Berti n Francese n. 16,67 m. 173* . Pittor in piccolo. 296. Gaspare Pietro Verbruggen Fiammingo n .

Francesco Milizia, 1797

I pittori italiani del Rinascimento

Il Pontormo, che avrebbe potuto riuscire decoratore e ritrattista di specie solenne, fu portato fuori strada dalla sua pavida ammirazione per Michelangelo, e degenerò in un accademico fabbricatore di nudi mostruosi. Quello che poteva dare ...

Bernard Berenson, 2011

Dizionario illustrato dell'arte e degli artisti

Jacob (1614-70), il fondatore della famiglia, fu un ritrattista e si stabilì a Parigi nel 1662. Il nipote di Jacob, Jean-Baptiste (1684-1745) si specializzò in ritratti e dipinti storici. Suo fratello Charles Andre, conosciuto come Carle ( 1705-65) fu il più ...

David Towry Piper, 2000

Hypnos non vuole dormire

Gomitolo. 5. Il. ritrattista. ritratto. al. lume. di. candela. Mio fratello,al colmo di unareciproca incomprensione, mi scrisse una email di quelle impegnative dai contenuti falsamente perentori, come di chi voglia guadagnare un vantaggio ...

Rosario Salvatore Caione, 2013

Dizionario delle belle arti del disegno

Buon ritrattista, e paesista, e fiorista, e fruttista , e bamboccista . Volle anche dipingere storie . Ebbe buon colore, e un tratto largo. 268. Ferdinando Galli Bibiena Bolognese n. 1656m. 1759. Architetto e pittor teatrale , come anche suo fratello ...

Francesco Milizia, 1822

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RITRATTISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ritrattista no contexto das seguintes notícias.

Frammenti di Lomellina

Nanda Perego Bialetti (Mede 1927-2011), allieva di Gino Mazzoli, famoso ritrattista, e nipote di Ferdinando Bialetti pittore e Felice Bialetti ... «Artribune, jul 15»

Daniele Thanatos Celeri espone a Seravezza

Daniele Thanatos, allievo di Gualtiero Benedetti (vulgo "Bibi") di Forte dei Marmi è un Fotoamatore ritrattista, specializzato in boudoir ... «Lucca in Diretta, jul 15»

E Auchentaller trova casa a Gorizia

Il culmine della sua carriera artistica, quando aveva già una fama consolidata specialmente come ritrattista, è rappresentato dal grande fregio ... «Il Piccolo, jul 15»

Fissate le date della seconda edizione del Fashion Film Festival …

... de L'Uomo Vogue, Rankin, importante e rinomato fotografo di moda, ritrattista e regista, fondatore delle riviste Dazed & Confused e Hunger. «Moda on Line, jul 15»

Cronache della Wunderkammer

Soprattutto, aveva l'ansia e l'abbraccio dello scrittore, decrittava stirpi di artisti con la profondità di un Marcel Schwob, di un ritrattista bizantino. «Artribune, jul 15»

Scatti e memorabilia di due mostri sacri

Di mezzo c'è anche un eccellente fotografo, il sestese Gian Barbieri, ritrattista di decine e decine di personaggi del mondo dell'arte a partire dal ... «La Prealpina, jul 15»

A Montechiaro d'Asti in corso il restauro di diverse opere d'arte

Ricordato in seguito come pittore della corte sabauda, svolse attività di ritrattista (vittorio Emanuele II e Giuseppe Mazzini), a Montechiaro visse ... «AT news, jul 15»

“Emozioni di colore” mostra di Marianna Genna al Castello Arabo …

Marianna Genna, pittrice dotata di grande senso estetico è anche una fine ritrattista e realizza dipinti anche su commissione. L'allestimento è ... «Alqamah, jul 15»

Reali inglesi, il ritratto ufficiale di Charlotte

Tornando al fotografo Mario Testino, egli (nato il 30 Ottobre del 1954) è un fotografo di moda originario del Perù. in passato fu anche il ritrattista ... «Blasting News, jul 15»

Lanciano: CasaPound commemora il pittore Federico Spoltore

Ritrattista molto apprezzato al punto di ritrarre le più grandi figure del '900, tra le quali, Mussolini, Hitler, Stalin, Truman, Einstein, e Papa Pio XI. «Giornale di Montesilvano, jul 15»