Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rullatrice" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RULLATRICE EM ITALIANO

rul · la · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RULLATRICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rullatrice e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RULLATRICE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rullatrice» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rullatrice no dicionário italiano

A definição de máquina de rolar no dicionário é uma máquina formada por rolos, utilizados para achatamento, compressão, laminação.

La definizione di rullatrice nel dizionario è macchina formata da rulli, usata per spianare, comprimere, laminare.


Clique para ver a definição original de «rullatrice» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RULLATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RULLATRICE

rugosità
rugoso
rugumare
ruina
rullaggio
rullamento
rullante
rullare
rullata
rullatore
rullatura
rulletto
rullino
rullio
rullo
rullometro
rulottista
rulottopoli
rum
rumare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RULLATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Sinônimos e antônimos de rullatrice no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RULLATRICE»

rullatrice boiles filettare rullatrice treccani rollatrice rullare sign tecnologia meccanica nome tipi macchine utensili macchina forma filettatura engineering planning robusta concezione sono progettate raddrizzare barre tonde materiali ferrosi semplicità dell esecuzione prezioso italia idraulica serie rullatrici idrauliche della equipaggiate mandrini porta rulli testa mobile possono essere controllate dizionari corriere sera mecc esegue curvatura lamiere profilati significato termine rollycarp boilies pagliarini carp fishing prima unica modulare brevettata completamente made italy realizzata parte annunci tutta kijiji sapevi affari oggetti offerte lavoro aspettano trovi

Tradutor on-line com a tradução de rullatrice em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RULLATRICE

Conheça a tradução de rullatrice a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rullatrice a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rullatrice» em italiano.

Tradutor português - chinês

压延
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rodante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rolling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोलिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прокатка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rolante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘূর্ণায়মান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

roulement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rolling
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Roll
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ローリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구르는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rolling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lăn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உருட்டுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोलिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yuvarlanan
70 milhões de falantes

italiano

rullatrice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

walcowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прокатка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rulare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τροχαίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rollende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

valsning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rullende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rullatrice

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RULLATRICE»

O termo «rullatrice» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.727 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rullatrice» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rullatrice
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rullatrice».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RULLATRICE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rullatrice» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rullatrice» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rullatrice

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RULLATRICE»

Descubra o uso de rullatrice na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rullatrice e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale delle materie plastiche
... di gomma, la laminazione , la forgiatura , la ricalcatura, la compressione a scorrimento, la filettatura alla rullatrice o laminazione: queste tecnologie però oltre alla fabbricazione di viti e bossoli non hanno raggiunto una grande importanza.
Hansjürgen Saechtling, 2006
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Fiamm. 5. ' v. Quante » e quali parole al falso giovane, e a te. ruba Urice degli altrui beni, direi con turbato viso , e minaccevole? # Ritcell. Dial. Jilos. 23. Non possono non l'amare, odianla come loro rullatrice, e sì micidiale. (Mìa) RUBATURA.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Opere: con giunta di nuovi componimenti inediti
... nella vigilia il vero. Divedendo colei, che poco dianzi Rullatrice del cor, gli apparve iunanzi Al bel garzon, che stupefatto rosta Vedato il primo aspetto in aria sciolto, La hella Dea discopre e manifesta In un punto medesmo il core e il volto.
Giambattista Marino, Marco Girolamo Vida, Fortuniano Sanvitale (Conte.), 1861
4
Atti e memorie della R. Deputazione di Storia Patria per le ...
... Carlo Croppi nel 1827 , 1828, la quale nelle poche cose uscite da essa si segnava - Forlì, dalla Tipografia delle Ginemette , perchè compositrici , torcoliera e rullatrice , erano tante ragazze di '14 in 17 anni. i sero tirati più di mille esemplari.
Deputazione di Storia Patria per le Province di Romagna, 1866
5
Figure Femminili Protettrici della Nascita: la baba, la ...
Ci si rammenta di Gervaise, la zoppa, soprannominata con cattiveria dai parenti acquisiti “la Banban” [la rullatrice] e delle riflessioni di Mme Lerat il giorno delle nozze: “Madame Lerat sempre traboccante d'allusioni spinte definiva la gamba ...
Antonella Caforio, 2002
6
Storia universale: Tempi antichi : Epoche I, II, III
... che pria non sapea se al mondo io fessimi, E mi sporge la man pulita e morbida, Soave rullatrice dell'erario, E ai getta «'miei piedi, e in voce flebile, Pietà , grida, pietà, babbo dolrisiimo, Miterere di me, te mai ricordati * Che tu pur smemorato ...
Cesare Cantù, 1848
7
Annuario
Ballista. Agente subalterno di 3.1 classe Balligalli Filippo. LUOGOTENEMA DI CASTEL VUCARDO Tenente di 1.' classe Massaccesi Luigi. LUOGOTENENZA DI ORVIETO Tenente di 2.' ciotte Bolognini Giacomo. DOGANE Rullatrice di 9.
Italy. Ministero delle finanze, 1865
8
LA CIVILTA CATTOLICA
Capisce ora che cosa vuol dire l'aver che fare colla massoneria, che è una ( rullatrice ladra, bugiarda e omicida, come il diavolo di cui è figliuola. Capisce ora che cosa vuol dire l'aver fallo amicizia con tanti fratelli venuti in Piemonte in abito di ...
‎1864
9
Giornale agrario toscano ...
... non abbisognano per divenirlo di qualsiasi preventivo processo, onde esser , come dicesi, rese solubili nell'acqua ; che le piante per propria forza assi rullatrice determinano la scomposizione delle sostanze più indistruttibili e lentamente e ...
‎1829
10
Giornale agrario toscano
... non abbisognano per divenirlo di qualsiasi preventivo processo, onde esser , come dicesi, rese solubili nell'acqua ; che-le piante per propria forza assi rullatrice determinano la scomposizione delle sostanze più indistruttibili e lentamente e ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1839

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RULLATRICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rullatrice no contexto das seguintes notícias.
1
Una raspatrice, una rullatrice e un estrusore per Italmatic
La nuova rullatrice Matic Builder è completamente automatica e progettata per garantire la precisione sull'applicazione del prestampato, ... «PneusNews.it, mai 15»
2
MARCATURE – IL MARCHIO DI FABBRICA
La rullatrice Muz-r, ideata per marcare a 360°, viene usata per la centimetratura delle cannule nel settore medicale. GLI INGREDIENTI CHIAVE Stencil, liquido ... «Tecn'èLAB, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rullatrice [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rullatrice>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z