Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "rullino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RULLINO EM ITALIANO

rul · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RULLINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rullino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RULLINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rullino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
rullino

Filme fotográfico

Pellicola fotografica

O filme fotográfico é o suporte feito para manter as fotos tiradas com uma câmera de filme. É feito de camadas, a base é uma fita plástica fina, à qual uma camada antialona é sobreposta para evitar reflexões internas. As camadas subsequentes contêm uma emulsão de haleto de prata com cristais de tamanho variável. O material fotossensível é ligado com gelatina, feita a partir de materiais orgânicos de animais, ao halogeneto, produzida por combinação de nitrato de prata com sais de halogenetos de alquilo, variando o tamanho do cristal. No filme preto e branco, há apenas uma camada de emulsão fotossensível, enquanto que nos filmes de cores três camadas diferentes são sensíveis às diferentes freqüências de luz visível para formar a imagem final, usando a síntese cromática subtrativa. Essas camadas são dispostas uma acima da outra e tornam sensível às cores com moléculas orgânicas chamadas sensibilitantes espectrais. Partindo do fundo, a primeira camada é sensível ao vermelho, o segundo ao verde e o terceiro ao azul. La pellicola fotografica è il supporto fatto per conservare le immagini riprese con una macchina fotografica a pellicola. È costruita a strati, il supporto di base è un sottile nastro di materiale plastico, a cui è sovrapposto uno strato antialone per evitare riflessi interni. Gli strati successivi contengono una emulsione di alogenuro d'argento con cristalli di grandezza variabile. Il materiale fotosensibile è legato con della gelatina, realizzata da materiali organici animali, all'alogenuro, prodotto combinando il nitrato d'argento con sali di alogenuri alchilici variando la dimensione del cristallo. Nelle pellicole bianco e nero, è presente un solo strato di emulsione fotosensibile, mentre nelle pellicole colore sono necessari tre diversi strati sensibili alle diverse frequenze di luce visibile per formare l'immagine finale, utilizzando la sintesi cromatica sottrattiva. Questi strati sono disposti uno sopra l'altro e resi sensibili ai colori con delle molecole organiche chiamate sensibilizzatori spettrali. Partendo dal basso, il primo strato è sensibile al rosso, il secondo al verde e il terzo al blu.

definição de rullino no dicionário italiano

A definição de rolo no dicionário é fraca. de "rùllo". Rullino também é um carregador de filmagem de câmera.

La definizione di rullino nel dizionario è dim. di “rùllo”. Rullino è anche caricatore di pellicola per macchina fotografica.

Clique para ver a definição original de «rullino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RULLINO


ampollino
am·pol·li·no
bellino
bel·li·no
bollino
bol·li·no
borsellino
bor·sel·li·no
capellino
ca·pel·li·no
cappellino
cap·pel·li·no
cardellino
car·del·li·no
cartellino
car·tel·li·no
cavallino
ca·val·li·no
cristallino
cri·stal·li·no
modellino
mo·del·li·no
ombrellino
om·brel·li·no
pallino
pal·li·no
pollino
pol·li·no
porcellino
por·cel·li·no
rivellino
ri·vel·li·no
sellino
sel·li·no
tortellino
tor·tel·li·no
uccellino
uc·cel·li·no
villino
vil·li·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RULLINO

ruina
rullaggio
rullamento
rullante
rullare
rullata
rullatore
rullatrice
rullatura
rulletto
rullio
rullo
rullometro
rulottista
rulottopoli
rum
rumare
rumata
rumba
rumble

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RULLINO

agnellino
armellino
campanellino
cancellino
cervellino
cipollino
coltellino
ermellino
farfallino
frullino
ghibellino
midollino
novellino
pinco pallino
rollino
scellino
sonnellino
spallino
sportellino
vitellino

Sinônimos e antônimos de rullino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RULLINO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «rullino» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de rullino

