Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "saccardo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SACCARDO EM ITALIANO

sac · car · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SACCARDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Saccardo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SACCARDO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «saccardo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de saccardo no dicionário italiano

A definição de saccardo no dicionário é o portador de sacos de suprimentos, de bagagem, seguindo os exércitos medievais.

La definizione di saccardo nel dizionario è portatore di sacchi di vettovaglie, di bagagli, al seguito degli eserciti medievali.


Clique para ver a definição original de «saccardo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SACCARDO


bardo
bar·do
bastardo
ba·star·do
brocardo
bro·car·do
broccardo
broccardo
cardo
car·do
guardo
guar·do
in ritardo
in ritardo
leccardo
lec·car·do
leopardo
le·o·par·do
lombardo
lom·bar·do
mancanza di riguardo
mancanza di riguardo
moscardo
mo·scar·do
nardo
nar·do
pardo
par·do
piccardo
pic·car·do
riguardo
ri·guar·do
ritardo
ri·tar·do
san bernardo
san·ber·nar·do
sardo
sar·do
sguardo
ʃguar·do

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SACCARDO

sacca
saccaia
saccapane
saccarasi
saccaride
saccarifero
saccarificare
saccarificazione
saccarimetria
saccarimetrico
saccarimetro
saccarina
saccarinato
saccario
saccaroide
saccarometro
saccaromicete
saccarosio
saccata
saccatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SACCARDO

arrivare in ritardo
azzardo
baluardo
beffardo
biliardo
codardo
dardo
fardo
gattopardo
ghepardo
gioco d´azzardo
lardo
longobardo
miliardo
pappalardo
petardo
stuardo
tardo
testardo
traguardo

Sinônimos e antônimos de saccardo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SACCARDO»

saccardo group thiene renzo vito leguzzano mirano sacchettificio vittorio antonio motori nuova saccardo motors competence leader oltre anni progetta costruisce elettromandrini specifici settore marmo vetro ceramica macchine confezionatrici sottovuoto vacuum packing machine casa riposo centro alzheimer milano segesta assistenza medica infermieristica pazienti autosufficienti malati guarda servizi tariffe della stampe fino otto colori pelleaglio cellulosa carta politenata sealing mantovana polipropilene sacchetti alimentare alle buste vario fabbrica ospiterà conferenza presentazione conferenze festival città impresa schio professionali piace persone parlano sono state sale gallerie espositive residenze gruppo trova telefono mappa pietro andrea visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina

Tradutor on-line com a tradução de saccardo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SACCARDO

Conheça a tradução de saccardo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de saccardo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «saccardo» em italiano.

Tradutor português - chinês

萨卡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Saccardo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Saccardo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

SACCARDO
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

SACCARDO
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Saccardo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Saccardo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Saccardo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Saccardo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saccardo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Saccardo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Saccardo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Saccardo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Saccardo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Saccardo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Saccardo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Saccardo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Saccardo
70 milhões de falantes

italiano

saccardo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Saccardo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Saccardo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Saccardo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

SACCARDO
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Saccardo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Saccardo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Saccardo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de saccardo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SACCARDO»

O termo «saccardo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.534 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «saccardo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de saccardo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «saccardo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SACCARDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «saccardo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «saccardo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre saccardo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SACCARDO»

