Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rupicola" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RUPICOLA EM ITALIANO

ru · pi · co · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUPICOLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rupicola e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RUPICOLA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rupicola» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rupicola no dicionário italiano

A definição de rupicola no dicionário é um grande passereiro da América Latina, caracterizado por um pedaço de penas em um semicírculo na cabeça e uma plumagem muito fina.

La definizione di rupicola nel dizionario è grosso uccello passeraceo dell'America merid., caratterizzato da un ciuffo di penne a semicerchio sul capo e dal piumaggio molto pregiato.


Clique para ver a definição original de «rupicola» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RUPICOLA


agricola
gri·co·la
arenicola
a·re·ni·co·la
arvicola
ar·vi·co·la
attivita agricola
attivita agricola
auricola
au·ri·co·la
azienda agricola
azienda agricola
canicola
ca·ni·co·la
clavicola
cla·vi·co·la
cuticola
cu·ti·co·la
edicola
di·co·la
febbricola
feb·bri·co·la
formicola
for·mi·co·la
graticola
gra·ti·co·la
matricola
ma·tri·co·la
particola
par·ti·co·la
pellicola
pel·li·co·la
pinguicola
pin·gui·co·la
sanicola
sa·ni·co·la
spicola
spi·co·la
vescicola
ve·sci·co·la

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RUPICOLA

ruolizzato
ruolizzazione
ruolo
ruota
ruotare
ruotismo
ruotolo
rupe
rupestre
rupia
rupicolo
ruppy
rurale
ruralità
ruralizzare
ruscellamento
ruscellare
ruscelletto
ruscello
rusco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RUPICOLA

boccola
briscola
calcola
cannella spondicola
carice spondicola
celicola
cicatricola
coca-cola
coccola
cola
conventicola
craticola
forficola
granata rupicola
molecola
perpendicola
roncola
rucola
scola
unguicola

Sinônimos e antônimos de rupicola no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RUPICOLA»

rupicola guianan peruviana rupicola treccani rupìcola scient comp class rupes rupe cola colo genere uccelli passeriformi cotingidi specie note come vegetazione parco foreste casentinesi ambiente rupestre apparentemente aspro inospitale unico queste piante altamente specializzate riescono peruvianus sapere vive nelle amazzoniche dalla colombia alla

Tradutor on-line com a tradução de rupicola em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUPICOLA

Conheça a tradução de rupicola a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rupicola a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rupicola» em italiano.

Tradutor português - chinês

rupicola
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rupicola
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rupicola
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rupicola
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rupicola
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rupicola
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rupicola
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rupicola
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rupicola
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rupicola
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rupicola
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rupicola
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rupicola
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rupicola
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rupicola
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rupicola
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rupicola
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rupicola
70 milhões de falantes

italiano

rupicola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rupicola
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rupicola
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rupicola
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rupicola
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rupicola
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rupicola
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rupicola
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rupicola

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUPICOLA»

O termo «rupicola» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.580 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rupicola» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rupicola
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rupicola».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RUPICOLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rupicola» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rupicola» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rupicola

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RUPICOLA»