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RULLINO»

rullino pellicola rotolo polaroid riavvolgere digitale reflex fotografico prezzi sviluppo iphone fotografica supporto fatto conservare immagini riprese macchina costruita strati base sottile nastro rullino kodak foto ebay fotografia video analogica fotocamere analogiche icloud ridurre backup apple support verificare spazio archiviazione eseguire dispositivo impostazioni archiviazio italia prova intelligente semplifica vita garantisce qualità praticità affidabilità ulteriori informazioni professionali divisione professionale affascina prendi scatta mondo scatti digitali condivisi secondo ancora più fascino viaggio alla fine come morta macerie camere oscure profanate dalla luce stabilimenti deserti vecchi ritratti ingialliti sulle pareti mangiate dall umidità wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum consentire accesso centro assistenza utenti effettuano aggiornamento scelgono

Tradutor on-line com a tradução de rullino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RULLINO

Conheça a tradução de rullino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rullino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rullino» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rollo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

roll
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рулет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rolo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রোল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rouleau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

roll
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rolle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

muter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuộn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரோல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rulo
70 milhões de falantes

italiano

rullino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rolka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рулет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rulou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρολό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roll
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rulle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

roll
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rullino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RULLINO»

O termo «rullino» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.630 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rullino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rullino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rullino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RULLINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rullino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rullino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rullino

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «RULLINO»

Citações e frases célebres com a palavra rullino.
1
Andy Warhol
Io porto la mia macchina fotografica ovunque vada. Avere un nuovo rullino da sviluppare mi dà una buona ragione per svegliarmi la mattina.
2
Robert M. Pirsig
Quando avevo circa dieci anni, ci siamo fermati come adesso e io ho fatto un mezzo rullino di foto. E quando le ho viste sviluppate mi sono messa a piangere. Non c’era niente.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RULLINO»

Descubra o uso de rullino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rullino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fotografia digitale. Guida completa
Il rullino fotografico per stampe o diapositive è costituito da un supporto di materiale plastico trasparente sul quale è depositata una gelatina di sostanze chimiche sensibili alla luce, che consentono di fissare per sempre il risultato di uno scatto ...
Paolo Poli, 2006
2
iPad - per i modelli 2, mini, Retina display
Rullino. foto. Fotografie e video ripresi con Fotocamera possono essere visualizzati con Rullino foto. Si accede a questo dall'ultimo scatto o video, toccando Rullino foto. In questo modo viene visualizzato l'elenco delle miniature di foto e filmati ...
Enrico Amedeo, Federico Gatti, 2012
3
Cosa resterà dei migliori anni
Rullino fotografico Da quando abbiamo smesso di usare il rullino fotografico per fare fotografie? Da dieci, quindici anni? Anche meno, forse, ma pare dal tempo in cui andavamo in carrozza. E inserire e togliere un rullino dalla macchina ...
Carlo Conti, 2013
4
iPhone: per i modelli 4, 4S, 5
Le foto che scatti e i filmati che registri vengono salvati nel Rullino foto, una raccolta di tutte le tue opere. Dall'app Immagini puoi organizzare foto e filmati in Album, e condividerli con chi vuoi. Figura 3.3 Tocca l'icona dell'app Immagini per  ...
Matteo Tettamanzi, 2012
5
Fioretti di S. Francesco
Ma quello che al Padre santo non disse frate Rullino , lo rivelò to Spirito Santo ; onde vedendo in ispirito S. Francesco tanto pericolo del detto frate, mandò frate Masseo per lui, al quale frate Rullino rispose rimbrottando ; clic ho io a fare con ...
François d'Assise, 1849
6
Delitto a Stoccolma: La settima inchiesta di Annika Bengtzon
Per questo le chiedo se non potremmo pubblicare una foto di Christina e Stefan insieme, se per caso ce ne fosse una sul suo rullino...» Dopolatirata aveva lagola secca, ma evidentemente aveva avuto l'effetto desiderato. «Ah, vabene, si ...
Liza Marklund, 2012
7
iPhone 4
Le foto che hai appena scattato col tuo iPhone sono memorizzate in un vero e proprio “album fotografico”, che iPhone chiama “rullino fotografico” (Rullino foto in iOS 4). Accedendo al rullino, le puoi organizzare come meglio ti pare. Che fai ...
Riccardo Meggiato, 2011
8
12 Racconti
Risposi con un sorriso aperto e cordiale e chiesi un rullino fotografico. “Giorno, potrebbe cortesemente darmi un rullino fotografico per foto di elevata qualità? vorrei fotografare l'alba e il tramonto con la mia ragazza...” Di solito queste cose ...
Inchiostro e Patatine, 2012
9
Il dente del pregiudizio
Sollevò la macchina fotografica facendo attenzione a non rovesciare i bicchieri, e scattò una foto pur sapendo di non avere il rullino. Qualcun'altro non lo sapeva. Due energumeni esplo- serono come pupazzi a molla. Erano grossi e sudati.
Andrea G. Pinketts, 2000
10
Un periodo delle istorie siciliane del secolo 13. scritto da ...
Breve dato di Napoli a 29 gennaro1235, indirizzuto a frate Rullino de' minori, cappellano e penitenziere del papa, vicario generale in Sicilia e Calabria del cardinale Ottaviano legato. Bolla data di Anagni a 21 agosto12liîi , al medesimo frate ...
Michele Amari, 1842

