Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sachè" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SACHÈ EM ITALIANO

sachè play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SACHÈ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sachè» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sachè no dicionário italiano

A definição de saché no dicionário é uma bebida japonesa, obtida por fermentação alcoólica de arroz.

La definizione di sachè nel dizionario è bevanda giapponese, ottenuta per fermentazione alcolica del riso.


Clique para ver a definição original de «sachè» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SACHÈ


archè
ar·chè
epochè
e·po·chè
lacchè
lac·chè
parchè
par·chè
picchè
pic·chè

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SACHÈ

sacculo
sacellario
sacello
sacerdotale
sacerdotalmente
sacerdote
sacerdotessa
sacerdoto
sacerdozio
sacertà
sacoma
sacra
sacra rappresentazione
sacra scrittura
Sacra Scrittura
sacrale
sacralgia
sacralità
sacralizzare
sacralizzazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SACHÈ

o
u

Sinônimos e antônimos de sachè no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SACHÈ»

sachè sachè grandi dizionari sakè libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare foto video botte santuario itsuku nikon fuji provia myajima pellicola ritorna alle mitsui taipei tripadvisor immagine guarda amatoriali membri mulas alexander calder circus ricerca ricette giallozafferano storia curiosità consigli mondo notizie percorsi gastronomici redazionali vivere gusto stile amazon roxbury volume realizzato occasione della mostra omonima organizzata presso galleria dell aprile maggio cura comune riviste manuali corsi testo fotografia ebay haitian glosbe dinamit

Tradutor on-line com a tradução de sachè em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SACHÈ

Conheça a tradução de sachè a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sachè a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sachè» em italiano.

Tradutor português - chinês

实事
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sache
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sache
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sache
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sache
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sache
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sache
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sache
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sache
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sache
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sache
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Sache
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Sache
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sache
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sache
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சச்சே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sache
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sache
70 milhões de falantes

italiano

sachè
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sache
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sache
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sache
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sache
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

SACHE
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sache
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sache
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sachè

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SACHÈ»

O termo «sachè» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.999 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sachè» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sachè
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sachè».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SACHÈ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sachè» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sachè» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sachè

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SACHÈ»

Descubra o uso de sachè na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sachè e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Della carcere dell'ingiusto esilio e del trionfal ritorno di ...
sachè nè il tempo , nè il modo, nè il luogo non eleggeva commodo a si fatto parlare , o vero a si fatto compianto; avvegnadiochè in una cosa medesima , cosa è , che porta biasimo in sala , che in camera è onesto , e conceduto . Piero gridava ...
Giovanni Cavalcanti, Domenico Moreni, 1821
2
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
Sac/z, n. sacco: ort'c d't sach, pellicini. Sacltèrdonè, sagradonè, v, beslemmiare. Sach'érlot! íntêrj. capperi! per Baccol Sachet,sacllè'ta, n. sacchet— to, saccuccia, bisaccia. Sachè'tè, -v. battere alcuno con sacchelti pieni di reno, sacchettare.
Michele Ponza, 1847
3
Il libro delle preghiere pubbliche
rato secondo la carne ; ma quel ch' era della franca fu generato per la promessa. Le quali cose hanno un senso allegorico ; conciosiaco- sachè quelle due donne sieno i due Patti ; l'uno dal monte Sinai, che genera a servitù, il quale è Agar ...
‎1850
4
Dialoghi Sacri Sopra La Divina Scrittura: ¬I Libri Di Tobia, ...
... e con sommo, studio, del tutto ben,, provvedute. Non palesò mai Ester da qual popolo, e da qua! Città ella traesse il suo origine j conciofosseco- I 4 sachè sachè Mardocheo espressamente le aveva ordinato, che tacesse, e a Di Ester.' i$ f.
Paolo Sebastiano Medici, 1732
5
Della Carcere: dell' ingiusto esilio e del trionfal ritorno ...
sachè nè il tempo , nè il modo, nè il luogo non eleggeva commodo a sì fatto parlare , o vero a sì fatto compianto ; avvegnadiochè in una cosa medesima , cosa è , che porta biasimo in sala , che in camera è onesto , e conceduto . Piero gridava ...
Giovanni Cavalcanti, 1821
6
La sacra Bibbia, tr. da G. Diodati
20 Figliuoli, ubbidite a' padri, e madri, in ogni cosa: conciosiaco- sachè questo sia accettevole al Signore. 21 Padri, non provocate ad ira i vostri figliuoli, aciochè non vengano meno dell' animo. 22 Servi, ubbidite in ogni cosa a quelli che san ...
‎1850
7
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
... può portar frutto da sé stesso, se non dimora nella vite; così né anche voi, se non dimorate in me* 5 Io son la vite, voi siete 1 tralci : chi dimora in me, ed io in lui, esso porta molto frutto: conciosiaco- sachè fuor di me non possiate far nulla.
Giovanni Diodati, 1835
8
Spiegazione teorico-pratica del Codice napoleone: contenente ...
Così se vi lui due cugini paterni che non abbiano parenti materni, di gui- sachè i parenti dell' uno non siano quelli dell' altro , la successione di Giacomo e quella di Andrea passeranno, l'una ai parenti di Giacomo, e I' ultra a quelli di Andrea ...
France, Victor Marcadé, Paul Pont, 1857
9
Istoria di tutte l'eresie
Ma Dio riservolliallora a* ma giori battaglie. percoronarliposcia con più pregiate Corone: concio iaco-sachè per loro supplicarono li medesimi Vandali , che si vergonarono in un certo modo ì' íriferocire contro genre inerme , e spettacolo ol ...
Domenico Bernino, 1745
10
La verita della chiesa cattolica romana dimostrata ...
Conciossiaco— sachè ( seguitiamo a dir col gran Padre ) qnainmnqne molti nel Monda, 6- diî/”si simo i linguaggi, una però c medeima è la forza della Tradizione : nè altrimenti credono , o insegnano le Chiese poste nella Germania da quelle_  ...
Antonino Valsecchi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1794

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SACHÈ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sachè no contexto das seguintes notícias.
1
Un piano perfetto, il nuovo film con Diane Kruger
Nel cast del film ci sono anche Jonathan Cohen, Bernadette Le Sachè, Etienne Chicot, Laure Calamy, Malonn Lévana, Olivier Claverie, Jean ... «Cinema & TV - Guidone.it, set 13»
2
Calder e i suoi Mobiles : a metà strada tra materia e vita
Egli decise di stabilirsi nella Regione nella Valle della Loira nella piccola città di Sachè. Il suo atelier Carrol davanti alla vallata Indre fu il luogo ... «Artsblog.it, abr 12»
3
Autunno, tempo di movida a Palermo
Non mancano i cocktail fantasiosi che si ispirano alla cultura giapponese: la sakirigna, una capirigna a base di sachè che si serve come ... «Live Sicilia, nov 10»
4
Giappone, la fusione fredda funziona Riuscito l'esperimento del …
... finalmente vicino a una bottiglia di sachè e non a una bobola in acciaio con deuterio...». L'esperimento rimane comunque dimostrativo come ... «Il Messaggero, mai 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sachè [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sache>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z