Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rugantino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RUGANTINO EM ITALIANO

ru · gan · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUGANTINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rugantino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RUGANTINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rugantino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rugantino no dicionário italiano

A definição de rugantino no dicionário é uma pessoa estranha e impetuosa.

La definizione di rugantino nel dizionario è persona stizzosa e spaccona.


Clique para ver a definição original de «rugantino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RUGANTINO


argentino
ar·gen·ti·no
casentino
ca·ʃen·ti·no
correntino
cor·ren·ti·no
cosentino
co·ʃen·ti·no
fantino
fan·ti·no
fiorentino
fio·ren·ti·no
juventino
ju·ven·ti·no
laurentino
laurentino
pontino
pon·ti·no
puntino
pun·ti·no
quintino
quin·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
santino
san·ti·no
sorrentino
sor·ren·ti·no
tantino
tan·ti·no
tarantino
ta·ran·ti·no
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no
volantino
vo·lan·ti·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RUGANTINO

ruga
rugantinata
rugare
rugato
rugbista
rugby
ruggente
rugghiamento
rugghiare
rugghio
ruggine
rugginente
rugginire
rugginosità
rugginoso
ruggire
ruggito
rugiada
rugiadoso
rugliare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RUGANTINO

a puntino
agrigentino
andantino
bizantino
bolentino
brigantino
brillantino
cantino
contino
diamantino
elefantino
frontino
levantino
patentino
piacentino
salentino
serpentino
spuntino
tridentino
vermentino

Sinônimos e antônimos de rugantino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RUGANTINO»

rugantino sistina brignano biblioteca milano ristorante streaming torregrotta celentano enrico live nation produzioni presentano rugantino commedia musicale garinei giovannini scritta franciosa roma capitale sito istituzionale accesso disabili totale info contatti responsabile della patrizia stocchi telefono cucina tipica romana passi centro puoi assaporare saltimbocca alla bucatini matriciana molto altro prenota subito pizzeria cesena

Tradutor on-line com a tradução de rugantino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUGANTINO

Conheça a tradução de rugantino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rugantino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rugantino» em italiano.

Tradutor português - chinês

rugantino
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rugantino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rugantino
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rugantino
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rugantino
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Rugantino
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rugantino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rugantino
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rugantino
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rugantino
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rugantino
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rugantino
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rugantino
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rugantino
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rugantino
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rugantino
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rugantino
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rugantino
70 milhões de falantes

italiano

rugantino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rugantino
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Rugantino
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rugantino
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rugantino
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rugantino
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rugantino
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rugantino
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rugantino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUGANTINO»

O termo «rugantino» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.445 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rugantino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rugantino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rugantino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RUGANTINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rugantino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rugantino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rugantino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RUGANTINO»

