Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "riuscita" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIUSCITA EM ITALIANO

riu · sci · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIUSCITA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Riuscita e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIUSCITA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «riuscita» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de riuscita no dicionário italiano

A primeira definição de sucesso no dicionário é resultado, rendimento: este tecido fez uma r muito ruim. Outra definição de sucesso é ter sucesso em algo, alcançar o objetivo desejado: r. Em estudos depende apenas de você. O sucesso também está fora: local com dois bem sucedidos.

La prima definizione di riuscita nel dizionario è esito, rendimento: questa stoffa ha fatto una pessima r. Altra definizione di riuscita è il riuscire in qualcosa, il raggiungere il fine prefissato: la r. negli studi dipende solo da te. Riuscita è anche uscita: locale con due riuscite.


Clique para ver a definição original de «riuscita» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIUSCITA


anno di nascita
anno di nascita
bonuscita
bonuscita
buona riuscita
buona riuscita
buonuscita
buo·nu·sci·ta
capacita
capacita
crescita
cre·sci·ta
cucita
cu·ci·ta
cuscita
cu·sci·ta
decrescita
decrescita
fuoriuscita
fuo·ri·u·sci·ta
in crescita
in crescita
mescita
me·sci·ta
nascita
na·sci·ta
recita
re·ci·ta
ricrescita
ri·cre·sci·ta
rinascita
ri·na·sci·ta
rivincita
ri·vin·ci·ta
senza uscita
senza uscita
uscita
sci·ta
via d´uscita
via d´uscita

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIUSCITA

riunitrice
riunto
riurlare
riurtare
riusare
riuscente
riuscibile
riuscibilità
riuscibilmente
riuscirci
riuscire
riuscire a
riuscire ad avere
riuscire gradito
riuscito
riuso
riutilizzabile
riutilizzare
riutilizzazione
riutilizzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIUSCITA

astrocita
eritrocita
fagocita
farcita
granulocita
istiocita
leucocita
linfocita
marcita
mastocita
maxivincita
microcita
oocita
plasmocita
poichilocita
prendersi la rivincita
soccita
supervincita
trombocita
vincita

Sinônimos e antônimos de riuscita no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RIUSCITA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «riuscita» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de riuscita

ANTÔNIMOS DE «RIUSCITA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «riuscita» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de riuscita

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIUSCITA»

riuscita affermazione buon esito conclusione conquista conseguimento coronamento destino effetto espansione fine frutto futuro perseguimento raggiungimento risultanza risultato sorte successo trionfo vita riuscita treccani riescita uscita sbocco luogo appartamento cortile stradicciola aveva wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti dizionari corriere della sera termine dicios issue resolution miglior gratuito italienisch heißt erfolg diese viele weitere übersetzungen beispielsätzen kostenlosen wörterbuch buona controlla altre wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sing mancante vuoi aggiungila wiktionary italian edit noun plural riuscite result outcome success verb feminine form riuscito anagrams ricusati scaturii situarci messaggio errore scrittura rimandata quando viene risolto problema presente windows vengono restituiti messaggi durante gestione file lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze spanish examples

Tradutor on-line com a tradução de riuscita em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIUSCITA

Conheça a tradução de riuscita a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de riuscita a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «riuscita» em italiano.

Tradutor português - chinês

成功
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

éxito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

success
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सफलता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نجاح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

успех
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sucesso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাফল্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

succès
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kejayaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Erfolg
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

成功
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

성공
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sukses
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự thành công
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெற்றி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

başarı
70 milhões de falantes

italiano

riuscita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sukces
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

успіх
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

succes
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιτυχία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sukses
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

framgång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

suksess
5 milhões de falantes

Tendências de uso de riuscita

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIUSCITA»

O termo «riuscita» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.550 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «riuscita» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de riuscita
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «riuscita».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIUSCITA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «riuscita» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «riuscita» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre riuscita

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «RIUSCITA»

