Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "saccata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SACCATA EM ITALIANO

sac · ca · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SACCATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Saccata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SACCATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «saccata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de saccata no dicionário italiano

A definição de saccata no dicionário é a quantidade de coisas que podem ser contidas em um saco: a s. de trigo.

La definizione di saccata nel dizionario è quantità di roba che può essere contenuta in un sacco: una s. di grano.


Clique para ver a definição original de «saccata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SACCATA


acciaccata
ac·ciac·ca·ta
beccata
bec·ca·ta
boccata
boc·ca·ta
braccata
brac·ca·ta
imbeccata
im·bec·ca·ta
insaccata
in·sac·ca·ta
inzuccata
in·zuc·ca·ta
leccata
lec·ca·ta
piccata
pic·ca·ta
ritoccata
ri·toc·ca·ta
sciroccata
sci·roc·ca·ta
seccata
sec·ca·ta
sede staccata
sede staccata
spaccata
spac·ca·ta
steccata
stec·ca·ta
stoccata
stoc·ca·ta
toccata
toc·ca·ta
vaccata
vac·ca·ta
vigliaccata
vi·gliac·ca·ta
zuccata
zuc·ca·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SACCATA

sacca
saccaia
saccapane
saccarasi
saccardo
saccaride
saccarifero
saccarificare
saccarificazione
saccarimetria
saccarimetrico
saccarimetro
saccarina
saccarinato
saccario
saccaroide
saccarometro
saccaromicete
saccarosio
saccatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SACCATA

affumicata
arcata
arrampicata
avvocata
baraccata
broccata
calcata
cascata
divaricata
falcata
fiancata
giocata
giuccata
pignoccata
ricercata
roccata
scaccata
schioccata
seraccata
taccata

Sinônimos e antônimos de saccata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SACCATA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «saccata» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de saccata

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SACCATA»

saccata sacco peritonite significato raccolta pelvica saccata grandi dizionari quantità roba può essere contenuta grano gran fatto quattrini saccate treccani fieno patate carbone antica unità misura terreni rischio idraulico manuale della cura gruppo comunale volontari protezione civile ponte nicolo torre mosto addestramento distrettuale musile piave domenica aprile alle notiziario tutti numeri mario news pubblicazioni scarica leggi nostro trimestrale informazione condivisione corriere sera scopri traduzione termine traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi

Tradutor on-line com a tradução de saccata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SACCATA

Conheça a tradução de saccata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de saccata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «saccata» em italiano.

Tradutor português - chinês

长毛盘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

saccata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

saccata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

saccata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

saccata
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

saccata
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saccata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

saccata
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saccata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saccata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

saccata
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

saccata
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

saccata
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saccata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

saccata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

saccata
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

saccata
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saccata
70 milhões de falantes

italiano

saccata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

saccata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

saccata
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

saccata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

saccata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saccata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

saccata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

saccata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de saccata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SACCATA»

O termo «saccata» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.980 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «saccata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de saccata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «saccata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SACCATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «saccata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «saccata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre saccata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SACCATA»

