Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "roll-on roll-off" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROLL-ON ROLL-OFF EM ITALIANO

roll-on roll-off play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROLL-ON ROLL-OFF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Roll-On roll-off e uma locução.
A locução gramatical é um grupo de dois ou mais palavras que funciona como uma unidade lexical com significado próprio.

O QUE SIGNIFICA ROLL-ON ROLL-OFF EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «roll-on roll-off» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de roll-on roll-off no dicionário italiano

A definição de roll-on roll-off no dicionário é um ferryboat equipado com rampas e elevadores de carga, o que permite que os veículos acessem a espera diretamente da doca.

La definizione di roll-on roll-off nel dizionario è nave traghetto dotata di rampe e montacarichi, che consente l'accesso dei veicoli alla stiva direttamente dalla banchina.


Clique para ver a definição original de «roll-on roll-off» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ROLL-ON ROLL-OFF


cut-off
cut-off
logoff
logoff
off
off
pay-off
pay-off
play-off
play-off
spin-off
spin-off
take off
take off

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ROLL-ON ROLL-OFF

rognonata
rognone
rognoso
rogo
rolfing
rolino
roll on
roll out
roll-bar
roll-on
rollare
rollata
rollatura
rollé
rollerblade
rollino
rollio
rollo
rollometro
rom

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ROLL-ON ROLL-OFF

bluff
fluff
puff
riff
skiff
sniff
staff
tuff
uff
zaff

Sinônimos e antônimos de roll-on roll-off no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ROLL-ON ROLL-OFF»

roll-on roll-off roll filtro traduzione occhiali tongue audio scott fattore factor roro della logistica letteralmente sale ruote scende tecnica carico nave what meaning ship designed carry rolling stock cargo which does require cranes loaded driven sapere propr scarico usata come sistema trasporto terra mare ogni tipo veicolo relativo international export shipping pretty much anything that rolls wheels shipped vessel from yachts helicopters locomotives whole significato dizionari repubblica traghetto dotata rampe montacarichi

Tradutor on-line com a tradução de roll-on roll-off em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROLL-ON ROLL-OFF

Conheça a tradução de roll-on roll-off a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de roll-on roll-off a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «roll-on roll-off» em italiano.

Tradutor português - chinês

滚装滚降
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

roll-on roll-off
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Roll-on roll-off
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोल पर रोल-बंद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لفة على لفة قبالة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ролл-ролл-офф
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

roll-on roll-off
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রোল অন রোল বন্ধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

roll-on roll-off
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

roll-on roll-off
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Roll-on-Roll-off
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロールオンロールオフ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

롤에 롤 - 오프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

muter-muter ing-mati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuộn-on roll-off
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரோல் மீது ரோல் ஆஃப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोल-रोल-बंद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

roll-on roll-off
70 milhões de falantes

italiano

roll-on roll-off
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwinąć na toczeniu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ролл-рол-офф
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

roll on roll off
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

roll-on roll-off
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roll-op roll-off
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

roll-on roll-off
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

roll-on roll-off
5 milhões de falantes

Tendências de uso de roll-on roll-off

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROLL-ON ROLL-OFF»

O termo «roll-on roll-off» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.979 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «roll-on roll-off» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de roll-on roll-off
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «roll-on roll-off».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre roll-on roll-off

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ROLL-ON ROLL-OFF»

Descubra o uso de roll-on roll-off na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com roll-on roll-off e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trattato breve di diritto marittimo
Il regime di responsabilità del vettore stradale internazionale nel traffico marittimo roll on-roll off. — 5. La disciplina del trasporto “sovrapposto” nazionale. — 6. La normativa applicabile al trasporto “sovrapposto” contrattualmente multimodale.
Alfredo Antonini, 2008
2
Il contratto di trasporto marittimo di persone
3051/1995 del Consiglio dell'8 dicembre 1995 (105), sulla gestione della sicurezza dei traghetti passeggeri « roll-on / roll-off» (106), che si rivolge alle società di navigazione le quali debbono rispettare particolari disposizioni sia quello ...
Stefano Pollastrelli, 2008
3
Il ruolo dei sistemi informativi regionali nell'adeguamento ...
Il numero totale di accosti offerti nei principali porti siciliani ammonta a 134 di cui 124 sono dedicati prevalentemente al servizio merci. Si segnala inoltre che sono disponibili 17 accosti dedicati ai servizi Roll on - Roll off (Ro-Ro). La restante ...
Ferdinando Corriere, 2006
4
I nodi della logistica nella supply chain
... Economic Co-operation and Development PGTL - Piano Generale dei Trasporti e della Logistica RFI – Rete Ferroviaria Italiana RFID – Radio Frequency IDentification RMG - Rail Mounted Grantry crane Ro-Ro – Roll On Roll Off RS - Reach ...
Gattuso, Cassone, 1997
5
Economia dei trasporti intermodali e innovazione logistica
Nel caso di navi ro-ro (Roll on- Roll off), invece, si utilizzano ifork lift, ovvero carrelli dotati di due forche capaci di agganciare e sollevare un container allo scopo di caricarlo su un mezzo gommato che lo trasporta a bordo ...
Lucio Siviero, 2005
6
Metodi e tecnologie dell'ingegneria dei trasporti: seminario ...
Abstract In this paper an interchange general cargo terminal is analysed, with reference to Ro-Ro (Roll on, Roll off) and Lo-Lo (Lift on, Lift off) transfer types. In this note a method is used to modellize the road-sea intermodal system.
Giulio E. Cantarella, Francesco Russo, 2005
7
Continuita' Evoluzione Architettura
B) Formazione del Sistema Portuale dello Stretto così composto: 1) Messina: navi oceaniche passaggeri, roll on-roll off, containers connessi a ferrovia - 2) Milazzo: petroliere - 3) Reggio C: containers connessi a ferrovia, portarinfuse - 4) Villa ...
Nicoletti Manfredi
8
I sistemi di trasporto nell'area del Mediterraneo: ...
bibliografici. Albanese, M. (2010). I trasporti Roll on-Roll off nei porti tirreno- adriatici: connotati strutturali e rapporti di concorrenza interportuali, Economia e Diritto del Terziario, 1. Blank, S. and Cains, M. (2008). Drivers of Change: Envisioning ...
Bergantino, Carlucci, Cirà, 2013
9
Sicurezza, navigazione e trasporto
138) è stata modificata dalla ricordata Dir. 2002/84/CE. obbligatorie per l' esercizio in condizioni di sicurezza di traghetti roll-on/roll-off 192 Sicurezza, navigazione e trasporto.
Rita Tranquilli-Leali, Elisabetta G. Rosafio, 2008
10
Le forze di pace dell'Unione Europea
... Political and Security Committee (vedi anche COPS) Peace Support Operations Quartier generale (vedi anche HQ) Repubblica democratica del Congo Repubblica federale di Jugoslavia Rules of Engagement Roll-on-roll-off Eapid Reaction ...
Natalino Ronzitti, 2005

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROLL-ON ROLL-OFF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo roll-on roll-off no contexto das seguintes notícias.
1
Rendere più verdi i porti marittimi ei terminal merci d'Europa
... promuovendo allo stesso tempo l'uso di energia più pulita ai terminal per container, roll-on roll-off (ro-ro) e per le vie d'acqua interne. «CORDIS, ago 13»
2
Trasporti: premio Cristoforo Colombo a armatore Grimaldi
... compagnia di Navigazione' e le bulk carrier, negli anni '70 con le prime navi 'car carrier' in Italia dotate di sistema roll-on roll-off per lo sbarco ... «ANSA.it, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Roll-On roll-off [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/roll-on-roll-off>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z