Descubra o uso de rugantino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rugantino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maschere italiane
RUGANTINO questo temuta dal popolo che aveva in animo di protestare contro il salasso cui era periodicamente costretto dal governo pontificio: per questo vestiva spesso un costume simile all'uniforme di un gendarme, con cui condivideva ...
‎2003
2
Nino Manfredi
Rugantino è un giovanotto che vive di espedienti, insolente, smargiasso e generoso. Spilla quattrini a Mastro Titta, oste e boia pontificio a tempo perso, con il quale ha in comune l'amante (Eusebia). Un giorno si incapriccia di Rosetta, altera ...
Aldo Bernardini, 1999
3
Linea diretta neu : ein Italienischkurs für Anfänger. 1 : B, ...
Una commedia musicale di successo "Rugantino", una delle più riuscite commedie di Pietro Garinei e Sandro Giovannini, musicata magistralmente da Armando Trovajoli, debutta al teatro Sistina di Roma il 15 settembre del 1962.
Corrado Conforti, Linda Cusimano, 2003
4
Roma
Giovane arrogante e strafottente (il nome viene in effetti da ruganza, termine romanesco per arroganza), ma in fondo buono e amabile, la maschera popolare di Rugantino divenne nel 1848 protagonista di un foglio satirico. Così lo descrisse il ...
Duncan Garwood, Abigail Hole, 2008
5
50 anni di storia della televisione attraverso la stampa ...
Il signor Rugantino ha percorso molta strada dai tempi di Canzonissima, oggi racconta ai lettori di Sorrisi come è diventato il mattatore della rivista di Garinei e Giovannini. Nino Manfredi, Lea Massari, Bice Valori, Aldo Fabrizi, Fausto Tozzi, ...
Massimo Emanuelli, 2004
6
Linea diretta neu. 1:
A Sì, sì, certo. Domani sono a Roma. • Ah, benissimo, senti, ti spiego. Non ti voglio tenere troppo al telefono. A Eh, dimmi. • È successo questo: Lucia mi ha dato il tuo numero, l'ho invitata domani per andare a vedere Rugantino al Sistina  ...
Corrado Conforti, Linda Cusimano, 2003
7
Rugantino:
OperaItalian Only.
‎2001
8
Curiosità e segreti di Roma
«RUGANTINO»: IL PIÙ ANTICO PERIODICO IN DIALETTO ROMANESCO H a superatoilsecoloemezzo e pur tra cambiamenti e vicissitudini editorialièancorainattivitàcon le sue poesie e i suoi scritti satirici rigorosamente in romanesco.
Gabriella Serio, 2012
9
Conversazione con Luigi Magni: la vita, il cinema, la politica
Negli anni Sessanta, cominciò a scrivere anche per il teatro. Pure qui fu un caso. Rugantino, il mio primo spettacolo teatrale, in realtà, era nato come film. Scrissi la sceneggiatura con la collaborazione di Pasquale Festa Campanile e Massimo ...
Luigi Magni, Marina Piccone, 2008
10
Luoghi comuni: da Catullo a Battisti il gioco eterno delle ...
Del resto sono le atmosfere restituite da Armando Trovajoli e Garinei & Giovannini con Roma nun fa' la stupida stasera: Roma notturna qui èbella al puntotale da poter favorire o meno l'amore tra Rugantino e Rosetta. Rugantino prega Roma ...
Umberto Broccoli, Patrizia Cavalieri, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUGANTINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rugantino no contexto das seguintes notícias.
1
Ariccia: a Parco Chigi Enrico Montesano canta Trovajoli
Non dimentichiamoci che proprio Montesano è stato in passato uno degli interpreti di Rugantino al Teatro Sistina di Roma. Protagonisti sul ... «RomaToday, jul 15»
2
Pinocchio arriva a La Fenice di Senigallia: “Preparatevi ad …
... al riguardo è quella legata agli spettacoli negli Usa; era dai tempi di Rugantino, circa 46 anni, che una produzione italiana non veniva messa ... «Senigallia Notizie, jul 15»
3
In guerra con poesie, articoli e futurismo
Il caporale Claudio Tommei - romano - mi offre un passamontagna e un numero di Rugantino. Grazie. Quando, in Italia, si parlava di trincee, ... «Il Tempo, jul 15»
4
Diary #3 - un momento difficile che diventa un sorriso
... eccellente performer di musical (Rugantino, Frozen). Nel pomeriggio arrivano invece i geniali Lillo e Greg, maestri della comicità nonsense, ... «Sky.it, jul 15»
5
Serena Rossi al Giffoni: 'Anna mi piace perché è moderna, goffa e …
... Serena ci confessa quali sono stati i tre momenti più rappresentativi dell'anno appena trascorso: “Il primo è Il Rugantino a Broadway, che è ... «Funweek, jul 15»
6
Festival "Puglia in corto" :ieri serata finale
... quelle firmate dal maestro Ennio Morricone; il laboratorio artistico Fabbrica di Stelle di Genny Ribezzo, con un brano tratto dal Rugantino. «Puglia TV, jul 15»
7
Festival del teatro popolare, riparte la seguitissima rassegna al …
... giovedì 30 luglio 2015 Rugantino, sabato 1 agosto La moje de lu ladr ne rid sembr, lunedì 3 agosto Arezzo 29 in tre minuti (tassista veloce), ... «Primonumero.it, jul 15»
8
SUVERETO: OGGI ENRICO MONTESANO A IN-CHIOSTRO
... di rilievo nel mondo dello spettacolo italiano, grazie anche ai successi teatrali del Sistina, che lo ospita nella stagione 78/79 con “Rugantino”, ... «Corriere Etrusco, jul 15»
9
Barletta: Tommy Dibari in Versilia per la XII Edizione del Premio …
... spettacolo e puro divertimento con Maurizio Mattioli, maestro di comicità del “Bagaglino” e grande interprete in teatro de “Il Rugantino” e in tv ... «BarlettaLive.it, jul 15»
10
Oggi parte da Fornace Zarattini la IX edizione della rassegna …
La ritrovata maschera marchigiana è protagonista, assieme al compagno di avventure Rugantino, di una movimentata e allegra selezione di ... «Ravennanotizie.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rugantino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rugantino>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z