Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rockstar" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROCKSTAR EM ITALIANO

rockstar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROCKSTAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rockstar e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROCKSTAR EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rockstar» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rockstar no dicionário italiano

A definição de rockstar no dicionário é um artista muito bem sucedido no campo da música rock.

La definizione di rockstar nel dizionario è artista di grande successo nel campo della musica rock.


Clique para ver a definição original de «rockstar» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ROCKSTAR


all-star
all-star
big. star
big. star
eurostar
eurostar
guest star
guest star
popstar
popstar
pornostar
pornostar
star
star
superstar
superstar

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ROCKSTAR

rocchettaro
rocchettiera
rocchetto
rocchio
roccia
rocciata
rocciatore
roccioso
rocco
roccocò
roccolo
rochezza
rock
rock and roll
rock jazz
rockabilly
rocker
rockettaro
roco
rococò

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ROCKSTAR

bar
bazar
bear
bolivar
brown sugar
buttar
caterpillar
clear
oscar
par
pulsar
radar
regular
sitar
snack-bar
sonar
sportswear
underwear
var
zar

Sinônimos e antônimos de rockstar no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ROCKSTAR»

rockstar italia testo santa diaries film energy north rockstar games social club there currently scheduled events stay tuned newswire event announcements official website tony therapy answer look fabulous shirts from warehouse contattaci modulo contatto nome email telefono messaggio invia drink homepage designed those lead active lifestyles available over amazing flavors countries home intellectual property licensing company celebrate value power innovation ideas that fuel better doing things imdb directed imtiaz with ranbir kapoor

Tradutor on-line com a tradução de rockstar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROCKSTAR

Conheça a tradução de rockstar a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rockstar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rockstar» em italiano.

Tradutor português - chinês

摇滚明星
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rockstar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rockstar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रॉकस्टार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

روك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рокзвезда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rockstar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রকস্টার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rockstar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rockstar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rockstar star~~POS=HEADCOMP
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロックスター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

록 스타
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rockstar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rockstar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ராக்ஸ்டார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रॉकस्टार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rockstar
70 milhões de falantes

italiano

rockstar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rockstar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Незвичайна ніч
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rockstar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rockstar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rockstar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rockstar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rockstar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rockstar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROCKSTAR»

O termo «rockstar» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.237 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rockstar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rockstar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rockstar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROCKSTAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rockstar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rockstar» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rockstar

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ROCKSTAR»

Citações e frases célebres com a palavra rockstar.
1
Alice Cooper
Se ascolti una rockstar per avere informazioni su chi votare, sei più coglione di quanto lo siano loro. Perché noi siamo rockstar? Perché siamo dei coglioni. Dormiamo tutto il giorno, suoniamo musica di notte e molto raramente ci mettiamo seduti a leggere il Washington Journal.
2
Billy Corgan
Per definizione una rockstar deve essere un individuo indipendente che insegue la sua visione fino alla fine come Axl Rose e Elton John. Mentre una popstar deve fare tutto quello che è in suo poter per pregare il dio del successo che è sempre onnipresente e sfuggente.
3
Elvis Costello
Se il prototipo della rockstar è Bon Jovi, allora io non ho nulla a che fare con la categoria.
4
Mick Jagger
Quando arriverò a trentatré anni smetterò. Quella è l'età in cui uno dovrebbe fare qualcos'altro. Non voglio fare la rockstar per tutta la vita. Non potrei sopportare di finire come Elvis a cantare a Las Vegas con le casalinghe e le vecchiette che arrivano con la busta della spesa.
5
Gary Trudeau
La sola cosa che trattiene molte rockstar dall'analfabetismo è la necessità di leggere il manuale di istruzioni della loro Mercedes.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ROCKSTAR»

