Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rivendere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIVENDERE EM ITALIANO

ri · ven · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIVENDERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rivendere é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RIVENDERE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rivendere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rivendere no dicionário italiano

A primeira definição de revenda no dicionário é vender novamente. Outra definição de revenda é retomar, repetir: é novidade que vou te ver de novo como eu sabia disso. Revender também está em grande parte superando alguém em algo; seja melhor: em latim ele reivindicou seus companheiros mil vezes.

La prima definizione di rivendere nel dizionario è vendere di nuovo. Altra definizione di rivendere è riraccontare, riproporre: è una notizia che vi rivendo così come l'ho saputa. Rivendere è anche superare largamente qualcuno in qualcosa; essere migliore: in latino rivendeva mille volte i suoi compagni.


Clique para ver a definição original de «rivendere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIVENDERE


accendere
ac·cen·de·re
apprendere
ap·pren·de·re
attendere
at·ten·de·re
comprendere
com·pren·de·re
corrispondere
cor·ri·spon·de·re
difendere
di·fen·de·re
diffondere
dif·fon·de·re
fondere
fon·de·re
intendere
in·ten·de·re
intraprendere
in·tra·pren·de·re
nascondere
na·scon·de·re
prendere
pren·de·re
prescindere
pre·scin·de·re
pretendere
pre·ten·de·re
rendere
ren·de·re
riprendere
ri·pren·de·re
rispondere
ri·spon·de·re
scendere
scen·de·re
spendere
spen·de·re
vendere
ven·de·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIVENDERE

rivelare
rivelarsi
rivelativo
rivelato
rivelatore
rivelatorio
rivelazione
rivellino
rivendibile
rivendibilità
rivendicare
rivendicativo
rivendicatore
rivendicazione
rivendicazionismo
rivendita
rivenditore
rivendugliolo
rivenire
riventilare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIVENDERE

appendere
ascendere
confondere
defendere
dipendere
discendere
espandere
estendere
fendere
infondere
offendere
pendere
riaccendere
risplendere
sorprendere
sospendere
splendere
stendere
svendere
tendere

Sinônimos e antônimos de rivendere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RIVENDERE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «rivendere» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de rivendere

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIVENDERE»

rivendere commerciare distribuire smerciare vendere nuovo rivendere treccani rivéndere tardo revēndĕre comp vēndĕre quell imbroglione rivenduto forestiero mobile prodotti vidyo italian come già suggerito dagli operatori campo ricerca sviluppo settore arrivato momento abbandonare soluzioni wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum importare dalla cina community ebay salve tutti volevo delle info esperti sente parlare sempre dogana certificato cose simili importazione dizionari corriere della sera ciò comprato significato termine gratuito tante altre traduzioni guadagna rivendendo oggetti finanza personale benessere capitato spesso utilizzavo posto deciso utilizzare vari canali pubblicitari siti annunci cartacei coniugazione coniugare tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio lessicografia crusca parola

Tradutor on-line com a tradução de rivendere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIVENDERE

Conheça a tradução de rivendere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rivendere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rivendere» em italiano.

Tradutor português - chinês

转售
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

revender
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

resell
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फिर से बेचना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعادة بيع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перепродавать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

revender
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুনরায় বিক্রয় করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

revendre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menjual semula
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

weiterverkaufen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

転売
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재판매
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

resell
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bán lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மறுவிற்பனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुनर्विक्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

satmak
70 milhões de falantes

italiano

rivendere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odsprzedać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перепродувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

revinde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεταπωλούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkoop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sälja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

videreselge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rivendere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIVENDERE»

O termo «rivendere» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.046 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rivendere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rivendere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rivendere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIVENDERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rivendere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rivendere» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rivendere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIVENDERE»