Citações e frases célebres com a palavra riuscita.
1
Brian Adams
Impara l'arte della pazienza. Applica la disciplina ai tuoi pensieri quando questi diventano ansiosi sulla riuscita di un intento. L'impazienza nutre l'ansietà, la paura, lo sconforto e il fallimento. La pazienza crea confidenza, decisione ed una prospettiva razionale, che alla fine conduce al successo.
2
Marie-Lyse Aston
La sola persona che è riuscita a fare di tutto per venerdì è Robinson Crusoe.
3
Ingrid Betancourt
Sono riuscita a perdonare, e non solo ai miei sequestratori. Ho perdonato anche quelli che erano prigionieri con me, con i quali talvolta ci sono stati momenti molto difficili.
4
Joyce Brothers
Coloro che hanno un atteggiamento disponibile e gioioso tendono ad essere più felici di quelli con un temperamento meno piacevole, indipendentemente dal denaro, dalla riuscita, o dal successo.
5
Nicholas Murray Butler
L'ottimismo è essenziale alla riuscita ed è anche la base del coraggio e del vero progresso.
6
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais
La difficoltà di riuscita non fa che aumentare la necessità di intraprendere.
7
Vàclav Havel
La speranza non è sicuramente la stessa cosa dell'ottimismo. La speranza non è la convinzione che qualcosa possa riuscire bene ma la certezza che qualcosa abbia senso, indipendentemente dalla sua riuscita.
8
Re Salomone
Per difetto di buon governo il popolo decade, la riuscita sta in molti consiglieri.
9
Oliviero Toscani
Attraverso la dittatura dell'immagine la razza ariana è diventata finalmente quello che non era riuscita a essere cinquant'anni fa: Claudia Schiffer è riuscita dove Adolf Hitler ha fallito.
10
Marco Travaglio
Berlusconi ha messo la Carfagna alle Pari Opportunità perché se lei è riuscita ad arrivare lì ci possono veramente arrivare tutti.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIUSCITA»