Descubra o uso de rupicola na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rupicola e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Ci liraiteremo adun que a descrivere questa specie dopo le due che apparteogono all' America sel tenlrionale. HuPICOLA DELLA GoiANAO RuPICOLA HABT- cuta, Rupicola aurantiu, Vieil!.; Piara rupicola , Linn, e Lath., lav. d В и fío n , n.
‎1848
2
Elementi di zoologia: Contenente la storia naturale degli ...
Ois. ha fatto rappresentare il sunnominato uccello, che da lui è appellato ram- phocaenus melanurus . VOLUME V° ;; 6 lin. 18 si aggiunga : Temminck (Planck, color, livr. 37.) con ragione ascrive al genere rupicola quell' elegantissimo uccello, ...
Camille Ranzani, 1826
3
Storia Naturale Illustrata del Regno Animale Vol Secondo
Rupicola (Rupicola). Caratteristiche della specie. Becco di media grandezza, forte, mandibola superiore alquanto arcanta, altrettanto larga quanto alta, compressa alla radice ; punta arcuato ; mandibola inferiore più corta, liscia, appuntita; ...
‎1855
4
Memorie della Società italiana di scienze naturali
XXIII, f. 12 (optima). ' : rupicola Gnnov. Ba =fertilis. Thallo tartareo-eartilagineo, compacto, duro, efl'uso, indeterminato, jam primitus rimoso-areolato, areolis plerisque eonvexiusculis, difi'ormibùs, rugosis, saepe in glebas eongregatis, nitidulis, ...
‎1873
5
Storia Naturale Degli Uccelli
Upupa crocta . Linnæus , Syst.Nat. ed. X , Gen. 4C, Sp. 2. — Rupicola pipra , cristà eresi.) margint fur- purto, corsart croceo, tteiricibus reilricum tries' catit . Ibid. Syst. Nat. ed. duodec. HoLx 766, p-Sìf. Rupicola aurantia ; corolla tanta pur pure.
Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1781
6
Informatore botanico italiano
Il gruppo di Dianthus rupicola Biv. nel Mediterraneo centrale ABSTRACT - Dianthus rupicola Biv. group from Central Mediterranean area — Dianthus rupicola Biv. is a chasmophilous chamaephyte circumscribed to the Central Mediterranean ...
‎2000
7
Studia geobotanica
Festuca rupicola Heuf. subsp. rupicola Festuca serotina L. — * Cleistogenes serotina (L.) Keng Festuca spadicea L. incl. in Festuca paniculata (L.) Schinz & Thell. Festuca spectabilis Jan s.l. Festuca spectabilis Jan subsp. carniolica (Hack .) ...
‎1999
8
Dizionario delle Scienze Naturali: Vol.12
Gesuaam DBLLB non, Gesneria rupicola, MarL, Nov. gen., 3, pag. 30, tab. 2|3', DecamL, Prodn, 7, pag. 528. Questa pianta e tutta bianca pubescente;di fusto eretto, superiormente alillo; di F0glie opposte, cortamcnte picciuolatc, lungamente ...
‎1842
9
Dizionario delle scienze naturali
(Orru'L) Denominazioni volgari delle diverse specie del genere Rupicola. V. RuPICOLA. (P. B.) '" GALLETTO DI MAGGIO. (Orm'L) Nella Storia degli Uccelli , tav. 205 , è così addimandata la Bubbsla, Upupa » “(2. . . . rml. Nella Storia degli  ...
‎1841
10
L'origine della specie, l'origine dell'uomo e altri scritti ...
Fig. 50. Rupicola crocea, maschio (T. W. Wood). Dev'essere uno spettacolo grandioso quello offerto nelle foreste indiane: «imbattersi all'improvviso in venti o trenta pavoni con i maschi che esibiscono gli splendidi strascichi e si pavoneggiano ...
Charles Darwin, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUPICOLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rupicola no contexto das seguintes notícias.
1
Stromboli, l'uomo e il vulcano
Al di sotto di questo cono nero però proliferano piante di ogni genere, tra cui specie rare o endemiche come Granata rupicola o il citiso delle ... «National Geographic Italia, jul 15»
2
Camminate Piacentine: Groppo di Gora e monte di Lama
... ricche di fascino per la loro aspra bellezza, sono da considerarsi veri e propri tesori ambientali, per la particolare flora rupicola ospitata dalle ... «PiacenzaSera.it, jun 15»
3
I radar di Lampedusa, un crimine ambientale
Tra gli endemismi della flora, i botanici segnalano altresì la Dianthus rupicola, distribuita sulle scogliere dell'isola; la Suaeda pelagica, che ... «DazebaoNews, jun 15»
4
Taormina, l'affaire Isola Bella
... come pure quelle casmofile delle pareti rocciose a Dianthus rupicola e Scabiosa cretica. Frequenti sono pure aspetti di macchia a Euphorbia ... «Blogtaormina, mai 15»
5
I parchi più belli d'Italia sono a Napoli ea Capri
C'è anche un esemplare di granata rupicola Kochia saxicola che è estinta nel resto del mondo. Per la sua posizione il giardino è sempre fresco ... «Napoli da Vivere, mar 15»
6
Stromboli, fusione tra natura, storia e tradizioni
... parecchie specie rare o endemiche, arbustive come la granata rupicola, considerata una delle piante più rare e interessanti della flora italica, ... «Lipari.biz, fev 15»
7
Biodiversità italiana a rischio
... alcune specie vegetali endemiche, talvolta sottoposte ad una indiscriminata raccolta, come ad esempio la granata rupicola (Kochia saxicola) ... «Scienze Naturali, mar 14»
8
Ecosistemi sotto stress in Italia: una specie su due è a rischio (FOTO)
... la pressione turistica è particolarmente impattante: a rischio la granata rupicola, pianta endemica del settore costiero tirrenico meridionale, ... «greenMe.it, fev 14»
9
La pianta d'Agosto è la Saintpaulia o chiamata violetta africana
... di un viola chiarissimo che sfuma nel bianco, la Rupicola è di color rosa chiaro, la Pendula produce molti fiori dal lungo stelo che 'ricadono' e ... «Amando.it, ago 13»
10
Gli animali gay esistono in natura? Certo che ci sono! [FOTO]
Il 40% della popolazione maschile di galletti di roccia (Rupicola rupicola), uccelli della foresta amazzonica, è coinvolta in attività omosessuali e ... «Hai Sentito, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rupicola [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rupicola>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z