Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ruttatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RUTTATORE EM ITALIANO

rut · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUTTATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ruttatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RUTTATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ruttatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ruttatore no dicionário italiano

A definição de ruttatore no dicionário é aquela, quem escreve: volcano r. de chama.

La definizione di ruttatore nel dizionario è che, chi rutta: vulcano r. di fiamma.


Clique para ver a definição original de «ruttatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RUTTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RUTTATORE

ruta sardo-corsa
rutaccio
Rutacee
rutaceo
rutenio
ruteno
rutherford
rutherfordio
rutilante
rutilare
rutilo
rutina
rutinario
rutiniero
ruttare
rutteggiare
ruttile
rutto
ruttore
rutulo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RUTTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de ruttatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RUTTATORE»

ruttatore ruttatore significato dizionari repubblica trìce rutta vulcano fiamma hoepli parola quotidiano classe blog progetto classifiche partecipanti osservatore contest settimanale search login condividi commenta treccani ruttatóre trice ruttare vizio invia articolo pubblica sito paul hunn più forte guinness primati chiama incontrate offritegli bere birra potreste pentirvene decibel intendete data

Tradutor on-line com a tradução de ruttatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUTTATORE

Conheça a tradução de ruttatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ruttatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ruttatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

ruttatore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ruttatore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ruttatore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ruttatore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ruttatore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ruttatore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ruttatore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ruttatore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ruttatore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ruttatore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ruttatore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ruttatore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ruttatore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ruttatore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ruttatore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ruttatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ruttatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ruttatore
70 milhões de falantes

italiano

ruttatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ruttatore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ruttatore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ruttatore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ruttatore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ruttatore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ruttatore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ruttatore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ruttatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUTTATORE»

O termo «ruttatore» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.243 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ruttatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ruttatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ruttatore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ruttatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RUTTATORE»

Descubra o uso de ruttatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ruttatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sangue al cuore
La donna perduta sorride al ruttatore che governa la radio. - Che roba ascoltate? II ruttatore né biondo né viola. - Germs. Ettore Barenghi, il ciccione, non sa nulla dei Germs. II ciccione sistema la macchina fotografica al centro della camicia ...
Stefano Cafaggi, 2013
2
Espositione sopra il Credo overo dodeci articoli della fede. ...
... tu-iine o Lipura Li puot: ai tutto Li :ome S tiiinoLirare.LZt pe _ ro :ome gta .itL8'i, LiaLii:i La iiuonaLieie,(F non ne uoxiiaino *7"'*LL“L'4 Lar aitra :urioLi L* ttueLiiZaLii*i*e, pei-:io :Lie :ome iii:: LaL:i-it , tura,iLL:ruttatore tieiia maeLL71 Lira :a::iaLo ...
Dominico Cavalca, 1550
3
Quando il diritto va a rovescio
Ilpovero contadinoaveva reagito rivolgendosial ruttatore solitario eurlandogli: « Sei un maiale». Ebbene il ruttatore, persona evidentemente sensibile eraffinata, risentito dall'accostamento della sua personaal suddetto suino, ha denunciato il ...
Antonello Martinez, Marco Martinez, 2013
4
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni: ...
Bcròt V. S. M. Butto. Porse'l. Fa sa i beròc' - Ruttare Ved. Porse'l. Berotù V. S. M. Ruttatore. Bersagliér ('l'er. Milit.) Bersar gliere. ' ' . Bersani Bersaglio. ' " Boraò Pergole, Pergolato, Pergola , e dal popolo toscano Berzò. Fr. Barceau. Berta Berta.
Antonio Tiraboschi, 1873
5
Dizionario della lingua italiana: 6
(A) "RUTTATORE. Che rulla. Baco. Com. Illf (A) '' RUTTEGGIAMENTO. Sfogo di rutti, Frequenza di rulli. Faust. Ep. Cic. lib. u. (Berg) ' * RUTTEGGIARE. Ruttare , Esalar rutti. Faust. Or. Cic. 5. no. (Berg) RU'I'TO. Vento che dalla stomaco si ...
‎1829
6
Dizionario italiano, latino, illirico: Cui si permettono ...
:irruginiriirubi morum . v. mora di revo. rubinr. v. roffo. ` rubor. v. ruffore. rubrica . v. rubrica. rubuni. v. rovo. ruciare. v. шпате. "дамок. v. ruttatore. таит faeere . v. tutto . Ч ruelus. v. ratto. rudem eH-icere. v. arrouire{идет fieri. v. arrozzire, rudens. v.
Ardelio Della Bella, 1725
7
Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone e ...
sòr(lido, sucido, sporco, guitto sciatto. Grass comé tìp0rscll, . grasso bracato - molto grasso. . Porselù, ruttatore '- chi manda fuori i rutti (pormi) dalla bocca. Sudicioue , sudiciaw ci0., , . Pari, pedaggio -« tassa pel passaggio di un ponte 0 simili.
Stefano Zappettini, 1859
8
Libro dei sogni
Rustici 51 Ruta pianta 83 Ruttere 18 Ruttatore 28 Butto 8 Ruvidezzaì24 Ruvido 49 Ruvisticopz'aat. 12 Ruzzare 23 Ruzzo 3 Ruzzola 70 Ruzzolare 48 Ruzzolone 50 S Sabadigliapz'aa80 Sabatina 49 Sabato 14 >> santo 35 Sabbia 26 ...
‎1870
9
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Essere pelle ed ossa. Artus-ent, Rilucente., splendente. Arlatador, Ruttatore, Eruttatore. Arlatament , Rutteggiamento. Arluté, Ruttare, Arcoreggiare, Ruttcggiare, Erutteggiare. Armadura , Armadura t. art. Da murador, Ponte, quella- fatta in alto е ...
Antonio Morri, 1863
10
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Rotegiù V. G. Ruttatore. Vedi Porselù. Rotei V. G. Rutto. Vedi Porsèl. Ròtol Rotolo . Volume che si av- volve insieme ugualmente dai due capi. Rotóud, e nella V. S. M. Re- dùnd Rotondo, Ritondo. Rotiira Rottura, Parte rotta. Rolùra - Rottura  ...
Antonio Tiraboschi, 1873

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUTTATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ruttatore no contexto das seguintes notícias.
1
A Reggiolo c'è Ruttosound, modenesi pronti a trionfare
Rutt Mysterio ha vinto la classifica generale per il quinto anno consecutivo confermandosi come il più grande ruttatore del mondo. Tra gli iscritti ... «Gazzetta di Modena, jun 15»
2
Cardano al Campo, spari sul sindaco
Avete seguito per anni "il ruttatore" che guarda caso ha sposato una meridionale. Se siete coerenti battete un colpo, ma sulla testa di un altro ... «Lettera43, jul 13»
3
Quando il diritto va a rovescio. Antonello e Marco Martinez
Scrivono i Martinez: «Il ruttatore, persona evidentemente sensibile e raffinata, risentito dall'accostamento della sua persona al suino, ... «Tempi.it, mar 13»
4
"Ciao Michele Emiliano, sono uno cheyenne di Japigia"
Possibile che non ti sia mai reso conto in tutto quel tempo che avevi all'interno del gruppo un cheyenne, un ruttatore libero, un estremista di ... «Go Bari, jan 12»
5
In più di ventimila per l'ultimo trionfo di “Rutt Mysterio”
Il ruttatore mascherato, star della gara tra le più pazze del mondo, è il vincitore dell'edizione 2011, raggiungendo il primo posto nella specialità ... «Gazzetta di Reggio, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ruttatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ruttatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z