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RULLINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rullino no contexto das seguintes notícias.
1
Lumia Camera per i dispositivi non top di gamma si aggiorna alla …
Grazie alle Immagini animate, le tue foto prenderanno vita nel rullino e in Lumia Storyteller. Potrai guardare le foto e i video acquisiti in Lumia ... «Plaffo, jul 15»
2
«Frames», scatti giovani in Castello
Il Mondrian del rullino Davide Fogazzi ha fotografato la geometria, Carlo Alberto Treccani ha puntato la web camera dentro cucine e vite banali ... «Corriere della Sera, jul 15»
3
Fotoregali.com: le più belle curiosità della fotografia
Una Kodak, modello Brownie, capace di scattare 117 fotografie con un solo rullino! Ci sono state poi fotocamera che hanno lasciato il segno, ... «GraffioTech, jul 15»
4
Your Timeline, il servizio di Google che vi mostra dove siete stati
... con la nuova applicazione di gestione del rullino fotografico Google Foto. Ovviamente tutti questi dati, sottolinea l'azienda di Mountain View, ... «Tech Fanpage, jul 15»
5
Lo smartphone ha cambiato le nostre abitudini
Per vedere le fotografie della tua vacanza dovevi recarti in uno studio fotografico, consegnare il rullino fotografico e aspettare qualche giorno ... «105.net, jul 15»
6
Quando non c'era lo smartphone: 10 cose di cui non potevamo fare …
Ovviamente dopo aver portato il rullino allo studio fotografico dovevi aspettare più o meno una settimana di tempo per vedere gli scatti della tua ... «RADIO DEEJAY, jul 15»
7
Instagram censura le #curvy
Su iPhone, per esempio, direttamente nel rullino foto, su Android nella .... Su iPhone, per esempio, direttamente nel rullino foto, su Android ... «Vanity Fair.it, jul 15»
8
Siamo davvero stati sulla Luna: 5 risposte per chi ne dubita
Durante Apollo 11 Armstrong e Aldrin riempirono il rullino con ben 122 foto nel corso di 151 minuti di attività extra-veicolare (tra parentesi: gran ... «International Business Times Italia, jul 15»
9
Apple rilascia iOS 9 beta 4 e watchOS 2 beta 4 agli sviluppatori
Tra le novità di iOS 9 abbiamo una griglia 4x4 nelle cartella su iPad, nuove cartelle per screenshot e "selfie" nel Rullino fotografico ed ... «HDblog, jul 15»
10
Google+ Foto chiude ufficialmente il 1° agosto spazio alla nuova …
... Google+ Foto per concentrare l'attenzione su Google Photos, la nuova applicazione per gestire il proprio rullino fotografico che offre a tutti gli ... «Tech Fanpage, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rullino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rullino>. Jul 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z