Descubra o uso de saccardo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com saccardo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fatti ed argomenti che gl'ingegneri Lavezzari - Romano - ...
Filippo Lavezzari, Giovanni Antonio Romano, Pietro Saccardo. E» TITTI ED ARGOMENTI “' cns GL'INGEGNERI LAVEZZARI -ROMANO -SACCARDO OPI' 0NGOX0 AGLI ARTICOLI A'NONIII PUBBLICATI DALLA GAZZETTA DI VENEZIA  ...
Filippo Lavezzari, Giovanni Antonio Romano, Pietro Saccardo, 1868
2
Per le nozze Saccardo-Zava
BELLO ESEMPIO \l All' Egregio e Biputatissimo SIG. DOMENICO DOT'I'. ZAVA PADRE. lasciàto DA UNA GENTILDONNA del Secolo XVII alle buone madri per le fanciulle da marito Treviso 12 settembre 1867. del vostro a/fettuosissimo G. C..
‎1867
3
Per le auspicatissime nozze di Bartolomeo Saccardo colla ...
Iffi'L 2tllo Sposo Egregio Amico Mi avvenne rode volte di pienamente.
‎1855
4
A Eleonora Zava e Pier Andrea dott. Saccardo in occasione ...
_-5__. ma educazione dc'figli, e che traggono seco il governo e 1' impero della casa. Avvegnachò la vera vita della donna è unicamente la ove ella dovrà vivere; il vero regno della donna è in casa; ivi, se fornite di grazie, pajon più graziose; ...
‎1867
5
A Teresina Saccardo il di delle sue nozze con Romano Vedana ...
Bernardo Morsolin. __40_ oneste e liete accoglienze e amicizie di molti e chiari ingegni(t). Erano di quel tempo assai coltivati in Vicenza gli studii d' ogni maniera . e delle publiche scuole, per valentia di professori e discepoli ilorilissime, ...
Bernardo Morsolin, 1862
6
Raccolta di novellieri italiani: Parte I-II
Bertino disse : To ció che tu vuogli ; cd egli peritandosi , o Bertino ne tolse uno , e disse : Togli , mangia ; « area questo Bertino molto grosso il dito grosso della mano rítta. Lo saccardo, togliendo il cascio, si puose ivi a sedere, с pigliandone ...
7
Raccolta di novellieri italiani: pte. Novelle di alcuni ...
l.o saccardo, togliendo il cascio, si puose ivi a sedere, e pigliandone uno pezzo, lo mangio con quello cotanto pane cbe a- vea- Quando 1' ebbe mangiato disse : Gnaffe 1 buon uomo, io non ho alcuno denaìo da darti, c non ho più pane.
Gaetano Poggiali, 1834
8
Delle novelle di Franco Sacchetti cittadino fiorentino. Tomo ...
E cosi stando un giorno co' ferri in gamba al sole , lo saccardo, a cui egli avea dato il cascio, passando dove Bertino assai tapino si stava ,. cominciò a figurare il detto Bertino , e avendolo -mirato un pezzo , dice: buon uomo , e' mi ti par pure  ...
Franco Sacchetti, 1804
9
Le novelle
E questo era assai possibile; perocchè il saccardo eia guerito, e bene in arnese; e dice a Berlino: Per cerio tu se' esso per tale segnale che tu bai il dito grosso. Allora Berlino cominciò quasi a conoscerlo. E '1 saccardo disse: Raccordati del ...
Franco Sacchetti, 1860
10
Novelle di Franco Sacchetti
sai possibile ; perocchè 'I saccardo era gue- rito, e hene in arnese, e dice a Berlino: Per certo tu se' esso , per tale segnale che tu hai il dito grosso . Allora Bertino cominciò quasi a conoscerlo . E '1 saccardo disse : Raccordali del cascio che ...
Franco Sacchetti, 1815

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SACCARDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo saccardo no contexto das seguintes notícias.
1
Saronnesi a Challans: Fagioli alla rievocazione
Alle 9.30 il sindaco di Saronno Alessandro Fagioli (in abiti d'epoca) Lucia Saccardo (con un coloratissimo cappello), il presidente del Comitato ... «ilSaronno, jul 15»
2
Saronnesi a Challans: l'arrivo in Vandea
... Sergio Giacometti Presidente del Comitato Gemellaggio di Saronno e Lucia Saccardo dirigente ufficio Cultura del Comune di Saronno. «ilSaronno, jul 15»
3
Tre acuti fra gli undici centini
... Haysen 65, Alberta Longhini 100 e lode, Nicola Maino 82, Diletta Mondin 90, Sabrina Pellegrini 75, Matteo Rossato 90, Sonia Saccardo 100, ... «Il Giornale di Vicenza, jul 15»
4
Il Mogliano conferma 13 giocatori Filippucci nominato capitano
... la maglia biancoblù anche le seconde linee Bocchi, Van Vuren e Maso, oltre alle terze Cicchinelli, Corazzi, Saccardo, Halvorsen e Filippucci. «Nuova Venezia, jul 15»
5
Estateatro: Straordinario
Venerdì 17 luglio tutti i bambini sono invitati allo spettacolo "Straordinario" di e con Andreapietro Anselmi e Klaus Saccardo in scena al teatro di Viarago alle ore ... «Trentino Corriere Alpi, jul 15»
6
Marchiol Mogliano Rugby: diversi rinnovi in seconda e terza linea
Estensione del contratto per Maso, Bocchi e Van Vuren, Cicchinelli, Corazzi, Filippucci, Saccardo e Harlvorsen. La rosa è ormai al completo. «TrevisoToday, jul 15»
7
Si affaccia alla finestra: le strappano la catenina e scappano
E' successo alle otto e mezza di lunedì sera in via Saccardo, zona Lambrate. Un passante straniero di 35 anni ha chiamato la polizia dopo ... «MilanoToday, jun 15»
8
Due nuovi nomi sulla tomba dei partigiani
Dei 20 giovani sanvitesi deportati il 22 giugno del '44 non fecero più ritorno Giovanni Saccardo, classe 1923 morto in Austria, e Virgilio Zanella, ... «Il Giornale di Vicenza, jun 15»
9
Workshop “Nuove strategie di lotta alla Varroa destructor”
CONTATTI ORGANIZZATORI Annalisa Saccardo: Tel. 06. 4682237. Fax 06. 4682214. Email saccardo@coldiretti.it. Antonella La Peccerella: Tel. 06. 4682327 «Apitalia Online, jun 15»
10
L'artista Paolo Salvati tra i grandi del Novecento
... Alfredo Pasolino, Renato Mammuccari, tra i giornalisti Paolo Fontanesi, Emma Moriconi, Pierandrea Saccardo, Cesare Augusto Sarzini. «La Nazione, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Saccardo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/saccardo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z