Descubra o uso de saccata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com saccata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trattato di aritmetica teorico-pratica, o Il vero e completo ...
ma se il terreno da pascolo concedesse all'arativo 1], del suo valore per Saccata e l'arativo ne donasse '16 al terreno da pascolo, con tal reciproca donazione , t col proprio valore, la Saccata dell'uno e dell'altro separatamente costerebbt ...
Ferdinando Retali, 1854
2
Rendiconti
la saccata , e sempre si rileva in quella che non è saccata . Ma questo è un segno dubbio , che solo può valere nel primo corso del male , che quando è inoltrata la tumefazione del ventre , attentamente ricercato, tanto appare nella saccata ...
‎1802
3
Memoire di matematica e di fisica della Società Italiana ...
la sacrata , e sempre si rileva in quella che non è saccata . Ma questo è un sogno dubbio , che solo può valere nel pri- mo corso del male , che quando è inoltrata la tumefazione del ventre , attentamente ricercato, tanto appare nella saccata ...
‎1802
4
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
la saccata, e sempre si rileva in quella che non è Saceata;. Ma questo è un segnodubbio, che solo può valere nel primo corso del male , che quando è inoltrata la tumefazione del ventre , attentamente ricercato, tanto appare nella saccata che ...
‎1809
5
Continuazione degli Atti
Per conoscere la sua produzione- ogni quadrato e mezzo di moderna misura , corrispondente ad una saccata di superficie di terreno di bosco a folteto vernino , è capace secondo esperimenti replicati, di produrre in complesso nel periodo che ...
Georgofili, 1832
6
Dei foraggii e dei concii della pianura pisana
Saccata di terre vitiate di prima classe per 1/16. rende . . . . L. 117- 'lo. ---4 Dette di seconda classe peri 4f16. ' ' aL. 60. 10. a saccata rendono . ,, 242, »--. 4- Dette di terza\ classe per i '4f16. a L. -«-. a saccata rendono. ,, 176. ----.
Vincenzo Carmignani, 1819
7
Ragguaglio delle monete, dei pesi e delle misure attualmente ...
1511 e .f, corrisponde a 525 Una saccata di sementa a mis. fior. corrisponde a br. q. 18496 ossiano stioria 12, o . . . . . . . . . . . .. 6300 Lo staia a terra senese di br. q. 3819 { . . . . . . . .. 1301 Una saccata di sementa a misura senese di br. q.
‎1855
8
Ragguaglio delle monete, dei pesi e delle misure attualmente ...
10 1000 11 La pertica di deche . . . . . . . . . 10 100 31 {a La deca di braccia . . . . . . . . .. 10 10 03 % Metriquad. Lo stioro fior. di braccia q. 1511 e g corrisponde a 525 Una saccata di sementa a mis. fior. corrisponde a br. q. 18196 ossiano stioria ...
Giuseppe Guidi, 1855
9
Giornale agrario toscano
Nello etato attuale si valutano francesconi venticinque per saccata. Se potranno essi pure esser portati al valore di francesconi cento par saccata, il bonificamento sarà di fran cesconi settantacinque. E sulle cento cinquantacinque saccate e ...
‎1834
10
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
tario la intiera metà del prodotto posando a carico del terratichiere tutte le spese, mentre in Maremma si corrisponde al proprietario per ogni saccata di terreno a seme un solo sacco di grano. Pel granturco per ogni saccata di terreno a grano ...
‎1845

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SACCATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo saccata no contexto das seguintes notícias.
1
AIC: Presentata oggi l'iniziativa "Fine primo tempo" per la carriera …
21/07 21.31 california viola - anti-sdv della prima oraPigliano una saccata di soldi per giocare a calcio. Preoccupiamoci di chi si spacca la ... «Fiorentina.it, jul 15»
2
Teoria e pratica di soccorso per giovani volontari
... assieme ai volontari simulazioni nei moduli base che prevedono la saccata con muro e coronella di contenimento, il montaggio della tenda, ... «RovigoOggi.it, mar 15»
3
Consorzio Bonifica Romagna Occidentale: la situazione maltempo è …
Sul Canale Tratturo, a San Lorenzo di Lugo, si è riusciti a contenere la tracimazione grazie alla realizzazione di una saccata. A Mandriole, nel ... «Ravennanotizie.it, fev 15»
4
Prevedere le piene del Muson dei Sassi ora si può con smart water
"E' stato simulato il controllo di un fontanazzo e predisposta una "saccata" a protezione dell'argine sul Muson nei pressi di Via Ca Baldù,- ... «PadovaOggi, fev 15»
5
Intervento sbagliato, l'ospedale risarcisce
Fu il primario in persona, quattro giorni dopo, a operarla per una peritonite fibrinopurulenta saccata da malattia diverticolare del sigma ... «Il Messaggero Veneto, set 14»
6
Allerta meteo al Nord e al Centro Italia fino alla sera dell'8 luglio …
A causa di una saccata che viene da Ovest, provocata dal un'area di bassa pressione che si trova a Sud-Est dell'Islanda, in Italia arriveranno ... «Blogosfere, jul 14»
7
Pallotta svela lo stadio dei sogni, sarà il nuovo Colosseo
... l'ingresso della squadra durante il riscaldamenti), saccata dal resto dell'impianto per poter ospitare anche spettacoli musicali internazionali. «laroma24.it, mar 14»
8
Simulazione di esondazione a San Pietro di Feletto
... realizzazione di una “saccata” sull'argine del Cervano, immaginato rotto dalla piena, e con l'utilizzo di idrovore per il drenaggio delle acque. «Oggi Treviso, jan 14»
9
Lampedusa e la beffa dei trasporti
... più difficili da individuare o più semplicemente si finge di non conoscerli, perché per un pescatore conta solo dove fare una buona “saccata”. «La Repubblica, nov 13»
10
ANTONIO PIAZZA, UN ABILIONE DOC
... amico, un parente del ragazzo, ma anche solo se mi fossi trovato lì per caso, a questo deficiente gli avrei dato una bella saccata di schiaffi. «La Gazzetta dello Sport, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Saccata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/saccata>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z