Descubra o uso de riuscita na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com riuscita e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Perche la rivoluzione d' Jnghilterra e dessa riuscita? ...
Francois-Pierre-Guillaume Guizot. PERCHÉ RIVOLUZIONE INGHILTERRA E DESSA'RIUSCITA'?
Francois-Pierre-Guillaume Guizot, 1850
2
Se la mala riuscita dei nostri tentativi per la indipendenza ...
SE LA MALA RIUSCITA DEI NOSTRI TENTATIVI PER Id INDIPENDENZA ITALIANI NEL I848-49 IÌEBBASI ATTRIBUIRE SPECIALIIIEN'I'E AI PRINCIPI OD Al POPOLI ITALIANI DI GIUSEPPE BIANCHETTI Mumbrn elfelliun del Il. Isliluln vene/o ...
Giuseppe Bianchetti, 1868
3
Intorno alla migliore riuscita de' bachi da seta e sul modo ...
INTORNO ALLA MIGLIORE RIUSCITA BE' B=À<CÌÈÌIII ED)A SETA e sul modo più acconcio e più vantaggioso a; coufezìonaw LE SEMEN'I'I INDIGENE DISSERTAZIONE TEORETIGA, PRATICA, ECONOMICA ALESSANDRO PAVANI M 0 ...
Alessandro Pavani, 1869
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Il Successo pertanto si può riguardare come una specie di Riuscita o Riuscimento dipendente in certo modo dal caso ; e sotto tale nozione fu preso Successo nei seg. es. : « Aspettando con grande « ansietà il successo ( la riuscita ) a della ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Il Successo pertanto si può riguardare come una specie di Riuscita o Riuscimento dipendente in certo modo dal caso ; e sotto tale nozione fu preso Successo nei seg. es. : « Aspettando con grande u ansietà il successo ( la riuscita ) u della ...
Giovanni Romani, 1825
6
L'orientamento come promozione all'inserimento occupazionale
La motivazione alla riuscita Molti autori hanno messo in evidenza come stia aumentando il numero dei giovani che sviluppano, sin dalla scuola dell'obbligo, un atteggiamento negativo nei confronti dell'esperienza scolastica che determina  ...
M. R. Mancinelli, 2003
7
Analisi di Rasch e questionari di misura: Applicazioni in ...
Infine, se si pone βn = ln(Bn) e δi = ln(Di), la relazione moltiplicativa tra Bn e Dipuò essere trasformata in relazione additiva e la probabilità di riuscita diventa: (7) ni exp(–) βδ ni ni 1 1 = + exp(–) βδ ove βn e δi rappresentano la localizzazione ...
Luigi Tesio, Massimo Penta, Carlyne Arnould, 2008
8
Introduzione alla psicologia
zione alla riuscita, quest'ultimo ha maggiori probabilità di successo. Nel 1953 Marian Winterbottom misurò la motivazione alla riuscita dei bambini chiedendo loro di raccontare una storia allacciandosi a brevi frasi che venivano loro suggerite, ...
Malcom Hardy, Steve Heyes, 1983
9
Giovani stranieri, nuovi cittadini. Le strategie di una ...
qualifiche erogate, sono le femmine a percepire una migliore riuscita, mentre nei licei, dove i percorsi di studio sono più generali, la dimensione di genere appare meno decisiva nel determinare una buona percezione di riuscita. Anche nella ...
Besozzi, Colombo, Santagati, Elena Besozzi, Maddalena Colombo, 2009
10
L'irriducibilità del fine. Modernità, antropomorfismo ed ...
Se inteso come tensione essenziale della prassi umana a una vita riuscita nella sua totalità l'eudemonismo possiede, infatti, per Spaemann «una valenza fortemente formale»: esso indica soltanto un modo di pensare positivamente la vita ...
Matteo Amori, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIUSCITA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo riuscita no contexto das seguintes notícias.
1
Distribuzione pasta al popolo, ottima riuscita per l'iniziativa di FN a …
“Ottima riuscita dell'iniziativa sociale relativa alla distribuzione dei pacchi di pasta ai lametini in difficoltà, effettuata dai militanti forzanovisti su ... «CN24TV, jul 15»
2
Copa Libertadores, Tigres all'ultimo atto: rimonta riuscita
Dopo la sconfitta per 2-1 nel match d'andata, i Tigres ribaltano il risultato schiacciando i brasiliani dell'Internacional di Porto Alegre 3-1: una ... «Sky.it, jul 15»
3
Ciclismo, ottima riuscita per il trofeo Santa Cristina con 85 atleti
Campomarino. Sono stati 85 gli atleti molisani, abruzzesi, campani e pugliesi che domenica scorsa 19 luglio hanno sfidato la canicola estiva e ... «Primonumero.it, jul 15»
4
Caso Stonex One, una burla riuscita bene?
Facciamo un po' di luce sulle tante ombre che avvolgono il problema alla vendita dello Stonex One, nella giornata di ieri, ovvero, al suo ... «FocusTECH.it, jul 15»
5
Podismo, ottima la riuscita della “6 ore sotto le Stelle” a San Benedetto
Si è conclusa con un grande successo l'edizione 2015 della gara podistica “6 ore sotto le Stelle” organizzata dal Porto Polisportiva 1985 con la ... «picenotime, jul 15»
6
“Acqua e Vita” un ottima riuscita
acqua e vita Con la chiusura degli Istituti scolastici e il termine del progetto rivolto alla scuola: Acqua e Vita 2014/15 il Gruppo Canoe Polesine ... «AgoraSport on line, jul 15»
7
Operazione riuscita per Lucky
Operazione riuscita per Lucky. Il cane gettato dalla finestra a Pieve a Nievole è in osservazione. Ma servirà un carrellino ... «Il Tirreno, jul 15»
8
Un piccolo organo a Canne sul Cervino: operazione perfettamente …
Un piccolo organo a Canne sul Cervino: operazione perfettamente riuscita. Lo strumento è stato ideato e costruito, con la consulenza artistica ... «TargatoCn.it, jul 15»
9
Foti: "Reggio unita è riuscita a tenere in vita la Reggina"
Intervenuto in conferenza stampa presso Palazzo San Giorgio insieme al sindaco di Reggio Giuseppe Falcomatà (LEGGI LE SUE PAROLE ... «ntacalabria, jul 15»
10
Ivan Basso, operazione riuscita. E la sua cura migliore sono la …
Ivan Basso è già in piedi ed è già tornato a casa dopo la paura per il tumore che lo ha costretto ad abbandonare il Tour de France. «Oggi, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Riuscita [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/riuscita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z