Descubra o uso de rockstar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rockstar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rockstar
E chi ha amato visceralmente il leader dei Nirvana, non puÃÂ2 che definire la lettura di 'Rockstar' un'immersione in un mondo ripensato con nostalgia." (Booksblog)
Luigi Milani, 2007
2
Cinema & videogame. I bit che non ti ho detto
La stessa fonte dichiarò che la Rockstar diede dei notevoli contributi alla fase di sviluppo dell'opera, soprattutto negli ultimi due anni di lavorazione, scongiurando molte decisioni folli prese dal management di McNamara, valorizzando e ...
Fabio Secchi Frau, Andrea Spiga, 2013
3
I segreti del rock: dietro le quinte dell'industria ...
4.3. La. rockstar: leader. internato. dalia. sua. forza. virtuale. Come si è accennato a proposito della componente istintuale nel comportamento della star, e come si analizzerà in modo più completo nei capitoli seguenti, il tema della posizione ...
Massimo Scialò, 2003
4
Essere Mick Jagger: Settant'anni da rockstar
Bobbie Cricket è nata a Paris, in Texas, nel 1955.
Bobbie Cricket, 2013
5
La cura è in te. Libera le tue capacità di guarigione
La cosa più difficile da affrontare resta la rockstar assassinata e divorata. Sono davvero io? Possibile? io non sono una rockstar, sono uno psicoanalista. ciononostante, un ricordo emerge dalla penombra: una volta, a una radio di Ginevra, ...
Guy Corneau, 2012
6
Enciclopedia della musica rock: 1954-1969
Rock & Ro11 Heroes (Rockstar 1981) 4. Words And Music (Rockstar 1982) 5. The Young (Rockstar 1 982) 6. PortraitOf A Legend (Rockstar 1 984) 7. The 25th Anniversary A1bum (Liberty 1 985 2LP) 8. The Ho11ywood Sessions (Rockstar 1  ...
Cesare Rizzi, 1996
7
Io amo amy
Soltanto le rockstar possono permettersi una vita senza maschere e rinunce, possono permettersi una vita che rispecchia ciò che realmente sono fino in fondo , fino alle estreme conseguenze. Noi, chenon siamo rockstar, masolo pinguini in  ...
Stefano Michelini, 2013
8
Goodbye R.E.M. Storia, pensieri e musiche di una band ...
Certo, i R.E.M. non sono una band come tutte le altre: lontanissimi dai cliché delle rockstar, Stipe, Buck e Mills vivono una vita il più possibile normale, e così è per tutti quelli che lavorano con loro. Si, perché i R.E.M., come sottolinea Peter ...
Ernesto Assante, Gino Castaldo, Gabriele Niola, 2011
9
La cura è in te
La cosa più difficile da affrontare resta la rockstar assassinata e divorata. Sono davvero io? Possibile? io non sono una rockstar, sono uno psicoanalista. ciononostante, un ricordo emerge dalla penombra: una volta, a una radio di Ginevra, ...
Guy Corneau, 2012
10
Dietrologia: I soldi non finiscono mai
Mi spiace per voi ma iosonouna rockstar. Una fottuta rockstar, come dicono neifilm.Ok, ora mi calmo. Ma Controcultura è entrato in classifica direttamente alla prima posizione, dopo meno di cinque mesi dalla pubblicazione era già disco di ...
Fabri Fibra, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROCKSTAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rockstar no contexto das seguintes notícias.
1
Cinema, il festival di Locarno apre con Meryl Streep rockstar
25 luglio 2015 Apertura nel segno di Meryl Streep rockstar per il 68° Festival del cinema di Locarno: 'Dove eravamo rimasti (Ricki and The ... «Rai News, jul 15»
2
2Cellos concerto Roma: le rockstar del violoncello all'Auditorium
Dopo l'eccezionale successo dei concerti tenuti in dicembre, le due rockstar del violoncello Luka Sulic e Stjepan Hauser per l'Estate Romana saranno ... «Funweek, jul 15»
3
Sconti fino al 75% sui titoli Rockstar nei nuovi Deals with Gold
Xbox ha svelato i Deals with Gold do questa settimana, con alcuni importanti sconti su alcuni titoli Xbox One e Xbox 360. Se da un lato ... «Gamereactor Italia, jul 15»
4
Grand Theft Auto V - Rockstar Games rilascia una patch di 91 MB …
Rockstar Games nella notte ha rilasciato un nuovo aggiornamento volto a risolvere diversi errori riscontrati dopo l'introduzione dell'ultimo DLC ... «Z-Giochi.com, jul 15»
5
Da Dylan di Beverly Hills 90210 a rockstar caduta in disgrazia …
Il suo ultimo film, The beat beneath my feet, è stato presentato al Giffoni Film Festival nella sezione +13: Perry veste i panni di una rockstar ... «Funweek, jul 15»
6
Luke Perry torna al cinema: per lui il ruolo di una rockstar caduta in …
Luke Perry, idolo di uno dei telefilm di maggior culto della storia della televisione, “Beverly Hills 90210″ torna con un film che è stato ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, jul 15»
7
Arte russa e rockstar nell'estate di Monaco
Fino al sei settembre la pittura russa si trasferisce sul Mediterraneo con una mostra dedicata a Chagall, Kandinsky e Malevitch. Ma l'estate del principato ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
8
Luke Perry, da idolo di Beverly Hills a Giffoni da rockstar in disgrazia
(AdnKronos) - Da star adolescente di Beverly Hills 90210 a rockstar caduta in disgrazia. Luke Perry, indimenticato idolo di uno dei telefilm di ... «LiberoQuotidiano.it, jul 15»
9
Locarno, Meryl Streep "rockstar" aprirà il Festival
La nuova pellicola di Jonathan Demme ha come protagonista Meryl Streep nei panni di una rockstar – Da Steve Jobs a Marilyn Monroe: i ... «Sky.it, jul 15»
10
Vasco Rossi, la rockstar si riposa nella quiete di Zocca (fans …
Vasco Rossi è una rockstar unica e inimitabile dicono i fans. E sicuramente lo è anche nella vita di tutti i giorni. Si potrebbe immaginare che il ... «Gazzetta di Modena, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rockstar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rockstar>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z