Descubra o uso de rivendere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rivendere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
non erano nè mercanti, nè artigiani , ed anche gli ufficiali che s' irnmischiavano nein affari di. cornprare e rivendere venivan reputati mercanti, sebbene i loro atti di commercio fossero accidentali ; egli cita molti arresti g,che hanno così deciso ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1827
2
*Lezioni di diritto commerciale secondo il regolamento di ...
Diremo dunque di tutte distintamente , inecminciando dal comprar per rivendere; e spiegando quali siano atti ' di commercio, verrò. a spiegarsi di conseguenza chi è Commerciante. 3. La legge dice in primo luogo, ch'è atto di com-« marcio » il ...
‎1846
3
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
non erano nè mercanti, nè artigiani ., ed anche gli ufficiali che s' immischiavano negli alfari di comprare e rivendere venivan reputati mercanti, sebbene i loro atti di commercio fossero accidentali ; ein cita molti arresti che hanno' così deciso ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1827
4
Elementi di amministrazione e contabilita
Il Commercio è il fatto di comperare per rivendere, e colui il quale abitualmente compie questo fatto è commerciante. Il commercio applicasi però soltanto alle cose mobiliCome ognun sa, il Commercio ha dovuto stabilirsi dal momento in cui gli ...
Francesco Villa, 1850
5
Mandato, agenzia, mediazione. Questioni processuali
Dopo aver chiarito che il contratto produce i suoi effetti direttamente ed esclusivamente tra Gamma s.r.l. e Zeta s.r.l., la clausola 8.3 procede, tuttavia, concedendo alla Zeta s.r.l., parte acquirente, la facolta` di ''rivendere la merce tutta o in parte ...
Nunzio Santi Di Paola, 2009
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Rivendere akuno , vale Sopraffarlo.) fàppiendone p:ù di lui. Frane. Saccb. Capr. Boti. 4. 5*. E 4. 61. £ j v È N D E m' A . Baratceria . O. V. 1 1. 57. 4- JW»/}. /«£. /J. Cavale. Frutt. ling. Rl v E-NDI C A RE . Di nuovo vendicare . -, $. Per Vendicare.
‎1739
7
Pratica uniuersale del Dottor Marc'Antonio Sauelli ...: ...
Vino non fi puó comprare per rivendere , eccetto che da' propri lavoratori , e ricolto ne' propri , ö pofTeduti beni , non fi puó pero rivendere a fiafchi fe non in Firen- ze, ePifa, e con darne prima nota al Cancelliere del Sale ; E' anco permefso ...
Marco Antonio Savelli, Guido Antonio Savelli, 1733
8
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... basato sul biglietto a ordine rilasciato in favor suo il 9 febbraio 1858 dal Michele Chiappara ” per merci di tutta sua soddisfazione per rivendere cfarne commercio a; ha chiesto in via commerciale la di lui condanna colla cattura personale al, ...
‎1843
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
1T.; ealtrove talfece riverso s cioè [OVE j Rivendere: lo stesso. che Vendere . Lat.: Alam. Gir.9. 69- Diquel ch'esser sole; omlr”. 1T. Rivendere unozdicesi Wan-f tutto il riversa ( cioèil rovescio ) E i6 do non si gli vuol vendere una cola per un- 104 ...
Apostolo Zeno, 1705
10
Aritmetica di Onofrio Pugliesi Sbernia palermitano. Divisa ...
1 v ' '»î“ * X. Urio ha comprato una mercanzia ou.zzo.defidera fapere quanto la deve rivendere,acciò guadagni lo.per 100.?Chiara cofa s'è, che eh: e0mpra xoo. per guadagnare xo.deve rivendere I 10.così adlmque la de- . .ve intavolare la ...
Onofrio m. 1679 Puglisi, 1770

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIVENDERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rivendere no contexto das seguintes notícias.
1
Osimo, coltivava marijuana per hobby
In realtà la sua principale attività a Montegallo era produrre foglie di "maria" da rivendere. © RIPRODUZIONE RISERVATA. Venerdì 24 Luglio ... «Corriere Adriatico, jul 15»
2
La festa è a Monterrey: guida al campionato messicano
... età media tendenzialmente bassa e sviluppo di giocatori da rivendere a prezzi importanti (vedi Oribe Peralta e Carlos Darwin Quintero, ... «Fantagazzetta, jul 15»
3
Case all'asta: il tempo passa, il prezzo crolla
Nessun vincolo, purché si siano sanati eventuali abusi, che sono concessi nella vendita coattiva, prima di rivendere l'immobile. Guarda il video. «Il Friuli, jul 15»
4
La Borsa di Shanghai rimbalza dai minimi, ma la Cina ha speso …
Ma rivendere 800 miliardi non sarà un'operazione facile, specie tendo presente che parliamo di un mercato entrato nella fase dell'orso. «Investire Oggi, jul 15»
5
Foto di gruppo al Louvre (gennaio 1914) per il ritorno di Monna Lisa …
Ingenuamente nel 1913 si recò a Firenze, per rivendere l'opera per pochi spiccioli. Si rivolse all'antiquario fiorentino Alfredo Geri, che ricevette ... «Key4biz, jul 15»
6
Marchionne scalda i motori per lo sbarco della Ferrari a Wall Street
... arrivati ai 5,3-5,4 milioni attuali non significa che da qui ad altri 5 o 6 anni si potrà rivendere questi gioielli meccanici a 30 o 40 milioni l'uno. «Fanpage, jul 15»
7
Ex poliziotto vendeva gioielli rubati: ora è ai domiciliari
... albanesi già arrestati dalla polizia, e' emerso che l'ex agente faceva da terminale alla banda per rivendere nel suo negozio i preziosi rubati. «Primocanale, jul 15»
8
La nuova Hotel Platform di Musement per creare esperienze di …
... che il cliente conosca necessariamente il servizio) per prenotare visite e attività da rivendere poi agli ospiti della struttura in prima persona. «Hospitality-News, jul 15»
9
America alla guerra di successione
Trump cerca di rivendere il sogno americano, un usato davvero usurato e ormai poco sicuro. Ma è qualcosa che può avere un certo appeal ... «EuNews, jul 15»
10
Videdressing: moda per tutte le tasche
... Meryl Job, che, cercando di rivendere la propria ricca collezione di abiti firmati ad altri appassionati di moda, decide di creare una community ... «L'Indro, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rivendere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rivendere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z